Scarica l'app
educalingo
aggravated

Significato di "aggravated" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AGGRAVATED IN INGLESE

ˈæɡrəˌveɪtɪd


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGGRAVATED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Aggravated è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AGGRAVATED IN INGLESE

Aggravazione (legge)

L'aggravamento, in diritto, è "qualsiasi circostanza che partecipa alla commissione di un reato o di un danno che aumenta la sua colpa o l'enormità o aggiunge le sue conseguenze pregiudizievoli, ma che è al di là dei costituenti essenziali del delitto o del delitto". L'aggressione aggravata, per esempio, è di solito differenziata da un semplice attacco da parte dell'intento del delinquente, l'entità della lesione alla vittima o l'uso di un'arma mortale. Una circostanza aggravante è una sorta di circostanza attinente e l'opposto di una circostanza estenuante o attenuante, che diminuisce la colpa. L'antonimo di aggravamento è mitigazione.

definizione di aggravated nel dizionario inglese

La definizione di aggravato nel dizionario è resa più seria dalle sue circostanze.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AGGRAVATED

cultivated · dedicated · elevated · enervated · estimated · integrated · larvated · located · motivated · nonactivated · noncultivated · related · silver-plated · stated · superelevated · top-rated · uncultivated · unexcavated · unmotivated · voice-activated

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AGGRAVATED

aggrace · aggradation · aggrade · aggrandise · aggrandisement · aggrandiser · aggrandize · aggrandizement · aggrandizer · aggrate · aggravate · aggravated assault · aggravated burglary · aggravated murder · aggravated robbery · aggravated trespass · aggravating · aggravatingly · aggravation · aggregate

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AGGRAVATED

affiliated · animated · automated · calculated · coated · complicated · dated · designated · illustrated · incorporated · isolated · lubricated · outdated · politically motivated · racially motivated · self-motivated · separated · situated · well-cultivated · well-motivated

Sinonimi e antonimi di aggravated sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGGRAVATED» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «aggravated» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AGGRAVATED»

aggravated · insult · injury · annoy · bother · exacerbate · exaggerate · exasperate · gall · hassle · heighten · increase · inflame · intensify · irritate · magnify · nark · needle · nettle · pester · provoke · tease · worsen · battery · murder · quotes · assault · robbery · aggravation · circumstance · attending · define · characterized · some · feature · defined · that · enhances · intention · criminal · special · vulnerability · aggravate · merriam · webster · make · worse · more · serious · severe · unpleasantly · problems · have · been · neglect · rouse · displeasure · anger · vates · troublesome · exasperation · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · sentences · reference · content · vocabulary · when · word · description · than · punch · nose · crimes · sect · burglary · substituted · person · guilty · commits · statutes · constitution · view · sunshine · pregnant ·

Traduzione di aggravated in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGGRAVATED

Conosci la traduzione di aggravated in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di aggravated verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aggravated» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

加重
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

agravado
570 milioni di parlanti
en

inglese

aggravated
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تتفاقم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

усугубляется
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

agravada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুপিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aggravé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Diperparah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verschärft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

悪化した
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

악화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aggravated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trầm trọng hơn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மேலும் மோசமானது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वृद्धी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ağırlaştırılmış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aggravata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pogarsza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

посилюється
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agravat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιδεινώνεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vererger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förvärras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forverret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aggravated

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGGRAVATED»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aggravated
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aggravated».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su aggravated

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «AGGRAVATED»

Citazioni e frasi famose con la parola aggravated.
1
Sylvia Browne
A ghost is someone who hasn't made it - in other words, who died, and they don't know they're dead. So they keep walking around and thinking that you're inhabiting their - let's say, their domain. So they're aggravated with you.
2
Plato
Dictatorship naturally arises out of democracy, and the most aggravated form of tyranny and slavery out of the most extreme liberty.
3
Martin Rees
Some global hazards are insidious. They stem from pressure on energy supplies, food, water and other natural resources. And they will be aggravated as the population rises to a projected nine billion by mid-century, and by the effects of climate change. An 'ecological shock' could irreversibly degrade our environment.
4
Albert Wynn
It is important that gang members are aware that if they engage in aggravated assault, maiming, kidnapping, or manslaughter that they will receiving a minimum sentence of 30 years.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AGGRAVATED»

