Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "affable" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFFABLE

From Latin affābilis easy to talk to, from affārī to talk to, from ad- to + fāri to speak; compare fable, fate.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AFFABLE IN INGLESE

affable  [ˈæfəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Affable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AFFABLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «affable» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
affable

Etichetta

Etiquette

L'etichetta è un codice di comportamento che delinea le aspettative per il comportamento sociale secondo le norme convenzionali contemporanee all'interno di una società, una classe sociale o un gruppo. La parola francese étiquette, letteralmente significante un tag o etichetta, è stata usata in senso moderno in inglese intorno al 1750. Dal 1500 al principio del 1900, i bambini impararono l'etichetta a scuola. L'etichetta è cambiata e si è evoluta nel corso degli anni. Etiquette is a code of behavior that delineates expectations for social behavior according to contemporary conventional norms within a society, social class, or group. The French word étiquette, literally signifying a tag or label, was used in a modern sense in English around 1750. From the 1500s through the early 1900s, children learned etiquette at school. Etiquette has changed and evolved over the years.

definizione di affable nel dizionario inglese

La definizione di affabile nel dizionario sta mostrando calore e cordialità; gentilmente; mite; benigna. Un'altra definizione di affabile è facile da conversare; accessibile; amichevole.

The definition of affable in the dictionary is showing warmth and friendliness; kindly; mild; benign. Other definition of affable is easy to converse with; approachable; amicable.

Clicca per vedere la definizione originale di «affable» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AFFABLE


accessible
əkˈsɛsəbəl
affordable
əˈfɔːdəbəl
applicable
ˈæplɪkəbəl
available
əˈveɪləbəl
bluffable
ˈblʌfəbəl
buffable
ˈbʌfəbəl
comfortable
ˈkʌmftəbəl
compatible
kəmˈpætəbəl
effable
ˈɛfəbəl
horrible
ˈhɒrəbəl
impossible
ɪmˈpɒsəbəl
incredible
ɪnˈkrɛdəbəl
ineffable
ɪnˈɛfəbəl
laughable
ˈlɑːfəbəl
portable
ˈpɔːtəbəl
quaffable
ˈkwɒfəbəl
reefable
ˈriːfəbəl
sniffable
ˈsnɪfəbəl
surfable
ˈsɜːfəbəl
unruffable
ʌnˈrʌfəbəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AFFABLE

aff
affability
affably
affair
affaire
affaire d´amour
affaire d´honneur
affaire de coeur
affaires d´amour
affaires d´honneur
affaires de coeur
affairs
affear
affeare
affect
affectability
affectable
affectation
affected
affectedly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AFFABLE

able
acceptable
adjustable
adorable
cable
capable
enable
expandable
fable
on the table
reasonable
reliable
saleable
stable
suitable
table
unable
unavailable
valuable
variable

Sinonimi e antonimi di affable sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFFABLE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «affable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di affable

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AFFABLE»

affable amiable amicable approachable benevolent benign civil congenial cordial courteous friendly genial good humoured natured gracious kindly mild obliging pleasant sociable urbane affable merriam webster with audio pronunciations games define pleasantly easy approach talk warmly polite gentleman showing warmth friendliness middle affabil latin bilis speak indo european roots vocabulary means host offers something drink makes feel home oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content defined yourdictionary person welcome examples definitions définition dans accueille avec amabilité wiktionary furthermore sultan always interviews even when discuss some missionary questions fact adjective cambridge university press more alphadictionary probably management sound

Traduzione di affable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFFABLE

Conosci la traduzione di affable in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di affable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «affable» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

和蔼的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

afable
570 milioni di parlanti

inglese

affable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिलनसार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اجتماعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приветливый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভদ্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ramah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

umgänglich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

愛想がよい
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상냥한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Affable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dể thương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விநயமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सौहार्दपूर्ण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nazik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uprzejmy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

привітний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταδεκτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemoedelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förbindlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omgjengelige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di affable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFABLE»

Il termine «affable» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.118 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «affable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di affable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «affable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFFABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «affable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «affable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su affable

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «AFFABLE»

Citazioni e frasi famose con la parola affable.
1
Tim Armstrong
A picture of me as this super affable sales guy gets painted, but in actuality, I'm pretty driven by hard work and love working with teams. What people discount is, I grew up in a very small blue-collar town in Massachusetts and have basically scrapped my way career wise.
2
Cyrano de Bergerac
A large nose is the mark of a witty, courteous, affable, generous and liberal man.
3
Vicente del Bosque
Leadership must be likeable, affable, cordial, and above all emotional. The fashion of authoritarian leadership is gone. Football is about life. You can't be angry all day.
4
Rashida Jones
I am generally cast as the dependable, affable, loving, friend-wife-girlfriend.
5
Edmond Rostand
A large nose is in fact the sign of an affable man, good, courteous, witty, liberal, courageous, such as I am.
6
Anushka Sharma
My friends once told me I remind them of the main character from the American comedy series 'Curb Your Enthusiasm.' I thought they must mean a sunny, affable girl-next-door, but instead I was confronted with Larry David! Crabby, moody, perversely neurotic Larry David. And the thing is, my friends were right.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AFFABLE»

Scopri l'uso di affable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con affable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Affable Stranger
This is a reproduction of a book published before 1923.
Peter McArthur, 2010
2
Virginia Woolf as Feminist
Not long after, on 2 October 1920, Desmond MacCarthy, in his regular literary column, signed "Affable Hawk," provoked Woolf's second angry feminist outbreak of the year. MacCarthy had endorsed the views about women expressed in Our ...
Naomi Black, 2004
3
Virginia Woolf: The Critical Heritage
9 April 1921, 18 'Affable Hawk' was the pseudonym of Desmond MacCarthy ( 1877–1952), one of the central members of the Bloomsbury Group, a literary critic who never fulfilled his friends' hope that he would write a good novel. A number of ...
Robin Majumdar, Allen McLaurin, 1997
4
What Makes People Tick and Why: The Answers Are in the Face
Affable Individuals with low-set eyebrows make friends easily and quickly show interest in what is happening around them. They like to make physical contact, such as giving someone a light touch on the shoulder, arm, or even the knee, and  ...
Naomi R. Tickle, 2011
5
The young misses magazine:: containing dialogues between a ...
Mrs. Affable. That is a very proper reflection of your's, my dear. Nothing is more valuable than a friend who is so kind as to favour us with his advice, when we are about to do any thing misbecoming. Such a friend is to be prized above all that is  ...
Leprince de Beaumont (Jeanne-Marie, Madame), 1800
6
A budget, containing all the addresses and papers published ...
And whereas, divers persons of no consideration or worth in my esteem, do hold meetings, and seditiously and traitorously, against my Supreme Authority of Viceroy, do consult and craftily devise to procure one Generous Affable, Esquire,  ...
Norfolk (England), 1806
7
Vocabulary from Latin and Greek Roots
One word will not be used. provocative edict affable invoke pronouncement 5. Juan, a(n) little boy, loved to sit and talk with his grandmother for hours. 6. In ancient Rome, wives would the help of the goddess Juno. 7. There was a formal issued ...
Elizabeth Osborne, 2003
8
WHAT THE CEO REALLY WANTS FROM YOU
If you take these meanings too literally, the concept of an affable manager is an oxymoron. It might appear that no efficient and effective manager can qualify as an affable manager. It is in the nature of his or her work that a manager has to ...
R. Gopalakrishnan, 2013
9
Revitalizing Congregations: Refocusing and Healing Through ...
Landis Affable (1985—1993) to understand this crisis. Pastor Affable was a beloved pastor with what one interviewee called “a special talent to attract people , in the community as well as the church.” He was “an outgoing, very personable man ...
William Avery, 2003
10
Picture These SAT Words!
(af uh bul) Picture this: Af a bull affable easily approachable; warmly friendly UNIT 2 □ Judges at beauty contests often choose one of the contestants as the most affable. □ People who work in sales are frequently affable individuals who  ...
Philip Geer, Susan Geer, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino affable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pope calls for 'dialogue' after he lands in Quito for South American tour
When he emerged from the plane, a breeze whipped off his white zucchetto cap and swirled his robes, but the affable 78-year-old took it in his ... «Buenos Aires Herald, lug 15»
2
Royals land 4 starters in All-Star Game in Cincinnati
Salvador Perez, their affable catcher, simply hopped off the platform and grabbed his own chair from the crowd. With a good-natured smile, ... «Sacramento Bee, lug 15»
3
Dave Grohl plays with broken leg on specially-crafted throne
Dave Grohl is the kind of affable, down-to-earth rock star who you might not expect to indulge in grand gestures like, say, having a special ... «Las Vegas Review-Journal, lug 15»
4
Combative new star of the French right
He is affable and neat, and intelligent and polite enough not to make his answers sound like he is articulating them for the nth time (though of ... «BBC News, lug 15»
5
Where is Google taking us?
Google's affable, soft-spoken employees are guided by the thrills of problem-solving logic, optimised by data and funded by billions. One of the ... «The Guardian, lug 15»
6
WA hunk takes role in his stride
Charming and affable, Dr Edmunds appears to be upstanding but as episodes progress his dark past emerges, an aspect which Pollard ... «The West Australian, lug 15»
7
There's more to 'Moonlight' Graham's story
But the affable and studious Archie bounced around the country – Nashua, N.H.; Lowell, Mass.; Birmingham, Ala. – playing eight seasons in the ... «News & Observer, lug 15»
8
Jazz fan favorite Jeremy Evans' era in Utah comes to an end
They loved his affable, happy-go-lucky personality, his fun friendship with Gordon Hayward, his incredible artwork and the way he interacted ... «Deseret News, lug 15»
9
Big Smo brings heartland hick-hop to Brighton Music Hall
His fast-paced set on Friday was affable yet formidable. The small yet fervent crowd was ready to yell along with anything it recognized, ... «Boston Globe, lug 15»
10
The face of South Korea's beauty boom...
An affable man, Mr Suh is married to the youngest daughter of Mr Shin Choon Ho, chairman of food giant Nongshim Group. The couple have ... «The Straits Times, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/affable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z