Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
CHE SIGNIFICA ZWEIFEL IN TEDESCO
Clicca per vedere la definizione originale di «Zweifel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dubbio
Zweifel
Il dubbio è uno stato di indifferenza tra diverse possibili ipotesi, poiché le ragioni opposte o inadeguate non possono portare a un certo giudizio o decisione. Viene anche interpretato come incertezza in termini di fiducia, azione, decisione, convinzione o affermazione. Così il dizionario definisce dubbio "riguarda fluttuanti incertezza se la dichiarazione di qualcun qualcuno è da credere, se una procedura, un atto è giusto e buono, sia che si può avere successo in qualcosa o. Ä." Tuttavia, lo scetticismo di cui preoccupazioni attraverso dubbi critici. Rudolf Eislers Dizionario dei termini filosofici definiti nel 1904: "Il dubbio è lo stato di indecisione, tentennamenti tra diversi motivi di pensare, non ha né la cui piena sovrappeso, in modo che il pensiero non può essere determinata da ragioni oggettive. Mentre lo scetticismo rende il dubbio assoluto circa la capacità cognitiva dell'uomo al principio, è il dubbio metodico nel dubbio provvisoria di tutto ciò che non è criticità rilevate metodologica sembra assicurato. "- Rudolf Eisler ... Zweifel ist ein Zustand der Unentschiedenheit zwischen mehreren möglichen Annahmen, da entgegengesetzte oder unzureichende Gründe zu keinem sicheren Urteil oder einer Entscheidung führen können. Er wird auch als Unsicherheit in Bezug auf Vertrauen, Handeln, Entscheidungen, Glauben oder Behauptungen bzw. Vermutungen interpretiert. So definiert der Duden Zweifel als „Bedenken, schwankende Ungewissheit, ob jemandem, jemandes Äußerung zu glauben ist, ob ein Vorgehen, eine Handlung richtig und gut ist, ob etwas gelingen kann o. Ä.“ Skepsis bezeichnet dagegen Bedenken durch kritisches Zweifeln. Rudolf Eislers Wörterbuch der philosophischen Begriffe definierte 1904: „Zweifel ist der Zustand der Unentschiedenheit, des Schwankens zwischen mehreren Denkmotiven, deren keines das volle Übergewicht hat, so daß das Denken nicht durch objective Gründe bestimmt werden kann. Während der Skepticismus den absoluten Zweifel an der Erkenntnisfähigkeit des Menschen zum Princip macht, besteht der methodische Zweifel in der provisorischen Bezweiflung von allem, was noch nicht methodisch-kritisch festgestellt, gesichert erscheint.“ – Rudolf Eisler...
Preoccupazioni, incertezza incerta, se credere a qualcuno, affermazione di qualcuno, se un'azione, un'azione è giusta e buona, se qualcosa può farcela o ... Esempi dubbi dolorosi dubitano in qualcuno che suscita il dubbio no, non il minimo dubbio che ... il tuo dubbio non è giustificato, sorge un leggero dubbio in lui, si agita in lui, i suoi dubbi sono arrivati, se ... Non ho dubbi sulla sua sincerità, non ho lasciato dubbi sul fatto che fosse serio, non ci ha lasciato in dubbio, qualcuno, una cosa è indubbiamente afflitto da dubbi. Bedenken, schwankende Ungewissheit, ob jemandem, jemandes Äußerung zu glauben ist, ob ein Vorgehen, eine Handlung richtig und gut ist, ob etwas gelingen kann o. Ä.Beispielequälender Zweifelbegründete Zweifelbei jemandem regt sich der Zweifeles besteht kein, nicht der geringste Zweifel, dass …dein Zweifel ist nicht berechtigtleiser Zweifel steigt in ihm auf, regt sich in ihmes waren ihr Zweifel gekommen, ob …ich habe keinen Zweifel an ihrer Aufrichtigkeiter ließ keinen Zweifel daran, dass es ihm ernst warman hat uns darüber nicht im Zweifel gelassenjemand, eine Sache ist über jeden Zweifel erhabenvon Zweifeln geplagt sein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zweifel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di Zweifel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zweifel» in tedesco.
Il termine «Zweifel» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.637 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zweifel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zweifel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zweifel».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZWEIFEL» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zweifel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zweifel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zweifel
ESEMPI
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZWEIFEL»
Citazioni e frasi famose con la parola Zweifel.
1
Abraham Lincoln
Es ist besser zu schweigen und als Idiot verdächtigt zu werden, als zu reden und dadurch alle Zweifel zu beseitigen.
2
Aristide Briand
Aber der Friede erfordert andauernden Dienst, unentwegt und zähe, er verlangt Ausdauer, er läßt keinen Zweifel zu. Zweifel und Skeptik und Mißtrauen lähmen den Friedensgedanken.
3
Barry Unsworth
Zweifel sind nicht die Feinde der Hoffnung, sondern ihre Verbündeten.
4
Bertrand Russell
Der Jammer mit der Menschheit ist, dass die Narren so selbstsicher sind und die Gescheiten so voller Zweifel.
5
Comte de Lautréamont
Der Zweifel ist eine Huldigung, welche man der Hoffnung darbringt.
6
Cosmin Neidoni
Ich schaue dich an. Mein Herz schlägt außerhalb der Sprache, meine Liebe jenseits der Zweifel!
7
David Lloyd George
Ich habe jetzt den berühmten deutschen Führer gesehen und auch etliches von dem großen Wechsel, den er herbeigeführt hat. Was immer man von seinen Methoden halten mag - es sind bestimmt nicht die eines parlamentarischen Landes -, es besteht kein Zweifel, dass er einen wunderbaren Wandel im Denken des Volkes herbeigeführt hat.
8
Elazar Benyoëtz
Wer seinen Zweifel verliert, wird Gott suchen müssen.
9
Émile Verhaeren
Jedes Wissen schließt den Zweifel mit ein.
10
Friedrich Marx
Welcher Zweifel brach o Glaube, Klügelnd je zu dir sich Bahn? Aber leicht schwang sich die Taube Reinen Herzens stets hinan.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWEIFEL»
Scopri l'uso di Zweifel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zweifel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Energieökonomik: Theorie und Anwendungen
Die Sicherung der Energieversorgung gehört zu den zentralen Herausforderungen moderner Zivilisationen.
Georg Erdmann, Peter Zweifel, 2010
2
Der methodische Zweifel René Descartes
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Markus Schröder, 2010
3
Zwischen Zweifel und Eifer - Positionen und Charakteristika ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Marius Sauter, 2007
4
Gesundheitsoּˆkonomik
Dieses Buch macht den Leser mit den zentralen Fragestellungen und dem analytischen Werkzeug der Gesundheitsökonomik vertraut.
Friedrich Breyer, Peter Zweifel, Mathias Kifmann, 2013
5
Am 8. Tag schuf Gott den Zweifel: Die neue Einheit von ...
Der Philosoph Volker Becker ist völlig anderer Meinung – er rehabilitiert den Zweifel als eine spirituelle Gabe des Menschen, um vom einfachen Glauben zur unmittelbaren Erfahrung des Göttlichen vorzudringen und wirkliche ...
Volker J. Becker, 2010
6
Der Zweifel als Prinzip: Die Skepsis bei Michel de Montaigne ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
David Venetz, 2008
7
Glaube und Zweifel: Eine theologische und psychologische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,7, Universitat Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Reformation und Aufklarung sind nur zwei von verschiedenen Ereignissen, die den Glauben der ...
Marie Wolf, 2010
8
Vom Zweifel über das Denken zur Gewißheit des Seins. René ...
"Vom Zweifel über das Denken zur Gewißheit des Seins" will diese Arbeit dem gedanklichen Weg folgen, den René Descartes gegangen ist, um zur Gewißheit des Selbst zu gelangen.
Christoph Körner, 2006
9
Versicherungsökonomie
Das Buch macht den Leser mit den zentralen Fragestellungen und dem analytischen Werkzeug der Versicherungsökonomie vertraut.
Peter Zweifel, Roland Eisen, 2003
10
René Descartes
Der methodische Zweifel Das wohl berühmteste und einflußreichste Element der
Carte- sischen Methodologie besteht im radikalen Zweifel. Er bildet den
Ausgangspunkt für den vierten Teil des Discours und wird in der Ersten
Meditation ...
Dominik Perler, 2006
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWEIFEL»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zweifel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zweifel an Berichten! Lubitz' Eltern sprechen von Unfall
Die Eltern von Todes-Pilot Andreas Lubitz haben sich fast zwei Jahre nach dem Absturz der Germanwings-Maschine erstmals an eine Zeitung gewandt. «news.de, feb 17»
2
Zweifel an Einnahmen fachen Streit über Pkw-Maut wieder an
Berlin - Neue Zweifel an den versprochenen Einnahmen fachen den Streit über die Pkw-Maut wieder an. Vor den weiteren Beratungen der Pläne von ... «DIE WELT, feb 17»
3
Zweifel am Verbot der Bestpreisklauseln
Der Erste Kartellsenat des Gerichts signalisierte am Mittwoch in einer mündlichen Verhandlung Zweifel an der Entscheidung der Wettbewerbshüter, die ... «Handelsblatt, feb 17»
4
BR zieht Fernsehstudie in Zweifel
Der Bayerische Rundfunk hat eine Studie in Zweifel gezogen, nach der er informierende TV-Programminhalte vermehrt durch fiktionale Unterhaltung ersetzt. «Frankfurter Neue Presse, gen 17»
5
Mord im TV? Zweifel an russischer Überlebensshow werden laut
Rene Klapproth hat mit seiner Familie bereits in Sibirien gelebt. Das ZDF hatte ihn dabei begleitet. Nun will er an einer russischen Show teilnehmen, an der ... «WR, gen 17»
6
Trump äußert erneut Zweifel an russischer Cyber-Attacke während ...
Der künftige US-Präsident Donald Trump hat erneut Zweifel an US-Geheimdiensterkenntnissen geäußert, nach denen Russland mit einer Cyber-Attacke die ... «DIE WELT, gen 17»
7
Zweifel an der Integration der Flüchtlinge wachsen
Hamburg (dpa) - In Deutschland wachsen die Zweifel an der Integration der Flüchtlinge. Das geht aus einer repräsentativen Umfrage hervor. Ende 2015 ... «ZEIT ONLINE, dic 16»
8
Generalbundesanwalt: Zweifel an Schuld von Verdächtigem
Berlin - Generalbundesanwalt Peter Frank hat die Zweifel an der Schuld des nach dem Anschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt festgenommenen ... «Merkur.de, dic 16»
9
Ermittler haben Zweifel an Schuld des in Berlin festgenommenen ...
Berlin (AFP) Nach der Festnahme eines Verdächtigen wegen des Anschlags auf den Berliner Weihnachtsmarkt haben die Ermittler inzwischen Zweifel an ... «ZEIT ONLINE, dic 16»
10
Trump bekräftigt Zweifel an Existenz des Klimawandels
New York (dpa) - Der künftige US-Präsident Donald Trump hat seine Zweifel am Klimawandel bekräftigt. Niemand wisse genau, ob dieser real sei, sagte Trump ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 16»