Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alla breve" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALLA BREVE

Italian, literally: (according) to the breve.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALLA BREVE IN INGLESE

alla breve  [ˈælə ˈbreɪvɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLA BREVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Alla breve può funzionare anche come un sostantivo, un aggettivo è un avverbio.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ALLA BREVE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alla breve» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alla breve

Alla breve

Alla breve

Nella musica, la breve si riferisce ad un contatore musicale notato dal simbolo di firma temporale, che è l'equivalente di 2/2. Alla breve è un "metro a semplice doppio con un impulso di mezza nota". L'ora comune, notata con il simbolo di firma temporale, è l'equivalente di 4/4. In music, alla breve refers to a musical meter notated by the time signature symbol , which is the equivalent of 2/2. Alla breve is a "simple-duple meter with a half-note pulse". Common time, notated with the time signature symbol, is the equivalent of 4/4.

definizione di alla breve nel dizionario inglese

La definizione di alla breve nel dizionario è una segnatura musicale che indica due o quattro minimi a una barra. L'altra definizione di alla breve è due volte più veloce del normale.

The definition of alla breve in the dictionary is a musical time signature indicating two or four minims to a bar. Other definition of alla breve is twice as fast as normal.

Clicca per vedere la definizione originale di «alla breve» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ALLA BREVE


agave
əˈɡeɪvɪ
cavie
ˈkeɪvɪ
cavy
ˈkeɪvɪ
clavie
ˈkleɪvɪ
Davy
ˈdeɪvɪ
gravy
ˈɡreɪvɪ
mavie
ˈmeɪvɪ
navy
ˈneɪvɪ
shavie
ˈʃeɪvɪ
slavey
ˈsleɪvɪ
wavey
ˈweɪvɪ
wavy
ˈweɪvɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ALLA BREVE

all-wheel drive
all-wheel-drive
all-year-round
all´ottava
alla prima
Allah
Allahabad
Allahu Akbar
Allan-a-Dale
allanite
allantoic
allantoid
allantoidal
allantoin
allantois
allargando
allative
allay
allayer
allayment

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ALLA BREVE

achieve
believe
breve
Congreve
eve
grieve
half-sleeve
leve
make believe
make-believe
neve
nieve
pareve
reeve
relieve
retrieve
semibreve
sieve
sleeve
yestereve

Sinonimi e antonimi di alla breve sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ALLA BREVE»

alla breve alla breve example songs pronunciation maple books time signature music sound shell refers musical meter notated symbol which equivalent simple duple with italian terms meaning piano phrase where indication play flute guitar welcome england based husband wife team whose partnership feel conveys sense harmony rapport that only comes ˈælə ˈbreɪvɪ ˈalla ˈbrɛːve classical indicating four minims merriam webster noun ˈbrev ˌä ˈbre sign marking piece passage played also muziekhandel vandamme muziekwinkel roeselare gespecialiseerd verkoop herstelling klassieke gitaar folkgitaar akoestische arts school toronto academy vaughan ontario offers high

Traduzione di alla breve in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLA BREVE

Conosci la traduzione di alla breve in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di alla breve verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alla breve» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

阿拉杆菌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

breve alla
570 milioni di parlanti

inglese

alla breve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अल्ला breve
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علاء بريف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

алла бревис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alla breve
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যালা বভভ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alla breve
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alla breve
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alla breve
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アラブレーベ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알라 브레 베
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Alla breve
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alla breve
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எல்லாம் பிரேவ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अॅला ब्रॉव्ह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alla breve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alla breve
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alla breve
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Алла Бревіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alla breve
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alla breve
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Alla breve
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Alla breve
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alla breve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alla breve

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLA BREVE»

Il termine «alla breve» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.160 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alla breve» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alla breve
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alla breve».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALLA BREVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alla breve» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alla breve» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su alla breve

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ALLA BREVE»

