Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agacerie" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGACERIE

French.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AGACERIE IN INGLESE

agacerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGACERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Agacerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGACERIE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «agacerie» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di agacerie nel dizionario inglese

La definizione di agacerie nel dizionario è attrazione, attrattiva, incanto, civetteria.

The definition of agacerie in the dictionary is allurement, enticement, enchantment, coquetry.


Clicca per vedere la definizione originale di «agacerie» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AGACERIE

aga
Aga Khan
Aga Khan IV
Aga saga
Agade
Agadir
again
again and again
against
against nature
against one´s better judgment
against the clock
against the head
against time
agalactia
agalloch
agalmatolite
agalwood
agama

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AGACERIE

aerie
batterie
bijouterie
brasserie
camaraderie
charcuterie
confiserie
confrerie
creperie
eerie
faerie
feerie
gendarmerie
lingerie
menagerie
papeterie
passementerie
patisserie
reverie
rotisserie

Sinonimi e antonimi di agacerie sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AGACERIE»

agacerie agacerie collins always german spanish italian your search found usage examples trends word frequency french aɡasəri reverso also agacer agace agaric agaricacée many other translations definitions onelook dictionaries with that include click first link below directly page where définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression wiktionary plural agaceries especially teasing external links edit trésor langue française informatisé digitized treasury download software time finder anagrams words start created from mediadico notrefamille dans manière laquelle results designed

Traduzione di agacerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGACERIE

Conosci la traduzione di agacerie in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di agacerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agacerie» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

agacerie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agacerie
570 milioni di parlanti

inglese

agacerie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agacerie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agacerie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

agacerie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agacerie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agacerie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agacerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Agacerie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agacerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

agacerie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agacerie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Agacerie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agacerie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agacerie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आगाऊ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agacerie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agacerie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agacerie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

agacerie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agacerie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agacerie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agacerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agacerie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agacerie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agacerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGACERIE»

Il termine «agacerie» si utilizza appena e occupa la posizione 195.281 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agacerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agacerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agacerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGACERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agacerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agacerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su agacerie

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AGACERIE»

Scopri l'uso di agacerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agacerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Byron's Don Juan
The Duchess of Fitz-Fulke, who loved "tracasserie", Began to treat him with some small "agacerie" (XIV, 41) The rhyming conjunction of 'tracasserie' [mischief- making] and 'agacerie' [flirtatiousness] suggests the bewildering confusion of the  ...
Bernard G. Beatty, 1985
2
Fraser's Magazine
He repudiates from his midnight dreams the voluptuousness of the opera-dancer, the ' agacerie' of the actress ; he seeks not his ' bonne fortune' at the banker's ball , or the ' duchess's conversazione,' -—but he inspires with his flame the fair ...
James Anthony Froude, John Tulloch, 1835
3
The Travels of Anacharsis the Younger, in Greece ... ...
.S'az'nt'dt's d'abord parut y réussir; Saz'ntaz's est doux , son air noble et tranquille , A ses discours donne un accès facile Au fond des cœurs: adroit , insinuant , Toute beauté le voudrait pour amant. Valmz'se aussi, par mainte agacerie , Dans  ...
Jean Jacques BARTHÉLEMY, 1804
4
Don Juan Complete; English Bards and Scotch Reviewers; Hours ...
... he could alike delight The chaste, and those who are not so much inspired. The Duchess of Fitz-Fulke, who loved 'tracasserie,' . Began to treat him with some small ' agacerie.' 42. She was a fine and somewhat full-blown blonde'; Desirable,  ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1827
5
Thesaurus of English Words and Phrases Classified and ...
Aftercourse, 626. Aftergame, 636. Afterlife, 121. Afternoon, 126, Afterpart, 65. Afterpiece, 599. sequel, 65. Aftertaste, 390. Afterthought, 451. 607. Aftertime, 121. Afterwards, 117. Aga, 745. •Agacerie, 616. Again, repeated, 104. frequent, 136.
Peter Mark Roget, 1859
6
Don Juan: In Sixteen Cantos
Began to treat him with some small "agacerie... xXII. She was a fine and somewhat fnll-blown blonde. Desirable, distingnish'd; celebrated For several winters in the grand, grand Monde. I'd rather not say what might be related Of her exploits, ...
George Gordon Noël Byron, 1832
7
History of the reign of Henry IV, King of France and ...
She was merry, witty, and even learned;2 and her manners were enticing and full of agacerie. Her whims and humours were studiously indulged by her brother M. d'Auvergne ; who found his sister's society so congenial, as to cause some ...
Martha Walker Freer, 1861
8
Trevelyan
The maid, after having been told to let no one in, with an' arch smile, and bow of agacerie to Trevelyan, departed, and a pause of some minutes ensued; for when thus left téte-d-téte, the past circumstances of their intercourse seemed to come ...
Caroline Lucy Scott, Lady Scott (Caroline Lucy), 1835
9
Des Maladies Mentales Considérées Sous Les Rapports Médical, ...
... il faut ajouter les contradictions continuelles qu'éprouvent les fous entièrement livrés à l'agacerie des curieux qui les visitent, et aux mauvais traitements des employés qui devraient les servir. n Ce plan de Tenon, les projets plus étendus de ...
‎1838
10
A dictionary of the English & French and French & English ...
... provoke; spur 8' — , vr. to provoke one another Agacerie, sf. enticement Agacerfes (des), sf.p. fascinations, coquetry ; alluring smiles ,- ogling, (said of ladies only) {cheerful S'Agaillardir, vr. to get merry, more Agate, sf. agate [majority Age, sm ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet, 1861

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agacerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/agacerie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z