Scarica l'app
educalingo
aedile

Significato di "aedile" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AEDILE

From Latin aedīlis concerned with buildings, from aedēs a building.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AEDILE IN INGLESE

ˈiːdaɪl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AEDILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Aedile è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AEDILE IN INGLESE

Edile

Il portale di Roma antico di Aedile era un ufficio della Repubblica romana. Con sede a Roma, gli aedili erano responsabili della manutenzione degli edifici pubblici e della regolazione dei festival pubblici. Avevano anche poteri per imporre l'ordine pubblico. C'erano due paia di aediles. Due erano arti plebis; Gli altri due furono chiamati i curule aedili e questi erano aperti sia alle plebee che ai patrizi. Un curulis aedilis è stato classificato come un magister curulis. L'ufficio dell'aledi è stato generalmente detenuto da giovani che intendono seguire il cursus honorum all'alto ufficio politico, tradizionalmente dopo la loro quaestorship, ma prima della loro pretetorship. Non era una parte obbligatoria del cursus honorum, e perciò un ex quaestor potrebbe essere eletto alla pretorazione senza aver tenuto la posizione di aedilis. Tuttavia, è stata una posizione vantaggiosa per il fatto di dimostrare l'impegno del politico aspirante al servizio pubblico, oltre a dargli l'opportunità di tenere feste e giochi pubblici, un ottimo modo per aumentare il riconoscimento e la popolarità del suo nome.

definizione di aedile nel dizionario inglese

La definizione di edile nel dizionario è un magistrato dell'antica Roma che si occupa di lavori pubblici, giochi, edifici e strade.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AEDILE

cacodyl · crocodile · dicacodyl · edile · facile · file · I´ll · isle · juvenile · kyle · lifestyle · meanwhile · mile · mobile · profile · smile · style · textile · tile · while

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AEDILE

aecia · aecial · aecidia · aecidial · aecidiospore · aecidium · aecidospore · aeciospore · aecium · AECL · aedes · aedicule · aedileship · aedine · AEEU · aefald · aefauld

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AEDILE

agile · audile · automobile · awhile · chile · compile · difficile · domicile · exile · fragile · half-mile · hostile · infantile · marsh crocodile · pile · sedile · stile · utile · versatile · wait-a-while

Sinonimi e antonimi di aedile sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AEDILE»

aedile · pronunciation · management · curule · spartacus · lodge · ancient · rome · portal · aedile · office · roman · republic · based · aediles · were · responsible · maintenance · public · buildings · regulation · festivals · they · also · powers · enforce · order · there · pairs · plebis · other · more · from · merriam · webster · official · charge · works · games · police · grain · supply · origin · latin · aedes · temple · edify · encyclopedia · britannica · plural · magistrate · originally · cult · ceres · livius · temples · original · tasks · plebeian · history · government · this · simultaneously · patrician · define · board · magistrates · streets · markets · edile · aedīlis · equivalent · aedi · stem · created · plebes · assist · tribunes · given · judicial · power · likely · sacrosanct · lacuscurtius · smith · agrippa · already · been · consul · accepted · munificent · expenditure · nominal · close · aedis · building · oxford · american · meaning · example · sentences · reference · content · defined · yourdictionary · roads · sanitation ·

Traduzione di aedile in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AEDILE

Conosci la traduzione di aedile in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di aedile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aedile» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

aedile
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

edil
570 milioni di parlanti
en

inglese

aedile
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aedile
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aedile
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эдилом
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

edil
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aedile
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

édile
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Aedile
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ädil
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aedile
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aedile
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aedile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aedile
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aedile
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Aedile
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aedilis
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

edile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aedile
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

еділом
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aedile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aedile
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aedile
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aedile
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aedile
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aedile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AEDILE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aedile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aedile».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su aedile

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AEDILE»