Scopri l'uso di aggravated nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aggravated e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aggravated Murder by Albanian Canons
In this project, I will treat the Aggravated murder topic based on three main canons applied throughout Albanian areas as: Canon of Leke Dukagjini-North, Canon of Skenderbeu-Mid and Canon of Laberia-South of Albanian populated areas.
Naser Sopjani, 2013
2
The Impolicy of the Tax on Cotton Wool, as Aggravated by the ...
Esq. Alexander GRAHAM (of Glasgow.) they must ultimately be, we may expect, that while the competing countries, which possess cheap material and labour advance in their career of encroachment, its pernicious effects on British interests  ...
Esq. Alexander GRAHAM (of Glasgow.), 1836
3
The Criminal Lawyer's Guide to Immigration Law: Questions ...
Is burglary an aggravated felony? It depends. Burglaries with a sentence of a year or more are aggravated felonies. 8 U.S.C. § 1 1 01 (a)(43)(G). A burglary conviction does not qualify, however, unless the offense conduct meets the definition ...
Robert James McWhirter, 2006
4
Drunk Driving: An American Dilemma
Would it not make sense to carve out an aggravated form of DWI for the most culpable and dangerous offenders? Aggravated DWI could be defined as a criminal offense while ordinary DWI could be defined as a traffic law violation, thus ...
James B. Jacobs, 1989
5
Armed Aggravated Assaults on Police Officers in Newark, New ...
The current study produced a typology of armed aggravated assault events in the sample.
Jennifer L. Lanterman, 2007
6
Crime in the United States 2010
AGGRAVATED ASSAULT Number and Rate of Aggravated Assaults, 1989— 2008 1,500,000 _ ' 450 L 1,000,000 - \ - 300 a, __. .c: 2 g E 2 500,000 - - 150 0 . i i : - 0 1989 1994 1999 2004 2008 Year —Number Rate per 100.000 inhabitants ...
Bernan Press, 2010
7
Crime in the United States 2012
AGGRAVATED ASSAULT Number and Rate of Aggravated Assaults, 1991— 2010 1,500,000 j 450 1,000,000 /_\ 300 h 2 2 g 6:“ 2 500,000 150 0 i i i 0 1991 1996 2001 2006 2010 Year Source: Table 1 _Number Rate per 100,000 inhabitants ...
Gwenavere White Dunn, 2012
8
Crime in the United States 2013
This The UCR program defines aggravated assault as an unlawful attack by one person upon another for the purpose of inflicting severe or aggravated bodily injury. This type of assault is usually accompanied by the use of a weapon or by ...
Shana Hertz-Hattis, 2013
9
Department of Defense FY 2008 Report on Sexual Assault in ...
Occurred CON US off-base with alcohol but no drug involvement where Subject allegedly committed Aggravated Sexual Assault against Victim. Administrative action, Chapter 5 Discharge - Convenience of Government. Occurred CON US ...
Kay Whitley, 2009
10
Personal Passenger Safety in Railway Stations: Oral and ...
... aggravated ABH X03 Racially aggravated common assault X07 Racially aggravated harassment, alarm or distress X08 Racially aggravated fear or provocation of violence X 1 0 Racially aggravated harassment Z70 Common assault TOTAL ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Transport Committee, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGGRAVATED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aggravated nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mugshot Monday: Aggravated DUI, Assault
Hashim Sufi, 22, of Naperville, was charged June 28 with possession of cannabis at W. 5th Ave. and W. Ogden Ave. Edward Jones, 40 of ... «Patch.com, lug 15»
2
Elderly Johnson City man arrested on aggravated assault charge
The Johnson City Press reports Taylor was charged with aggravated assault. He was booked into the Washington County Detention Center, ... «WATE 6 On Your Side, lug 15»
3
Man Charged With Aggravated Animal Cruelty For Kicking Cat On …
Dejion Roberson, recorded luring a cat to him and punting it like a football, was found dead in North Alabama. The Jackson County Sheriff's ... «The Inquisitr, lug 15»
4
Ontario man facing aggravated sexual assault charge in Ingonish …
He is facing one count each of break and enter, sexual assault with a weapon, aggravated sexual assault, and overcoming resistance by ... «Cape Breton Post, lug 15»
5
Argument leads to arrest of woman for aggravated assault
She was booked into the Sedgwick County jail on a felony charge of aggravated assault. There's no report about what led to the argument. «KSN-TV, lug 15»
6
Clymer man charged with aggravated DWI in Leandra's Law case
FRENCH CREEK – In a Leandra's Law case, a Clymer man was charged with aggravated driving while intoxcicated after being stopped on ... «Buffalo News, lug 15»
7
Aggravated Assault In Raleigh
MEMPHIS, TN (localmemphis.com) --- Memphis Police Officers are investigating an Aggravated Assault on 4664 Casann Avenue where a ... «Local Memphis, lug 15»
8
Three aggravated burglaries occur in Canberra during the early …
Police are calling for witnesses after three aggravated burglaries occurred across Canberra in the early hours of Sunday in the suburbs of ... «The Canberra Times, lug 15»
9
Sandwich man faces aggravated DUI, other charges after collision …
David A. Brown, 40, of the 900 block of E. Railroad Street in Sandwich, faces charges of aggravated driving under the influence, leaving the ... «DeKalb Daily Chronicle, lug 15»
10
Irving woman charged with aggravated DWI
Nichole L. Pachucinski, 35, was charged with aggravated DWI, meaning her reading was more than 0.18 percent. Chautauqua County sheriff's ... «Buffalo News, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aggravated [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/aggravated>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT