Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adagio" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADAGIO

Italian, from ad at + agio ease.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADAGIO IN INGLESE

adagio  [əˈdɑːdʒɪˌəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADAGIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Adagio può funzionare anche come un sostantivo, un aggettivo è un avverbio.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ADAGIO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «adagio» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adagio nel dizionario inglese

La prima definizione di adagio nel dizionario è lentamente. L'altra definizione di adagio è un movimento o un pezzo da eseguire lentamente. Adagio è anche una sezione lenta di un passo a due.

The first definition of adagio in the dictionary is slowly. Other definition of adagio is a movement or piece to be performed slowly. Adagio is also a slow section of a pas de deux.


Clicca per vedere la definizione originale di «adagio» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ADAGIO


Ajaccio
əˈdʒætsɪˌəʊ
Anzio
ˈænzɪˌəʊ
audio
ˈɔːdɪˌəʊ
Baguio
ˈbæɡɪˌəʊ
Borneo
ˈbɔːnɪˌəʊ
cameo
ˈkæmɪˌəʊ
capriccio
kəˈprɪtʃɪˌəʊ
curio
ˈkjʊərɪˌəʊ
embryo
ˈɛmbrɪˌəʊ
Florio
ˈflɔːrɪˌəʊ
olio
ˈəʊlɪˌəʊ
patio
ˈpætɪˌəʊ
pistachio
pɪˈstɑːʃɪˌəʊ
presidio
prɪˈsɪdɪˌəʊ
ratio
ˈreɪʃɪˌəʊ
rodeo
ˈrəʊdɪˌəʊ
scenario
sɪˈnɑːrɪˌəʊ
Scorpio
ˈskɔːpɪˌəʊ
studio
ˈstjuːdɪˌəʊ
video
ˈvɪdɪˌəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ADAGIO

ad valorem tax
ad-lib
ad-libbed
ad-libber
ad-libbing
Ada
adactylous
adage
adagial
Adam
Adam´s ale
Adam´s apple
Adam´s wine
Adam´s-needle
adamance
adamancy
adamant
adamantean
adamantine
adamantly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ADAGIO

agio
arpeggio
Caravaggio
coraggio
Correggio
DiMaggio
Fangio
fugio
gio
Gorgio
Pinot Grigio
segugio
solfeggio
taleggio
Viareggio

Sinonimi e antonimi di adagio sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ADAGIO»

adagio strings band dance tempo condos apartments ballet hotel adagio teas shop gourmet loose sourced directly from artisan farmers tender them shipping over aparthotel serviced flats rent business booking aparthotels best prices france germany austria belgium switzerland italy find your wedding minneapolis entertainment djay specialize crafting symphony music melodies excitement into perfect experience most memorable europe leaf delivery accounting software

Traduzione di adagio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADAGIO

Conosci la traduzione di adagio in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di adagio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adagio» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

慢板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adagio
570 milioni di parlanti

inglese

adagio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Adagio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقطوعة الموسيقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

адажио
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adagio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঢিমাতালে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adagio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Adagio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Adagio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アダージョ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아다지오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Adagio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

châm rải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Adagio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अडागायओ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağır olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adagio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

adagio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

адажіо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adagio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adagio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Adagio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adagio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adagio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adagio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADAGIO»

Il termine «adagio» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.513 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adagio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adagio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adagio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADAGIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adagio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adagio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su adagio

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ADAGIO»

