Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zivilprozess" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZIVILPROZESS IN TEDESCO

Zivilprozess  Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZIVILPROZESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zivilprozess è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZIVILPROZESS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zivilprozess» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Contenzioso civile

Zivilprozessrecht

In quanto area giuridica, il diritto processuale civile o il diritto procedurale civile si riferiscono a tutte le disposizioni giuridiche che disciplinano la condotta formale dei procedimenti civili, vale a dire procedimenti giudiziari in materia di diritto civile, contrariamente a procedimenti penali e procedimenti in altri settori di diritto. Questa separazione esiste nella maggior parte degli stati moderni. Das Zivilprozessrecht oder Zivilverfahrensrecht bezeichnet als Rechtsgebiet alle gesetzlichen Bestimmungen, die den formalen Ablauf von Zivilverfahren, also Gerichtsverfahren im Bereich des Zivilrechts regeln – in Abgrenzung zu Strafprozessen und Verfahren in anderen Rechtsgebieten. Diese Trennung besteht in den meisten modernen Staaten.

definizione di Zivilprozess nel dizionario tedesco

Processo in cui si decide una questione civile. Prozess, in dem über eine Zivilsache entschieden wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zivilprozess» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZIVILPROZESS


Alterungsprozess
Ạlterungsprozess
Arbeitsprozess
Ạrbeitsprozess
Bologna-Prozess
[boˈlɔnja…]
Entscheidungsprozess
Entsche̲i̲dungsprozess
Entwicklungsprozess
Entwịcklungsprozess [ɛntˈvɪklʊŋsprot͜sɛs]
Fertigungsprozess
Fẹrtigungsprozess
Friedensprozess
Fri̲e̲densprozess
Gerichtsprozess
Gerịchtsprozess
Geschäftsprozess
Geschạ̈ftsprozess
Heilungsprozess
He̲i̲lungsprozess [ˈha͜ilʊŋsprot͜sɛs]
Herstellungsprozess
He̲rstellungsprozess [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsprot͜sɛs]
Integrationsprozess
Integratio̲nsprozess [ɪnteɡraˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Lernprozess
Lẹrnprozess
Mordprozess
Mọrdprozess [ˈmɔrtprot͜sɛs]
Produktionsprozess
Produktio̲nsprozess [prodʊkˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Prozess
Prozẹss 
Reformprozess
Refọrmprozess
Strafprozess
Stra̲fprozess [ˈʃtraːfprot͜sɛs]
Transformationsprozess
Transformatio̲nsprozess
Veränderungsprozess
Verạ̈nderungsprozess

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZIVILPROZESS

Zivilität
Zivilkammer
Zivilklage
Zivilkleid
Zivilkleidung
Zivilleben
Zivilliste
Zivilluftfahrt
Zivilopfer
Zivilperson
Zivilprozessordnung
Zivilprozessrecht
Zivilrecht
Zivilrechtler
Zivilrechtlerin
zivilrechtlich
Zivilregierung
Zivilrichter
Zivilrichterin
Zivilsache

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZIVILPROZESS

Abstimmungsprozess
Anpassungsprozess
Bildungsprozess
Denkprozess
Diskussionsprozess
Einigungsprozess
Erkenntnisprozess
Genesungsprozess
Innovationsprozess
Konzentrationsprozess
Meinungsbildungsprozess
Musterprozess
Reifeprozess
Reifungsprozess
Schaffensprozess
Schauprozess
Verbrennungsprozess
Wachstumsprozess
Wandlungsprozess
Zersetzungsprozess

Sinonimi e antonimi di Zivilprozess sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZIVILPROZESS»