Scopri l'uso di alla breve nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alla breve e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alla Breve; from Bach to Debussy
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Engel, 2011
2
A Creative Approach to Music Fundamentals
The center of the tools Common Time and Alla Breve In addition to the time signatures in simple meter that we have seen so far, you will encounter two others. These are called common time and alla breve, and both have been in use since the ...
William Duckworth, 2012
3
Meter in Music, 1600-1800: Performance, Perception, and Notation
Carl Dahlhaus offers an explanation of this reversal: Die Tripla maior <^3/1 setzt einen Tactus alla breve voraus und ist nach der Regel des Christoph Praetorius zu interpretieren, bedeudet also, dass drei Semibreven einen Tactus alla breve ...
George Houle, 1999
4
Music as Discourse : Semiotic Adventures in Romantic Music: ...
... 147–156 158–188 188–198 199–202 203–206 207–213 213–221 221–225 225–234 235–241 239–247 247–250 251–255 255–259 259–269 Topical references alla breve, galant alla breve, cadenza, messanza figures alla breve, stretto, ...
Kofi Agawu, 2008
5
Alla Breve; from Bach to Debussy
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Engel Carl 1883-1944, HardPress, 2013
6
Classical and Romantic Performing Practice 1750-1900
The last two signs are frequently used also for the large alla-breve measure [i.e. 2 / 1]. The 2/ 2 measure also is sometimes called alla-breve measure, by the by it would be well always to distinguish it from the above mentioned large, proper ...
Clive Brown, 2004
7
Cengage Advantage Books: A Creative Approach to Music ...
These are called common time and alla breve, and both have been in use since the Middle Ages. In common time, the symbol 0 is used to indicate a 2 meter. Music written with either time signature is counted exactly the same. If the e of ...
William Duckworth, 2008
8
Bach: The Goldberg Variations
22 Jupiter (in alla breve or antique style, patriarchal) No. 25 Saturn (melancholy intimations of transience and mortality) No. 28 Fixed stars (twinkling, so that theme-inversion — star-reflection) As often w ith interpretations of Bach, this one  ...
Peter Williams, 2001
9
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
Often as important as the faster half note in alla breve was the changed character of the movement, for this is what truly differentiated it from C in performance. Prevalence of half notes would suggest a heavier (more emphatic and fully held)  ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
10
Theory of Musical Composition: Treated with a View to a ...
The \ measure also is sometimes called alla-breve measure; by the by, it would be well always to distinguish it from the above mentioned large, proper alla-breve measure, by the additional appellation of small alla-bme measure. * § LVI.
Gottfried Weber, James Franklin Warner, 1846

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLA BREVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alla breve nel contesto delle seguenti notizie.
1
RACHMANINOV: Piano Concerto No. 2; Piano Concerto No. 3 in d …
Acrobatically and often martially syncopated and deftly variegated, the color momentum of Alla breve finale never fails to engage the aural ... «Audiophile Audition, giu 15»
2
Letter: Thank you, Maestro
I will never forget how my heart raced during the Finale alla breve of Rachmaninoff's Third Piano Concerto, as played by Yefim Bronfman, one ... «Ottawa Citizen, giu 15»
3
Destiny Il Casato dei Lupi – Recensione
Tralascio volutamente i prodromi narrativi che portano all'apertura dell'Atollo come nuova area social e alla breve campagna che ci vede alle ... «Gamesvillage, mag 15»
4
BRAHMS: Serenades No. 1 in D Major & No. 2 in A Major …
Chailly takes the tempo, Allegro moderato as alla breve, so once more the music does not drag. The Gewandhaus capacity for a singing line ... «Audiophile Audition, mag 15»
5
Death of a Rubinstein protégé, aged 64
Allegro non tanto | Intermezzo | Alla breve. Soloist : Jo Alfidi Orchestra : National Orchestra of Belgium Conductor : René Defossez. Reply. «Slipped Disc, feb 15»
6
BUSONI: Late Piano Music [TrackList follows] – Marc-André Hamelin …
Preludio: Allegro festivo from Book 2 'On scale-derived forms'. Preludio (without the third finger): Moderato alla breve from Book 5 'Trills'. «Audiophile Audition, nov 14»
7
ROWAN OPERA OFFERS BRIEF GLIMPSES OF GREAT OPERATIC …
Entitled Opera alla breve, and presented under the direction of acclaimed artists Marian Stieber and Jon Garrison, the performance includes ... «New Jersey Stage, nov 14»
8
Stravinsky, lap dancers, and all that jazz open New World …
Oboist Kevin Pearl's supple, gracefully neoclassical melodies spun the Moderato alla breve's unifying motive out angularly into pungent ... «South Florida Classical Review, ott 14»
9
Keyboard Revolutions at Music@Menlo
The tempo of the movement is a controversial topic among pianists, but I stand firmly on the side of interpreting the piece alla breve, meaning ... «San Francisco Classical Voice, ago 14»
10
Don't call your mother: She deserves more. Here are Weekender's …
A free show by Bel Canto and Alla Breve will precede the children's choir at 5 p.m.. Or if you want to get an early start to the holiday, check out ... «Casper Star-Tribune Online, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alla breve [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/alla-breve>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z