Scopri l'uso di adagio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adagio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Saddest Music Ever Written: The Story of Samuel Barber's ...
An exploration of the cultural impact of Samuel Barber’s Adagio for Strings, the Pietá of music, and its enigmatic composer In the first book ever to explore Samuel Barber’s Adagio for Strings,music and literary critic Thomas Larson ...
Thomas Larson, 2012
2
Adagio and Rondo in C Minor, K. 617 (Glass Harmonica (Or ...
The music is effective played as an organ solo. The Adagio may be registered "forte," in the style of Mozart's Fantasia (K. 608). The Rondo should be played on the flute stops. Arranged for organ by E. Power Briggs.
‎1985
3
Adagio for Guitar Ensemble
This is an adaptation of the well-known "Adagio" by Tomaso Albinoni.
Tomaso Albinoni, Glenn Caluda, 2011
4
Adagio and Lamentation
In this moving collection, she often goes back in time, to the days when her family lived in (and escaped from) Hitler's Europe.
Naomi Ruth Lowinsky, 2010
5
The Adagio: A Mystery
The Adagio was less than ten minutes long. It was preceded on the LP byA Fantasia On The Theme of Greensleeves. Beautiful, but no match for the Adagio. The Adagio ended, the tone arm lifted, and, with no other records on the turntable , ...
Alan Austin, 2007
6
Rose Adagio
An Ellora's Cave Romantica Publication www.ellorascave.com Rose Adagio ISBN 9781419911781 ALL RIGHTS RESERVED. Rose Adagio Copyright © 2007 Sarah Richmond Edited by Helen Woodall. Cover art by Nikki Browning. Electronic ...
Sarah Richmond, 2007
7
Adagio
Suddenly, it's not his past that Jason needs to confront, it's his future.Part coming-of-age tale, part romance, part travel yarn, Adagio paints a heartwarming picture of a fledgling relationship between two very different men against the ...
Chris Owen, 2006
8
Adagio Spymaster:
Chapter. 38. ADAGIO. Charlie, teeth flashing and carrying abottleof thelocal Commandariawine along with four glasses, approached the table and set the refreshment down with a flourish. “My friends, you are welcome; we will help if we can.
Roger Bensaid, 2014
9
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
Dussek, Pleyel, F. P. Ricci, Milchmeyer, Koch, Hummel, and Czerny.47 Of this group, Mozart, Hummel, and Czerny ranked grave slower than largo and adagio, while Galeazzi placed it between them.48 Based on Haydn's statement that each  ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
10
Guide to the Tuba Repertoire, Second Edition: The New Tuba ...
Adagio, Bach, Johann Sabastian. Adagio, Bach, Johann Sebastian (arr. Walter Hilgers). Adagio, Bartok, Bela. Adagio, Lebedev, A. (arr.). Adagio, Mozart, W. A. ( arr. Hilgers). Adagio, Spohr, Ludwig. Adagio, Weber, K. M. Adagio and Allegretto,  ...
R. Winston Morris, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADAGIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adagio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Music review: Son leads a tribute to the Brott family patriarch
The former's sedate, spacious opening Adagio was at the limit of the tempo marking, but it made the ensuing Allegro more striking in its ... «Ottawa Citizen, lug 15»
2
Sarn Oliver and Friends to Perform String Quartets at Seabury
The program comprises great string quartets from the late 19th and 20th centuries. Samuel Barber's string quartet contains the famous Adagio ... «Maui Now, lug 15»
3
Are you engaged? Elation helps businesses achieve success …
Edagio stands for “education delivered at a slow tempo,” a reference to the musical term "adagio." “We have found there are many online tools ... «The Missoulian, lug 15»
4
Classical... American sounds: Music to celebrate Independence Day
Barber's Adagio for Strings - originally the slow movement of a string quartet he wrote as a young man - got a life of its own when it featured in a ... «Irish Independent, lug 15»
5
Kalmar, Grant Park Orchestra shine on with Diamond premiere
... vitality to the jaunty opening movement, and were fully in synch with Diamond's distinctive brand of reflective melancholy in the Adagio. «Chicago Classical Review, lug 15»
6
Young talents shine at annual President's Young Performers concert
Her deftness of bow in the opening presto seemed other- worldly, which made the intensity of her tone shine in the Adagio. And so it was back ... «The Straits Times, lug 15»
7
Corona Strings - Adagio
A programme of soulful and celebratory music including the two best known Adagios for string orchestra along with joyful dance suites. «The Oxford Times, lug 15»
8
Marc-André Hamelin; Erik Satie: Memoirs of a Pear-Shaped Life …
The Sonata in D major, K576, had super-slick passage-work throughout, with the F sharp minor heart of its central Adagio standing out for ... «The Guardian, lug 15»
9
LSO/Rattle review – Zimerman and Rattle have forged a very special …
... with the central Adagio refracted through myriad keyboard colours to provide cooling respite, and Rattle following Zimerman every step of the ... «The Guardian, lug 15»
10
Maryjane Group Expands Bud+Breakfast Brand With Addition of …
... at The MaryJane Group's established Bud+Breakfast locations in the Denver area (Bud+Breakfast Adagio and Bud+Breakfast Silverthorne). «Stockhouse, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adagio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/adagio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z