Zivilprozess zivilprozess stream aktivlegitimation berufung ablauf kosten trailer instanzenzug Wörterbuch imdb Zivilprozessrecht oder Zivilverfahrensrecht bezeichnet Rechtsgebiet alle gesetzlichen Bestimmungen formalen Ablauf Zivilverfahren also Gerichtsverfahren Bereich Zivilrechts regeln Abgrenzung Strafprozessen rechtslexikon Gerichtliches Verfahren ordentlichen Gerichten bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten dient Feststellung Durchsetzung justizministerium werden privatrechtlichen Streitigkeiten solche Miet Kaufverträgen behandelt Seinen regelt Zivilprozessordnung amazon john travolta robert duvall tony Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer zivilrechtlichen Mietverträgen verhandelt dessen durch dispute resolution hamburg entscheiden staatliche Gerichte über Rechtstreitigkeiten große Mehrheit Handelsstreitigkeiten zwischen Privatunternehmen wird gabler wirtschaftslexikon privatrechtlicher Ansprüche Bestimmungen sind justiz gesetzlich vorgeschriebene nach Zivilgerichte arbeiten Amtsgericht Landgericht Oberlandesgericht begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum film cinema Infos Film John Travolta wandelt sich zynischen Staranwalt idealistischen Kämpfer geht dabei bankrott mehr Wolters

Traduzione di Zivilprozess in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZIVILPROZESS

Conosci la traduzione di Zivilprozess in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zivilprozess verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zivilprozess» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

民事诉讼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Procedimiento Civil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

civil Procedure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिविल प्रक्रिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإجراءات المدنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гражданское судопроизводство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Processo Civil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাগরিক পদ্ধতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

procédure civile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Prosedur awam
190 milioni di parlanti

tedesco

Zivilprozess
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

民事訴訟法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

민사 절차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Prosedur sipil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thủ tục dân sự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிவில் நடைமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नागरी प्रक्रिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sivil Prosedür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

procedura civile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Postępowanie cywilne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цивільне судочинство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

procedură civilă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολιτικής Δικονομίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

siviele Prosesreg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

civila Procedur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tvistemåls
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zivilprozess

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZIVILPROZESS»

Il termine «Zivilprozess» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.605 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zivilprozess» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zivilprozess
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zivilprozess».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZIVILPROZESS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zivilprozess» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zivilprozess» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zivilprozess

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZIVILPROZESS»

Scopri l'uso di Zivilprozess nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zivilprozess e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Ihr nächster Fall ist europäisch?
Thomas Rauscher, 2011
2
Streitentscheidung und Normbildung durch den Zivilprozess: ...
Felix Maultzsch looks into this question in a comparative study of German, English and US law. German description: Die richterliche Normbildung verkorpert einen immer bedeutsamer werdenden Aspekt der hochstrichterlichen Tatigkeit.
Felix Maultzsch, 2010
3
Die objektiven Grenzen der Rechtskraft im Zivilprozess
English summary: The German code of civil procedure contains a rule which outlines the scope of res judicata . Klaus Reischl shows that the prevailing opinion on this rule is the result of a misinterpretation.
Klaus Reischl, 2002
4
Der verbotene Beweis im Straf- und Zivilprozess: zur Rolle ...
Johannes Weichbrodt entwickelt auf Grundlage eines prozessualen Wahrheitsverstandnisses eine einheitliche Losung der Beweisverbotsfrage an der Schnittstelle von Zivil- und Strafverfahren.
Johannes Weichbrodt, 2012
5
Anerkenntnis und Anerkenntnisurteil im Zivilprozess
Thomas Alexander Heiss examines the mechanism which makes this possible and describes the acknowledgement, its prerequisities and the limits of its impact based on the private autonomy established in substantive civil law.
Thomas A. Heiß, 2012
6
Die Zulässigkeitsprüfung im Zivilprozess
Annotation In der deutschen Lehre ist das Problem der Reihenfolge der Zulässigkeits- und Begründetheitsvoraussetzungen im Zivilprozess noch nicht endgültig gelöst.
Miguel Teixeira de Sousa, 2010
7
Sachverständigenbeweis im deutschen und englischen Zivilprozess
Fragen zum Sachverständigenbeweis spielen in allen europäischen Rechtsordnungen eine große Rolle.
Daniel Tiwisina, 2005
8
Vorlagepflichten und Beweisvereitelung im deutschen und ...
I. Der römische Zivilprozess Der Prozess des römischen Rechts hat im Laufe der Jahrhunderte einschneidende Änderungen erfahren. Man versteht unter ihm daher kein einheitliches Verfahren. Gemeinhin unterscheidet man den in früher Zeit ...
Daniel Adloff, 2007
9
Wahrheitspflicht im Zivilprozess
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilprozessrecht, Note: 14 Punkte, Universitat Bielefeld, 52 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende Arbeit befasst sich zunachst mit der ...
Christian Abeling, 2007
10
Das zahnärztliche Gutachten im Zivilprozess: Konzeption ...
In dem vorliegenden, mit sehr gut bewertetem Werk erarbeitet der Autor Dr. Brauer die Qualitätsmerkmale zahnärztlicher Sachverständigengutachten im Zivilprozess.
Hans Ulrich Brauer, M.A., 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZIVILPROZESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zivilprozess nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gericht will im Zivilprozess weitere Zeugen und Beweise
Im Schmerzensgeldprozess um den Tod der kleinen Ursula Herrmann vor mehr als 35 Jahren will das Landgericht Augsburg weitere Beweise auswerten. «Bayerischer Rundfunk, feb 17»
2
Ausschluss einer Partei während der Zeugenvernehmung im ...
Bild des OLG Saarbrücken Regelungen der StPO sind für den Zivilprozess insbesondere maßgeblich, soweit es darum geht, ob und wann das Gericht von einer ... «zpoblog, feb 17»
3
Vertagung bei erstem HCB-Zivilprozess
Am Dienstag startet am Landesgericht Klagenfurt der erste Zivilprozess nach dem HCB-Skandal im Görtschitztal. Zwei Waldbesitzer fordern Schadenersatz, sie ... «ORF.at, gen 17»
4
Gedenktafel-Raub: Gemeinde strengt nun Zivilprozess an
Nach dem Freispruch des Angeklagten will Bobritzsch-Hilbersdorf ihn nun wegen Hehlerei vor Gericht sehen. Rathauschef sieht Chancen auf Erfolg. «Freie Presse, dic 16»
5
Zivilprozess Zum Schlichter statt zum Richter
Zivilprozess Zum Schlichter statt zum Richter. Zivilprozessordnung. Wenn ein Streit zu eskalieren droht, tritt der Schlichter vor dem Richter in den Ring. «Beobachter, nov 16»
6
Hat Böhmermann beleidigt oder nicht?
Update 02.11.2016 17:46 Uhr. Zivilprozess mit Erdogan : Hat Böhmermann beleidigt oder nicht? Erdogans Anwalt beklagt vor dem Hamburger Landgericht ... «Tagesspiegel, nov 16»
7
Beweisverwertungsverbot im Zivilprozess
Beweisregeln: Beweisverwertungsverbot im Zivilprozess Im Fall der Verletzung von Beweiserhebungsregeln gegenüber einem Minderjährigen haben die ... «Haufe - News & Fachwissen, ago 16»
8
Hellseherin zockt die Kasse ab!
München - Hellseherin Samira P. betrog ihre Krankenversicherung. Die fordert die nun ihr Geld zurückfordert. Der Streitwert im Zivilprozess: 206.495 Euro. «tz.de, lug 16»
9
Zivilprozess Keine Einigung im Streit um Spaghettimonster-Schilder
Vor dem Landgericht Frankfurt (Oder) hat am Mittwoch ein Zivilprozess begonnen, in dem es um die Aufstellung von Hinweisschildern der „Kirche der ... «Kölnische Rundschau, apr 16»
10
Fiona Grasser: Zivilprozess wegen Spendenstreit beendet
Der Zivilprozess im Streit um Spendengelder nach dem ersten Wiener Tierball im Jahr 2012 gegen Fiona Pacifico Griffini-Grasser ist Mittwochabend am ... «NEWS.at, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zivilprozess [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zivilprozess>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z