Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zimmerfenster" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZIMMERFENSTER IN TEDESCO

Zimmerfenster  Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZIMMERFENSTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zimmerfenster è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZIMMERFENSTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zimmerfenster» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zimmerfenster nel dizionario tedesco

Finestra di una stanza Una stanza vuota con una finestra - © Dmitry Koksharov - Fotolia.com Una stanza vuota con una finestra - © Dmitry Koksharov - Fotolia.com. Fenster eines Zimmers Ein leeres Zimmer mit Zimmerfenster - © Dmitry Koksharov - Fotolia.comEin leeres Zimmer mit Zimmerfenster - © Dmitry Koksharov - Fotolia.com.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zimmerfenster» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZIMMERFENSTER


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Heckfenster
Hẹckfenster [ˈhɛkfɛnstɐ]
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
finster
fịnster 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZIMMERFENSTER

Zimmerdecke
Zimmerecke
Zimmerei
Zimmereinrichtung
Zimmerer
Zimmererarbeit
Zimmererhandwerk
Zimmerermeister
Zimmerermeisterin
Zimmererwerkstatt
Zimmerflucht
Zimmerfrau
Zimmergenosse
Zimmergenossin
Zimmerhandwerk
Zimmerherr
Zimmerin
Zimmerkellner
Zimmerkellnerin
Zimmerlautstärke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZIMMERFENSTER

Auswahlfenster
Besenginster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
Südfenster
rfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

Sinonimi e antonimi di Zimmerfenster sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZIMMERFENSTER»

Zimmerfenster wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden zimmerfenster bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wieviel kostet normales preis fenster Damit Zeit spart empfehle euch Website http preise wieviel Hallo für eine Frage Dict dict Blick bild hotel chur tripadvisor Febr Bild Hotel Chur Schauen sich authentische Fotos Videos Ausblick hotelbilder walserberg warth Hotelbild Walserberg Warth Hotelbilder Gästen Holidaycheck picture muller restaurant Muller Restaurant Niedernissa Picture Check TripAdvisor members candid photos videos linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten herkules wenn lehnt Chassalla Kassel Herkules Parkbank oder Gartenliege

Traduzione di Zimmerfenster in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZIMMERFENSTER

Conosci la traduzione di Zimmerfenster in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zimmerfenster verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zimmerfenster» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

房间窗口
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ventana de la habitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

room window
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमरे की खिड़की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نافذة غرفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окна комнаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

janela do quarto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুম জানালা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fenêtre de la salle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tingkap bilik
190 milioni di parlanti

tedesco

Zimmerfenster
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

部屋の窓
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

객실 창
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kamar jendhela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa sổ phòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறை ஜன்னல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोली विंडो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oda pencere
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

finestra della camera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okno pokoju
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вікна кімнати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fereastra camerei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το παράθυρο του δωματίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kamer venster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rum fönster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

room window
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zimmerfenster

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZIMMERFENSTER»

Il termine «Zimmerfenster» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.532 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zimmerfenster» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zimmerfenster
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zimmerfenster».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZIMMERFENSTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zimmerfenster» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zimmerfenster» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zimmerfenster

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZIMMERFENSTER»

Scopri l'uso di Zimmerfenster nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zimmerfenster e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fenster
IL. Die. Fenster. 1. Gewöhnliche. Zimmerfenster. a) Baustoff und Herstellung des Gestelles. Zimmerfenster bestehen aus Holz und Glas, manchmal auch aus Eisen und Glas. Zur Verwendung gelangt für Holzfenster das Eichen- und ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
2
Technik-Wissen 1900 - 1915. 12
Gewöhnliehe. Zimmerfenster. a) Baustoff und Herstellung des Gestelles. Zimmerfenster bestehen aus Holz und Glas, manchmal auch aus Eisen und Glas. Zur Verwendung gelangt für Holzfenster das Eichen- und Kiefernholz. Das Fensterglas ...
Siegfried Sommer, 2003
3
Fachbuch für den Innenausbau der Häuser aus der Zeit 1900-1915
IL. Die. Fenster. 1. Gewöhnliehe. Zimmerfenster. a) Baustoff und Herstellung des Gestelles. Zimmerfenster bestehen aus Holz und Glas, manchmal auch aus Eisen und Glas. Zur Verwendung gelangt für Holzfenster das Eichen- und ...
Hans W. Schirmer, 2003
4
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Stallthüren mit Schlößern. Das nämliche für ein großes Hofthor. SchmiedeArbeit. Die Vergitterung der 62. Scall - und mehrere Zimmerfenster. Die Fertigung der Schlaudern, Stiften/ Klammern und !rage,sen nebst Ringen. Siebmacher-Arbeit.
Bayerischer Rheinkreis, 1819
5
Vorsicht, bissiger Gott
Die Feuerleiter anmeinem Zimmerfenster. (Anmerkung: Mein Zimmerfenster geht nach vorne raus, deshalb muss man ganz sichergehen, dass schon alle Nazis im Haus sind, bevor man die Leiter herunterklettert, sonst sehen sie einen.) ...
Shalom Auslander, 2010
6
Grüwig - das Buch: Autobiographie
Ich, wie man mich nun mittlerweile kennt, öffne schnell mein Zimmerfenster und werfe den brennenden Kübel hinaus. Es gibt dazu noch eine Vorgeschichte, wie dummerweise das schnell brennende Stroh, in meinen Kübel kam. Ich bekam ...
Gabriela Beyeler, 2011
7
Pretty Little Liars - Vollkommen
Spencer starrte zu Alis altem Zimmerfenster hinauf. Es befand sich auf der Hausrückseite, direkt gegenüber von Spencers Zimmerfenster. Ali und sie hatten es als großes Glück empfunden, dass ihre Zimmer sich genau gegenüberlagen.
Sara Shepard, 2009
8
Die blutende Quelle im Wald:
William überlegte, ob er an Albins Zimmerfenster klopfen sollte. Es war noch sehr früh. Wenn sie sich beeilten, würde Albin sicher rechtzeitig zum Einkaufen zurück sein. William konnte es nicht lassen. Allein machte ein Abenteuer nicht halb ...
Marita Sydow Hamann
9
Allein gelassen: A & Z - Die Macht des Lächelns
Die Zwillinge fieberten dem Abend entgegen, denn sie wollten unbedingt in Erfahrung bringen, ob Tony sie aus seinem Zimmerfenster beobachten konnte. Wenn das der Fall war, mussten sie unter Umständen Augsburg sofort verlassen!
Petra Mehnert, 2012
10
Gewalt ist eine Lösung: Morgens Polizist, abends Hooligan - ...
Und ohne zuwissen, was wir eigentlich verbrochen hatten.An manchen Tagen wartetenein paar von ihnen an der Bushaltestelle vor unserem Haus. Jeden Morgensuchteich von meinem Zimmerfenster aus die GegendumdieHaltestelleherum ...
Stefan Schubert, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZIMMERFENSTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zimmerfenster nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vögel vor großen Glasflächen schützen
Oldenburg Zahlreiche Vögel sterben jedes Jahr an Glasflächen: Freistehende Scheiben als Windschutz, große, Bäume reflektierende Scheiben, Zimmerfenster, ... «Nordwest-Zeitung, feb 17»
2
Alltagshelden: Schülerin rettet fünf Geschwister aus dem Feuer
Als alle Kinder in ihrer Nähe waren, zerbrach Julia ein Zimmerfenster. Dann nahm sie eine Decke und eine Jacke und warf sie über den Fensterrahmen. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., feb 17»
3
Vollmond, Komet und Mondfinsternis: Eine Nacht für Sternengucker
Daniel Karbacher von der Urania-Sternwarte in Zürich sagt: «Die Verdunkelung sollte man auch durchs Zimmerfenster sehen.» Gegen vier Uhr wird die Linie ... «Blick am Abend, feb 17»
4
Wo die wilden Geschichten wuchern
Eine Kreatur mit feurigen Augen nähert sich dem Zimmerfenster – es ist die lebendig gewordene Eibe vom benachbarten Kirchhof. Drei Geschichten wird der ... «Neue Zürcher Zeitung, feb 17»
5
Rar geworden: Nur noch ein Stadt-Bäcker fabriziert Fasnachtschüechli
Und sehen konnte ich sie auch als kleiner Knirps vom Zimmerfenster aus. Lag doch die Backstube der Bäckerei Flückiger gleich unter uns auf der Gegenseite ... «az Solothurner Zeitung, feb 17»
6
Ludwigshafen – 88-Jährige von Laserpointer geblendet
Wie sich herausstellte saß der 9-Jährige an seinem Zimmerfenster und versuchte von dort aus, die Fußgängerin zu blenden. In Anwesenheit der Eltern wurde ... «Metropolregion Rheinnneckar News, feb 17»
7
Brand verursacht 150.000 Euro Schaden
Weil Flammen aus einem Zimmerfenster im zweiten Stock des Gebäudes schlugen und man zur deren Bekämpfung ein Drehleiterfahrzeug benötigte, alarmierte ... «Schwarzwälder Bote, gen 17»
8
Wenn OL-Läufer zum Stock greifen – die Geschichte des UHC Lok ...
«Stenmark war völlig aufgebracht», erinnert sich Rainer Sommerhalder, «er sagte, er sei wegen lauten Kanonendonners aufgewacht und ans Zimmerfenster ... «az Aargauer Zeitung, gen 17»
9
Prozess nach Schüssen auf Flüchtlingsunterkunft steht an
... (nicht fremdenfeindlichen) Beweggründen mehrere gezielte Schüsse auf ein Zimmerfenster in der Flüchtlingsunterkunft in Dreieichenhain abgegeben haben, ... «op-online.de, gen 17»
10
Gewinnt ein unvergessliches Ski-Wochenende im Sporthotel Sillian
Und haben wir schon erwähnt, dass sich die Langlaufloipe direkt unter dem Zimmerfenster befindet? Natürlich bietet das Hotel auch ein tägliches ... «Elle, gen 17»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zimmerfenster [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zimmerfenster>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z