Scopri l'uso di aedile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aedile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Secular and Christian Leadership in Corinth: A ...
A Socio-Historical and Exegetical Study of 1 Corinthians 1-6 Andrew D. Clarke. for pro aedile or pro aedilis (that is deputy aedile).49 The crucial piece of evidence in the right hand slab clearly demonstrates the incorrectness of his assumption: ...
Andrew D. Clarke, 1993
2
Analyzing Shakespeare's Action: Scene Versus Sequence
Shakespeare therefore inserts in the beat containing Brutus's monologue the Tribunes' conversation with an Aedile. so that Brutus's remarks form an enclosing frame around this section of the introduction. Through the exchange between the  ...
Charles A. Hallett, Elaine S. Hallett, 1991
3
Pompeii and Herculaneum: A Sourcebook
The post he is running for – aedile, abbreviated to AED – may also be given. One or more standard phrases of endorsement of the candidate may also be included: most of these are so standard as to be given in abbreviated form: V(irum) ...
Alison E. Cooley, M. G. L. Cooley, 2013
4
William Shakespeare: The Complete Works
Enter an AEDILE. What, will he come? AEDILE. He's coming. JUNIUS BRUTUS. How accompanied? AEDILE. With old Menenius, and those senators That always favour'd him. sicinius velutus. Have you a catalogue Of all the voices that we ...
Cross, William Shakespeare, 1994
5
Aedile
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Aedile (Latin: Aedilis, from aedes, aedis temple, building) was an office of the Roman Republic.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
6
The Complete Works of William Shakespeare
Enter an AEDILE. What, will he come? AEDILE. He's coming. JUNIUS BRUTUS. How accompanied? AEDILE. With old Menenius, and those senators That always favour'd him. SICINIUS VELUTUS. Have you a catalogue Of all the voices that ...
William Shakespeare, 1996
7
Paul's Letter to the Romans
judges'.17 If Erastus is to be identified with the aedile of the inscription, he would have been a wealthy person of high standing in Corinthian society. Murphy-O' Connor, who assumes this identification, observes: 'In order to hold municipal ...
Colin G. Kruse, 2012
8
The Complete History of the Roman Empire According To ...
Aedile. Main article: Aedile At 36 years of age, former quaestors could stand for election to one of the aedile positions. Of these aediles, two were plebeian and two were patrician, with the patrician aediles called Curule Aediles.
Wiki Nerds
9
Seek the Welfare of the City: Christians as Benefactors and ...
According to Mason, aerruvouoc, used in a municipal setting refers to the office of aedile?* The term dyopavouoc, described, among others,35 the Corinthian aedile P. Licinius Priscus Iuventianus in the late second century when official ...
Bruce W. Winter, 1994
10
Ten Years of the Agnes Kirsopp Lake Michels Lectures at Bryn ...
The coin of C. Memmius, minted in 56, has a legend Memmius aed(ilis) Cerialia primus fecit (RRC 427/2).9 "The aedile Memmius was the first to give the Cerialia. " Mommsen looked at the legend of a Floral coin, minted in 57 B.C.E. by C.
Suzanne B. Faris, Lesley E. Lundeen, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AEDILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aedile nel contesto delle seguenti notizie.
1
SCHOOL SCOOPS: Acting awards, dancing and cheering
Sarah Stovall is the consul, or president; Olivia Yardley, co-consul; Charis Allen, quaestor (treasurer); Ariel Schesniak, aedile (parliamentarian); ... «The Northwest Florida Daily News, giu 15»
2
Cicero's advice for defeated politicians (Alastair Campbell, take note)
Plancius had been accused of rigging his election to the position of aedile (a sort of joint mayor of Rome) by his rival for the post, Laterensis. «Spectator.co.uk, mag 15»
3
Labour has forgotten the people the party is meant to serve
Plancius had been accused of rigging his election to the position of aedile (a sort of joint mayor of Rome) by his rival for the post, Laterensis. «Spectator.co.uk, mag 15»
4
Ancient Romans of Pompeii Loved Street Art Too
Political campaigning (“Caspius for aedile") and exclamations of love (“Rufus loves Cornelia"), are written next to crude warnings (“Beware of ... «artnet News, dic 14»
5
Social Media, Roman Style
... preferred political candidates and frequent dirty-trick campaigns: "The petty thieves request the election of Gaius Cuspius Pansa as aedile.". «TheTyee.ca, apr 14»
6
Latin graffiti – the key that unlocks ancient Rome
Panem bonum fert” — “I beg you to make C. Julius Polybius aedile [a magistrate]. He makes good bread.” Or this graffito supporting the Nigel ... «Telegraph.co.uk, mar 14»
7
Theft, blood lust and misadventures of an ancient civilisation in …
They spruik such things as: “I ask you to consider electing Lollius for aedile”. For the record, Lollius stood for election the year before Vesuvius ... «Herald Sun, mar 14»
8
A Week in the Life of Corinth— Another Review
Nicanor meets various people, and finds himself in the midst of political intrigue, for Erastos is standing for the office of aedile in the city against ... «Patheos, feb 14»
9
What can we learn from Roman graffiti?
Panem bonum fert” — “I beg you to make C. Julius Polybius aedile [a magistrate]. He makes good bread.” One of the best bits of graffiti in ... «Telegraph.co.uk, set 13»
10
HISTORY: Shopping changed from days of milkmen
The official in charge was an aedile (a position held by Julius Cesar before he got wise and moved on to the conquering business). Markets ... «Timmins Press, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aedile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/aedile>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT