Significato di "Zwangsarbeit" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ZWANGSARBEIT IN TEDESCO

Zwangsarbeit  [Zwạngsarbeit]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWANGSARBEIT

Zwangsarbeit è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWANGSARBEIT IN TEDESCO

lavoro forzato

Zwangsarbeit

Il lavoro forzato è un lavoro a cui una persona è costretta contro la sua volontà sotto la minaccia di punizione o di un altro delicato del male. È, con transizioni offuscate, la forma più forte del lavoro. Nel 1930, l'Organizzazione internazionale del lavoro ha definito, all'articolo 2, paragrafo 1 della Convenzione sul lavoro obbligatorio e obbligatorio, il lavoro obbligatorio come un lavoro involontario o un servizio svolto sotto pena una sanzione. Secondo il paragrafo 2 della Convenzione, ciò non comprende la necessità di servizio militare, compiti ordinari dei cittadini, lavoro nel sistema penale, lavoro necessario in caso di forza maggiore e lavoro che funge da bene immediato della comunità. L'OIL vieta l'uso del lavoro obbligatorio come mezzo di coercizione politica o educazione politica o come punizione contro persone che hanno determinate opinioni politiche o che esprimano il loro antagonismo ideologico all'attuale ...

Als Zwangsarbeit wird eine Arbeit bezeichnet, zu der ein Mensch unter Androhung einer Strafe oder eines sonstigen empfindlichen Übels gegen seinen Willen gezwungen wird. Sie ist – mit verschwimmenden Übergängen – die schärfste Form der Arbeitspflicht. Die Internationale Arbeitsorganisation definierte 1930 in Art. 2 Abs. 1 des Übereinkommens über Zwangs- und Pflichtarbeit die Zwangsarbeit als unfreiwillige Arbeit oder Dienstleistung, die unter Androhung einer Strafe ausgeübt wird. Nicht dazu gehören laut Abs. 2 des Übereinkommen: Militärdienst, übliche Bürgerpflichten, Arbeit im Strafvollzug, notwendige Arbeit in Fällen höherer Gewalt und Arbeit, die dem unmittelbaren Wohl der Gemeinschaft dient. Die ILO verbietet den Einsatz von Zwangsarbeit ▪ als Mittel politischen Zwanges oder politischer Erziehung oder als Strafe gegenüber Personen, die gewisse politische Ansichten haben oder äußern oder die ihre ideologische Gegnerschaft gegen die bestehende...

definizione di Zwangsarbeit nel dizionario tedesco

la reclusione associata a duro lavoro fisico è un lavoro forzato a qualcuno. Ad esempio, condannato a 25 anni di lavoro forzato per lavori forzati legati al lavoro.

mit schwerer körperlicher Arbeit verbundene Freiheitsstrafe Arbeit, zu der jemand zwangsverpflichtet, gezwungen wird. mit schwerer körperlicher Arbeit verbundene FreiheitsstrafeBeispielzu 25 Jahren Zwangsarbeit verurteilt werden.

SINONIMI DI «ZWANGSARBEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zwangsarbeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Zwangsarbeit

Fron · Frondienst · Knechtschaft · Sklaverei

TRADUZIONE DI ZWANGSARBEIT

Conosci la traduzione di Zwangsarbeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zwangsarbeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zwangsarbeit» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 繇
• Traduttore italiano - spagnolo: el trabajo forzado
• Traduttore italiano - inglese: forced labor
• Traduttore italiano - hindi: बेगार
• Traduttore italiano - arabo: سخرة
• Traduttore italiano - russo: принудительный труд
• Traduttore italiano - portoghese: trabalho forçado
• Traduttore italiano - bengalese: জোরপূর্বক শ্রম
• Traduttore italiano - francese: le travail forcé
• Traduttore italiano - malese: buruh paksa
• tedesco: Zwangsarbeit
• Traduttore italiano - giapponese: 強制労働
• Traduttore italiano - coreano: 강제 노동
• Traduttore italiano - giavanese: nyangga
• Traduttore italiano - vietnamita: cưỡng bức lao động
• Traduttore italiano - tamil: கட்டாய உழைப்பு
• Traduttore italiano - marathi: वेठबिगार
• Traduttore italiano - turco: angarya
• Traduttore italiano - italiano: lavoro forzato
• Traduttore italiano - polacco: przymusowa
• Traduttore italiano - ucraino: примусову працю
• Traduttore italiano - rumeno: muncă forțată
• Traduttore italiano - greco: καταναγκαστικής εργασίας
• Traduttore italiano - afrikaans: dwangarbeid
• Traduttore italiano - svedese: tvångsarbete
• Traduttore italiano - norvegese: tvangsarbeid

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZWANGSARBEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Zwangsarbeit.

1

Voltaire

Die Furcht soll die Menschen vom Verbrechen abhalten, doch Zwangsarbeit und lebenslängliche Schande schrecken mehr ab als der Galgen.

2

Anonym

In Berlin, damals Hauptstadt des Kurfürstentums Brandenburg, war die Straßenreinigung zunächst eine Art Zwangsarbeit für Dirnen. Als Begründung wurde kurz und bündig angegeben: Dirnen benutzen die Straßen mehr als ehrsame Bürger, also sollen sie sie fortan auch sauber halten.

3

Sprichwort

Kinder zeugen ist keine Zwangsarbeit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWANGSARBEIT»

Scopri l'uso di Zwangsarbeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zwangsarbeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zwangsarbeit in Saarbrücken: Stadtverwaltung, lokale ...

Fabian Lemmes zeigt nun für eine einzelne Stadtverwaltung, wie universell und bedeutsam der Arbeitseinsatz von Ausländern für das wirtschaftliche und administrative Leben im Verlauf des Krieges tatsächlich werden konnte.

Fabian Lemmes, 2004

Kriegswirtschaft und Zwangsarbeit bei BMW

BMW stellt sich seiner Vergangenheit: ein Konzern im Spannungsverhaltnis von unternehmerischer Interessenwahrnehmung, politischer Anpassung und Verstrickung in die verbrecherische Vernichtungspolitik des NS-Regimes.

Constanze Werner, 2006

Zwangsarbeit in Rheinland-Pfalz während des Zweiten ...

Die seit einigen Jahren gefuehrte Diskussion um die Entschädigung von Zwangsarbeitskräften, die von 1939 bis 1945 unter oft unmenschlichen Bedingungen die Kriegswirtschaft des nationalsozialistischen Deutschland in Gang halten mussten ...

Hedwig Brüchert, Michael Matheus, 2004

Zwangsarbeit im Herforder Raum und ihre Bewältigung nach ...

Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Universitat Bielefeld (Geschichte), Veranstaltung: Grundseminar I: Internet und ...

Florian Beer, 2008

Kriegsproduktion und Zwangsarbeit in Goslar 1939 - 1945

Skript aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sehr umfangreiches und interessantes Skript, Abstract: Am 2.

Friedhart Knolle, 2010

IG Auschwitz: Zwangsarbeit und Vernichtung von Häftlingen ...

This volume deals in an exemplary manner with the involvement of private German enterprises in the National Socialist policy of extermination.

Bernd C. Wagner, 2000

NS-Zwangsarbeit: Der Standort Linz der Reichswerke Hermann ...

Michael John Zwangsarbeit und NS-Industriepolitik am Standort Linz Zwangsarbeit ist während der NS-Herrschaft bekannterweise kein Phänomen gewesen, das regional auf Linz und Oberösterreich beschränkt gewesen wäre.2 Das ...

Oliver Rathkolb

Zwangsarbeit im Stahlwerk Gröditz

Das Ziel der Arbeit ist die sachliche und möglichst objektive Aufarbeitung des Zwangsarbeitereinsatzes im Stahlwerk Gröditz während des Zweiten Weltkrieges anhand der neuesten Literatur und noch nicht erschlossenem Archivgut.

Mathias Antusch, 2007

Fremd- und Zwangsarbeit Im Raum Leipzig 1939 -1945

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Universit t Leipzig (Global and European Studies Institute), Sprache: Deutsch, Abstract: Deine Arbeit und Flei ...

Tobias Klein, 2012

Die Zwangsarbeit im Friedensvkerrecht

Das hier in den wesentlichen Zügen entwickelte Ergebnis faßte dann der etwas verklausulierte Art. 5 des Abkommens in folgende Form : „Die Hohen Vertragsschließenden Teile erkennen an, daß die Anwendung der Zwangsarbeit oder der ...

__empty__, 1953

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWANGSARBEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zwangsarbeit nel contesto delle seguenti notizie.

Studie belegt Zwangsarbeit in DDR-Jugendwerkhöfen

Das Deutsche Institut für Heimerziehungsforschung (DIH) hat nun untersucht, inwieweit die Kinder und Jugendlichen zu Zwangsarbeit genötigt wurden. «MDR, dic 16»

Wo beginnt Sklaverei?

In Nordkorea ist angeblich jeder Zwanzigste versklavt, und es gibt Berichte, denen zufolge die Regierung Zwangsarbeit billigt. Selbst in Europa leben Sklaven. «ZEIT ONLINE, mag 16»

Zwangsarbeit: Nazis versklavten auch die Kinder

Die Ausstellung "Zwangsarbeit im Nationalsozialismus", die gestern Abend im Museum Arbeitswelt eröffnet wurde und bis 18. Dezember in der ehemaligen ... «nachrichten.at, mag 16»

Nordkorea verurteilt Amerikaner zu langer Zwangsarbeit

Der in Südkorea geborene Kim Dong-chul wurde wegen Umsturzversuches und Spionage zu zehn Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Er soll für Südkorea spioniert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»

DDR-Reichsbahn beschäftigte Hunderte Zwangsarbeiter

Es ist ein düsteres Kapitel in der DDR-Geschichte: Eine Studie der Deutschen Bahn zeigt, wie Häftlinge zur Arbeit für den Staat ausgebeutet wurden. 20. «ZEIT ONLINE, apr 16»

US-Student zu 15 Jahren Zwangsarbeit verurteilt

Das Oberste Gericht in Nordkorea hat einen US-Studenten zu 15 Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Der 21-jährige Otto Frederick Warmbier sei wegen eines ... «ZEIT ONLINE, mar 16»

Nordkorea verurteilt Pastor zu Zwangsarbeit

Über hundert Mal reist der Kanadier Hyeon Soo Lim nach Nordkorea, um in dem kommunistischen Land humanitäre Hilfe zu leisten. Das Oberste Gericht erklärt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 15»

50.000 Nordkoreaner verrichten im Ausland Zwangsarbeit

Nordkoreas Diktator Kim Jong Un braucht Devisen: Deshalb hat sein Regime laut Uno-Angaben Zehntausende Bürger zur Zwangsarbeit ins Ausland geschickt. «SPIEGEL ONLINE, ott 15»

DDR-Zwangsarbeiter in der Chemieindustrie

Sie wateten durch Quecksilberpfützen, atmeten giftige Chlorgase ein, und ätzende Natronlauge fraß sich in Hände und Gesichter: Politische Häftlinge mussten ... «SWR Nachrichten, ott 15»

Planerfüllung war das oberste Gebot

Weibliche Häftlinge im Frauengefängnis Stollberg-Hoheneck bei der Zwangsarbeit in einer Näherei, aufgenommen im Dezember 1989.Foto: picture alliance / ... «tagesspiegel, giu 15»