Scarica l'app
educalingo
pester

Significato di "pester" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PESTER

From Old French empestrer to hobble (a horse), from Vulgar Latin impāstōriāre (unattested) to use a hobble, from pāstōria (unattested) a hobble, from Latin pāstōrius relating to a herdsman, from pastor herdsman.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PESTER IN INGLESE

ˈpɛstə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PESTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pester è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pester in inglese.

CHE SIGNIFICA PESTER IN INGLESE

Tormentare

Pester può riferirsi a: In caratteri fittizi: ▪ Pester, un personaggio Marvel Comics ▪ Il professor Pester, il principale cattivo della serie televisiva animata Viva Piñata ▪ Rex Pester, giornalista del film animato Il film Rugrats Nelle persone: ▪ De Pester, Una nobile famiglia olandese ▪ Lorie, nata Laure Pester, cantante pop francese ▪ Paul Pester, amministratore delegato di TSB Bank In altri usi: Pešter, un plateau nella Serbia sud-occidentale ▪ Pester Ball, una palla che rilascia un Pokémon repellente in Pokémon ▪ Pester Lloyd, giornale settimanale in lingua tedesca in Ungheria ...

definizione di pester nel dizionario inglese

La definizione di pester nel dizionario è di infastidire o tormentare continuamente.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PESTER

PRESENT

Present
I pester
you pester
he/she/it pesters
we pester
you pester
they pester
Present continuous
I am pestering
you are pestering
he/she/it is pestering
we are pestering
you are pestering
they are pestering
Present perfect
I have pestered
you have pestered
he/she/it has pestered
we have pestered
you have pestered
they have pestered
Present perfect continuous
I have been pestering
you have been pestering
he/she/it has been pestering
we have been pestering
you have been pestering
they have been pestering

PAST

Past
I pestered
you pestered
he/she/it pestered
we pestered
you pestered
they pestered
Past continuous
I was pestering
you were pestering
he/she/it was pestering
we were pestering
you were pestering
they were pestering
Past perfect
I had pestered
you had pestered
he/she/it had pestered
we had pestered
you had pestered
they had pestered
Past perfect continuous
I had been pestering
you had been pestering
he/she/it had been pestering
we had been pestering
you had been pestering
they had been pestering

FUTURE

Future
I will pester
you will pester
he/she/it will pester
we will pester
you will pester
they will pester
Future continuous
I will be pestering
you will be pestering
he/she/it will be pestering
we will be pestering
you will be pestering
they will be pestering
Future perfect
I will have pestered
you will have pestered
he/she/it will have pestered
we will have pestered
you will have pestered
they will have pestered
Future perfect continuous
I will have been pestering
you will have been pestering
he/she/it will have been pestering
we will have been pestering
you will have been pestering
they will have been pestering

CONDITIONAL

Conditional
I would pester
you would pester
he/she/it would pester
we would pester
you would pester
they would pester
Conditional continuous
I would be pestering
you would be pestering
he/she/it would be pestering
we would be pestering
you would be pestering
they would be pestering
Conditional perfect
I would have pester
you would have pester
he/she/it would have pester
we would have pester
you would have pester
they would have pester
Conditional perfect continuous
I would have been pestering
you would have been pestering
he/she/it would have been pestering
we would have been pestering
you would have been pestering
they would have been pestering

IMPERATIVE

Imperative
you pester
we let´s pester
you pester
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pester
Past participle
pestered
Present Participle
pestering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PESTER

ancestor · bepester · cesta · Chester · cuesta · ester · Esther · fester · fiesta · investor · Leicester · NESTA · polyester · rester · semester · siesta · Sylvester · testa · tester · trimester

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PESTER

pest · pest control · pest control department · pest control officer · Pestalozzi · pester power · pesterer · pesteringly · pesterment · pesterous · pestful · pesthole · pesthouse · pesticidal · pesticide · pestiferous · pestiferously · pestiferousness · pestilence · pestilent

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PESTER

Cheshire West and Chester · Chichester · child molester · Colchester · Dorchester · faster · forester · Gloucester · Greater Manchester · harvester · jester · jokester · manchester · manifester · mester · protester · rhymester · Rochester · wester · winchester · Worcester

Sinonimi e antonimi di pester sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PESTER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «pester» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PESTER»

pester · aggravate · annoy · badger · bedevil · bend · someone · bother · disturb · fret · harass · harry · hassle · pick · plague · torment · worry · powershell · power · crossword · clue · game · lloyd · marketing · professor · pester · refer · fictional · more · from · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · automation · inspired · technology · supplier · packaging · equipment · including · walleting · wrapping · case · packing · palletizing · product · technical · datasheets · company · define · persistently · petty · annoyances · trouble · your · trivial · problems · obsolete · overcrowd · tered · ters · probably · short · empestrer · constrain · nicholas · riley · software · sabi · designed · dismiss · snooze · alarm · timer · quickly · painlessly · possible · entirely · keyboard · oxford · american ·

Traduzione di pester in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PESTER

Conosci la traduzione di pester in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di pester verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pester» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

纠缠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dar la lata
570 milioni di parlanti
en

inglese

pester
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يُضَايِقُ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

