Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zwetschge" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZWETSCHGE IN TEDESCO

Zwetschge  [Zwẹtschge ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWETSCHGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zwetschge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWETSCHGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zwetschge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zwetschge

prugna

Zwetschge

La vera prugna è una sottospecie della prugna. È coltivata in Europa, Asia Occidentale, Nord America e Nord e Sud Africa come albero da frutto. In Austria, è scritto come Zwetschke, chiamato "Zwetsche" o "Squeeze" in Germania. Die Echte Zwetschge ist eine Unterart der Pflaume. Sie wird in Europa, Westasien, Nordamerika sowie Nord- und Südafrika als Obstbaum angebaut. In Österreich wird sie Zwetschke geschrieben, regional in Deutschland als Zwetsche oder auch Quetsche bezeichnet.

definizione di Zwetschge nel dizionario tedesco

Zwetsche Zwetschgen - © MEV Verlag, AugsburgZwetschgen - © MEV Verlag, Augsburg Frasi, detti, proverbi afferrano sette prugne. Zwetsche Zwetschgen - © MEV Verlag, AugsburgZwetschgen - © MEV Verlag, Augsburg Wendungen, Redensarten, Sprichwörterseine sieben Zwetschgen packen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zwetschge» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZWETSCHGE

Zwergwal
Zwergwespe
Zwergwickler
Zwergwuchs
zwergwüchsig
Zwergzikade
Zwetsche
Zwetschenbaum
Zwetschenkern
Zwetschenkuchen
Zwetschenmus
Zwetschenschnaps
Zwetschenwasser
Zwetschgenbaum
Zwetschke
Zwetschkenbaum
Zwetschkenknödel
Zwetschkenkrampus
Zwetschkenröster
Zwetschkerner

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZWETSCHGE

Advantage
Affichage
Anchorage
Anfrage
Anzeige
Badge
Beige
Bondage
Bridge
Change
College
Image
Message
Orange
Page
Range
average
beige
large
orange

Sinonimi e antonimi di Zwetschge sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZWETSCHGE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zwetschge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Zwetschge

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWETSCHGE»

Zwetschge Pflaume Zwetsche Zwetschke zwetschge herkunft wirkung katinka schneiden französisch obstbaumschnitt Wörterbuch Echte eine Unterart wird Europa Westasien Nordamerika sowie Nord Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Pflaume dies unterschied Worin besteht eigentlich Unterschied zwischen einer groß nicht denn wörterbuch für Deutschen details baumbestimmung laubhölzer bestimmen deutscher Name alternative Bezeichnungen Zwetschke Zwetsche Familie Rosengewächse Rosaceae Gattung Prunus domestica subsp Dict dict Deutschwörterbuch mein schöner garten Pflaumen Zwetschgen haben wahrscheinlich dieselben Vorfahren aber ganz unterschiedliche Eigenschaften Wissen heilkräuter seiten

Traduzione di Zwetschge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWETSCHGE

Conosci la traduzione di Zwetschge in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zwetschge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zwetschge» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ciruela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برقوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слива
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ameixa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বরই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prune
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plum
190 milioni di parlanti

tedesco

Zwetschge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자두
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Plum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनुका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prugna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śliwka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

слива
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prună
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δαμάσκηνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pruim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plommon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plomme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zwetschge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWETSCHGE»

Il termine «Zwetschge» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.009 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zwetschge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zwetschge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zwetschge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZWETSCHGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zwetschge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zwetschge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zwetschge

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWETSCHGE»

Scopri l'uso di Zwetschge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zwetschge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apfel, Zwetschge & Holunder
Joghurteismit. Zwetschge. 30 Minuten Gefrierzeit: 3⁄4–3 Stunden 4 Portionen 1 Die Zwetschgen waschen, entsteinen und in feine Würfel schneiden. Die Zitronenschale abreiben und den Saft 400 500 g Zwetschgen (entsteint) 1⁄2 Bio- Zitrone ...
Karl Newedel, 2013
2
Multivariate Datenanalyse: für die Pharma, Bio- und ...
Sorte Proben- Ethanol Methanol Propanol Butanol iso- 2-Methy|nummer Butanol 1-Propanol ZWetSChge 65 40,12 780,0 211 6,60 15,80 54,30 ZWetSChge 66 39, 98 783,8 202 6,40 19,80 55,90 Zwetschge 67 40,10 785,5 200 6,40 19,30 55 ...
Waltraud Kessler, 2007
3
Der Obstbaum-Freund
Bnnte Zwetschge. Si. Pflaume mit gefüllter Blüte. «2. MayerS Konigs-Pflaume. «4. Kirsch-Pflaume. yc». Grüne Reine-Claude. y 6. Grüne gestreifte Zwetschge. 9?. Trauben-Pflaume. »i,. Iakobi Zwetschge. 112. Leipziger Zwetschge. «,12.
‎1828
4
Fructose-Intoleranz: wenn Fruchtzucker krank macht ; Schluss ...
... o,79 0,59 1 0,8 Weintrauben Fruchtsaft 6,93 6,66 1 1,0 Weintrauben Fruchtnektar 3,47 3,34 1 1,0 Weißwein halbtrocken/ trocken 1.59 0,92 1 0,6 Weißwein lieblich 3,85 1,86 1 o,5 Zwetschge Fruchtnektar 0,55 1,19 1 2,2 Zwetschge Fruchtsaft ...
Thilo Schleip, 2007
5
Oekonomische Pflanzenkunde: für Land- und Hauswirthe, ...
D>e Wildlinge, die aui ihren Kermn erzogen werden, taugen nicht, Mandeln oder Pfir» schcn und andere seine Pflaumensoilcn daraus zu setzen. Hieher gehörrn l ) Die Zwetschge (?runuz «lomeKic») , in Sachsen Pflaume, am Rhein .
Christian Gottfried Whistling, 1805
6
Tannhäuserland: Orlagau / mit Zeichn. von Iryna Lierheimer. ...
ZWETSCHGE. Zwetschgen hatt ich früh schon lieb, Wo der Baum dem Klettrer feil, Wie ein König thront der Dieb Und hat am Olympos teil, Leicht vom Stein gelöste Frucht, Süßer Saft, der rostig rinnt, Jeder Fahr Asyl und Flucht Bot der Baum ...
Uwe Lammla, 2009
7
Vereinigte Frauendorfer Blätter: (allgemeine deutsche ...
Holländische Zwetschge. War die grüne Dattelzwetschge. Liegcl's II. Pflaumenheft, Seite 116. 155. Augustzwetschge. Ich erhielt diese Frucht von dem Kunstgärtner Lommans in Köln im Jahre 1837 und beschrieb sie in den vereinigten ...
‎1849
8
Handbuch der angewandten Botanik: oder, Praktische Anleitung ...
P. domestica, (Zwetschge.) Vorigem sehr ähnlich, aber: die Zweige kahl, die Blätter meist beiderseits flaumhaarig und etwas runzelig; Petalen mehr länglich und grünlich - weifs ; Frucht länglich , mit länglichem , stark zusammengedrücktem, ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1834
9
Kalorien-Ampel: Auf einen Blick: Kalorien und Satt-Faktor ...
... 23 Zwiebel, gegart Zwiebel Zwieback 365 Zwetschge, TK Zwetschgenknödel 134 Zwetschgenkuchen, Hefeteig 168 Zwetschgennektar Zwetschgenwasser 242 Zwetschge Zwetschge, gegart Zwetschge, getrocknet 253 Zwetschge, Konserve, ...
Sven-David Müller, 2011
10
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Die gemeine Zwetschge, obschon diesem Baum« keine gar zu lange Lebensdauer eingeräumt ist, äussert doch in dieser seiner kürzern Lebens - Periode ei, nen ungemeinen Erhaltungstrieb. Noch bei Lebzei, tcn des Mutterstammes kommen ...
‎1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWETSCHGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zwetschge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zwetschgen, von Kartoffelteig umhüllt
Was uns an einem kühlen Herbsttag die weiche Wolldecke ist, ist der Zwetschge der Kartoffelteig, der sie zum Zwetschgenknödel macht. Danach wartet ein Bad ... «Süddeutsche.de, ott 16»
2
Ein Hoch auf die Zwetschge
Paderborn-Wewer. Bereits zum 116. Mal feierten die Weweraner am Sonntag die Zwetschgenkirmes am Vereinshaus des Heimatbundes. Ob Linsensuppe mit ... «Neue Westfälische, set 16»
3
Schweiz: 7 Fakten zu Zwetschgen
In der Schweiz ist die Fellenberg-Zwetschge die wichtigste Sorte. Es ist die einzige Zwetschgensorte, die teils unter dem Sortennamen verkauft wird. Andere ... «fruchtportal.de, ago 16»
4
Zwetschgen können mehr als Datschi
Wenn sich der Sommer seinem Ende neigt, beginnt die Zwetschgenzeit. Fünf Rezepte, die zeigen, dass Pflaumen nicht immer auf dem Kuchen landen müssen. «Süddeutsche.de, ago 16»
5
Sieben Fakten zu Zwetschgen
Hauptanbaugebiet ist Basel : Auf über 300 Hektaren werden in der Schweiz laut Obstverband Zwetschgen angebaut. Hauptanbaugebiet ist dabei Basel. In den ... «BauernZeitung Online, ago 16»
6
Vogel verliert Zwetschge und löst Unfall aus
Ein Vogel, eine Zwetschge und drei Autos: Das waren die Zutaten für einen skurrilen Verkehrsunfall in Baden-Württemberg. Der Vogel ließ die Zwetschge ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
7
Die besten Pflaumen-Sorten für den Hausgarten
Eine der ersten Fragen bei der Sortenwahl lautet: Pflaume oder Zwetschge? ... Diese Zwetschgen-Sorten sind für den Hausgarten zu empfehlen. Bis auf die ... «Mein schöner Garten, ago 16»
8
Zwetschge: Die Ortenau ist der Anbau-König
Botanisch zählen sowohl Mirabellen, als auch Zwetschgen und Renekloden zu den Pflaumen. Zwetschgen werden die blauen Früchte in der Region genannt. «baden online, lug 16»
9
Eine Zwetschge ergänzt die Jahresbaum-Allee
Ein Schlückchen auf die Zwetschge „Toptaste“ (von links): Lukas Schmidt (Vorsitzender), Weinprinzessin Lena Schmidt, Robert Kistner, Kristin Langmann, Gerd ... «Main-Post, apr 16»
10
Zwetschge bei den Reben am Altenberg gepflanzt
In Erlenbach reiht sich die Zwetschge nun unter Kirsche, Edelkastanie oder Weinbergspfirsich am Kultur- und Weinerlebnisweg des Weinbauvereins zwischen ... «Main-Echo, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zwetschge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zwetschge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z