докучать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incomodar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিরক্ত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tourmenter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mengerang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

belästigen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

悩ませる
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

괴롭히다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pester
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quấy rầy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பீடி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दंड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

musallat olmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

seccare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gnębić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

набридати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

a sâcâi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρενοχλώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

besvära
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pester

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PESTER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pester
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pester».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pester

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PESTER»

Scopri l'uso di pester nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pester e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oh, How Sylvester Can Pester!: And Other Poems More or Less ...
Rudeness may be on the rise, but this collection of read-aloud rhymes is just the solution to manners in need of mending!
Robert Kinerk, 2011
2
Children’s Food
6.6 'Pester power' and parental responsibilities Much advertising to children is of course nothing of the sort, since it is in fact directed to parents, even where it appears during children's programming. This is particularly true in respect of the ...
G. Smith, 1997
3
The Psychology of Food Choice
Another argument used by the food and advertising industries is that the impact of pester power on food choice is exaggerated. A study often quoted by those promoting the view that advertising is a benign process comes from research on  ...
Richard Shepherd, Monique Raats, 2006
4
The Longest Year
and saw that Pester had a sheepish look. After the blessing Pester looked around and saw what everyone else was drinking and then asked,“Could I get some of that iced tea?” Once Lester reeled himself in and ceased his endless chatter, ...
Stan Crader
5
Becoming a Person of Prayer
Let me tell you some good news: you cannot pester God enough. You can pester your husband or wife, your children or parents, your grandchildren or grandparents. We can pester each other enough, can't we? We can, be honest. We cannot ...
Chris Craig, 2007
6
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
His pester'd fenses to recoil and start ? Shak. He hath not fail'd to pester us with message, Importing the surrender of those lands. Shak. —We are pestered with mice and rats. More against Atheism.— K multitude of scribblers daily pester the ...
‎1816
7
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
«4-N. * To Pester, v. a. [pester, Fr.] 1. To disturb ; to perplex ; to harass ; to turmoil. — Who then shall blame. His pester1 'd fenses to recoil and start ? Sbak. He hath not fail'd to pester us with message, Importing the surrender of those lands.
‎1816
8
And the Wolves Howled: Fragments of Two Lifetimes
meant that these 'brave' people could tell Pester exactly what they wanted, and that she believed them. Sara was convinced she knew who the 'brave' people were. After a while Steve too came into the manege with his horse. When he had  ...
Barbro Karlén, 2000
9
Professional Marketing and Advertising Essays and Assignments:
kept talking about them. Then, one day my mum got them as a surprise for me” ( Fitzsimons 2001). “They (the children) use all the pester power they can muster to talk their parents into purchases” (Washington post 1979). “Pester power may be  ...
Tony Ma, 2014
10
This Curious Human Phenomenon
This is not a how-to book, but is designed to offer readers a bridge to the next step on their BDSM adventure.
Pester Masters, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PESTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pester nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Challenges of Surfing While Blind
If a task is urgent, I pester family and friends for “favors.” When they hover over my screen to help me navigate around a virtual barrier, I'm ... «Wall Street Journal, lug 15»
2
Newly-promoted Darlington claim victory at Station View
Coincidentally, Darlington's defence were beginning to look disjointed, as Harrogate continued to pester their back four at every opportunity. «Harrogate Informer, lug 15»
3
Sunday newspaper business digest
TSB chief executive Paul Pester told the Sunday Telegraph he expects ... Mr Pester, who is staying with TSB following its takeover by Spanish ... «Herald Scotland, lug 15»
4
Fascinating snapshot in time: Bawtree leaves reader eager for more
And I'm glad I did, although now I feel the need to pester Bawtree, in his late 70s, to get the next two volumes written right away. I want to know ... «TheChronicleHerald.ca, lug 15»
5
Stefan, Kruzitski win River Series Tour qualifier in Rhinelander
4th was Andy Dassow and Robin Pester with 15.79, and 5th was Tyler White and Paul Schaughnagel with 13.22. Forty-five teams will now ... «Appleton Post Crescent, lug 15»
6
Right and wrong are more than labels
Flocks of unrelated crows combine to pester a marauding owl; meercats unite against a cobra; dolphins collaborate to corral a school of herring ... «The Daily Courier, lug 15»
7
IHT Retrospective | 1940: Hungary Expects to Get Only Part of …
An indication of how this might be done gracefully, however, was given this morning in the ''Pester Lloyd,'' organ of the Foreign Office. «New York Times, lug 15»
8
TSB's Paul Pester plans a big push into small business banking
Paul Pester feels vindicated. On Monday, he takes his first visit to Banco Sabadell's headquarters in Spain to take his seat on its executive ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
9
How a girl cut her hair and inspired a district
Using pester power to create awareness around breast cancer, the Hair For Hope India and PYM event also saw a pink ribbon and pink glove ... «Yahoo! Maktoob News, lug 15»
10
Siobhan Connally's Ittybits & Pieces: Salad fork, dinner fork, pitchfork
“Good riddance, annoying children who pester me in the hipster eateries I like to frequent because of their boozy brunches.” (Not yours, though. «The Saratogian, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pester [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pester>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT