Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "applaud" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APPLAUD

From Latin applaudere to clap, from plaudere to beat, applaud.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APPLAUD IN INGLESE

applaud  [əˈplɔːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPLAUD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Applaud è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo applaud in inglese.

CHE SIGNIFICA APPLAUD IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «applaud» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
applaud

Applausi

Applause

L'applauto è innanzitutto l'espressione dell'approvazione dall'atto di battersi, o di colpire i palmi delle mani, per creare rumore. I pubblici applaudono di solito dopo una performance, come ad esempio un concerto musicale, un discorso, un gioco o una performance per segnare il segno del godimento e dell'approvazione. Nella maggior parte dei paesi occidentali, i membri del pubblico appiccicano le mani a caso per produrre un rumore costante; Tuttavia, tende a sincronizzare naturalmente a un livello debole. Come una forma di comunicazione non verbale di massa, è un semplice indicatore del parere relativo medio dell'intero gruppo; Il più forte e più lungo il rumore, più forte è il segno di approvazione. Applause is primarily the expression of approval by the act of clapping, or striking the palms of the hands together, in order to create noise. Audiences usually applaud after a performance, such as a musical concert, speech, play or a performance to mark the sign of enjoyment and approval. In most western countries, audience members clap their hands at random to produce a constant noise; however, it tends to synchronize naturally to a weak degree. As a form of mass nonverbal communication, it is a simple indicator of the average relative opinion of the entire group; the louder and longer the noise, the stronger the sign of approval.

definizione di applaud nel dizionario inglese

La definizione di applauso nel dizionario consiste nell'indicare l'approvazione battendo le mani. Un'altra definizione di applauso è di offrire o esprimere approvazione o lode di.

The definition of applaud in the dictionary is to indicate approval of by clapping the hands. Other definition of applaud is to offer or express approval or praise of.

Clicca per vedere la definizione originale di «applaud» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO APPLAUD

PRESENT

Present
I applaud
you applaud
he/she/it applauds
we applaud
you applaud
they applaud
Present continuous
I am applauding
you are applauding
he/she/it is applauding
we are applauding
you are applauding
they are applauding
Present perfect
I have applauded
you have applauded
he/she/it has applauded
we have applauded
you have applauded
they have applauded
Present perfect continuous
I have been applauding
you have been applauding
he/she/it has been applauding
we have been applauding
you have been applauding
they have been applauding

PAST

Past
I applauded
you applauded
he/she/it applauded
we applauded
you applauded
they applauded
Past continuous
I was applauding
you were applauding
he/she/it was applauding
we were applauding
you were applauding
they were applauding
Past perfect
I had applauded
you had applauded
he/she/it had applauded
we had applauded
you had applauded
they had applauded
Past perfect continuous
I had been applauding
you had been applauding
he/she/it had been applauding
we had been applauding
you had been applauding
they had been applauding

FUTURE

Future
I will applaud
you will applaud
he/she/it will applaud
we will applaud
you will applaud
they will applaud
Future continuous
I will be applauding
you will be applauding
he/she/it will be applauding
we will be applauding
you will be applauding
they will be applauding
Future perfect
I will have applauded
you will have applauded
he/she/it will have applauded
we will have applauded
you will have applauded
they will have applauded
Future perfect continuous
I will have been applauding
you will have been applauding
he/she/it will have been applauding
we will have been applauding
you will have been applauding
they will have been applauding

CONDITIONAL

Conditional
I would applaud
you would applaud
he/she/it would applaud
we would applaud
you would applaud
they would applaud
Conditional continuous
I would be applauding
you would be applauding
he/she/it would be applauding
we would be applauding
you would be applauding
they would be applauding
Conditional perfect
I would have applaud
you would have applaud
he/she/it would have applaud
we would have applaud
you would have applaud
they would have applaud
Conditional perfect continuous
I would have been applauding
you would have been applauding
he/she/it would have been applauding
we would have been applauding
you would have been applauding
they would have been applauding

IMPERATIVE

Imperative
you applaud
we let´s applaud
you applaud
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to applaud
Past participle
applauded
Present Participle
applauding

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON APPLAUD


belaud
bɪˈlɔːd
blaud
blɔːd
Claude
klɔːd
dewclawed
ˈdjuːˌklɔːd
druglord
ˈdrʌɡˌlɔːd
flawed
flɔːd
landlord
ˈlændˌlɔːd
laud
lɔːd
lord
lɔːd
milord
mɪˈlɔːd
overlord
ˈəʊvəˌlɔːd
slumlord
ˈslʌmˌlɔːd
unclawed
ʌnˈklɔːd
undeplored
ˌʌndɪˈplɔːd
unexplored
ˌʌnɪkˈsplɔːd
unflawed
ʌnˈflɔːd
unfloored
ʌnˈflɔːd
unimplored
ˌʌnɪmˈplɔːd
unlord
ʌnˈlɔːd
warlord
ˈwɔːˌlɔːd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME APPLAUD

appetizingly
Appian Way
applaudable
applaudably
applauder
applauding
applaudingly
applause
applausive
applausively
apple
apple blight
apple blossom
apple box
apple brandy
apple butter
apple core
apple fritter
apple green
apple gum

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME APPLAUD

antifraud
Arnaud
Artaud
baud
benefit fraud
crapaud
daud
defraud
fraud
gaud
Giraud
haud
ibn-Saud
maud
Milhaud
Reynaud
Rimbaud
Saud
Tussaud
Vaud

Sinonimi e antonimi di applaud sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APPLAUD» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «applaud» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di applaud

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «APPLAUD»

applaud acclaim approve celebrate cheer clap commend compliment crack encourage eulogize extol hail laud magnify praise salute antonym phonegap what does mean insecticide opposite mobile sentence applause primarily expression approval clapping applaud merriam webster strike over show express support something someone define appreciation acclamation they applauded wildly opera give managed services professional cloud leading provider focus your core business objectives rest with definitions word plaud plauds intr especially vocabulary encouragement just wiktionary although like methods motives shakespeare gods courage

Traduzione di applaud in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APPLAUD

Conosci la traduzione di applaud in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di applaud verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «applaud» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

鼓掌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aplaudir
570 milioni di parlanti

inglese

applaud
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सराहना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يُصَفِّقُ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аплодировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aplaudir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তারিফ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

applaudir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bertepuk tangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

applaudieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

拍手を送る
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

박수를 치다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngguyu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vỗ tay tán thưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைத்தட்டல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रशंसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alkışlamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

applaudire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klasnąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аплодувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a aplauda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειροκροτώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jubel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

applådera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

applaudere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di applaud

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPLAUD»

Il termine «applaud» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.615 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «applaud» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di applaud
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «applaud».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APPLAUD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «applaud» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «applaud» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su applaud

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «APPLAUD»

Citazioni e frasi famose con la parola applaud.
1
Tracy Anderson
I tell people to be thankful that Madonna is showing that it's possible to be ageless - people should applaud and celebrate that. Anybody who criticises her is just jealous!
2
Emanuel Ax
Even if you don't like a concert of mine, please, please applaud at the end anyway.
3
Emanuel Ax
We seem to have set up some very arcane rules as to when it is actually OK to applaud.
4
Emanuel Ax
If there were no rules about when to applaud, we in the audience would have the right response almost always.
5
Ludwig van Beethoven
Friends applaud, the comedy is over.
6
Paul Broun
These illegal aliens are criminals and we need to treat them as such. I'm not in favor of giving amnesty to anybody who has broken the law. I applaud what our Georgia legislature is doing in trying to crack down on this situation.
7
Susan Bysiewicz
I applaud President Obama's decision to begin a partial withdrawal of U.S. combat troops from Afghanistan. However, I believe that we must go further and have a full withdrawal of all U.S. combat troops.
8
Pat Conroy
I never read my reviews... not even the good ones. Barbra Streisand once told me, if just one person in the audience doesn't applaud, it bothers her. I'm the same way. I'd be devastated to read that someone didn't like my work.
9
William O. Douglas
Free speech is not to be regulated like diseased cattle and impure butter. The audience that hissed yesterday may applaud today, even for the same performance.
10
Tamara Ecclestone
I love looking at people who have achieved a lot - even Kim Kardashian, who has made a brand out of being a reality TV star; I applaud that.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «APPLAUD»

Scopri l'uso di applaud nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con applaud e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Applaud Employee Effort, But Reward Real Contribution
This is the eBook version of the printed book. This Element is an excerpt from 17 Rules Successful Companies Use to Attract and Keep Top Talent: Why Engaged Employees Are Your Greatest Sustainable Advantage (9780137146703) by David Russo.
David Russo, 2010
2
Don't Just Applaud, Send Money: The Most Successful ...
In Don't Just Applaud, Send Money! noted arts management consultant Alvin H. Reiss details marketing and fund-raising strategies of enormous value to all arts organizations.
Alvin H. Reiss, 1995
3
Performing what We Applaud, Applauding what We Perform: ...
In a city as diverse and progressive as Toronto, which one could argue is also the artistic pulse of the nation, what kind of plays do we choose to perform in our post September-11-2001 city?
Christine Estima, 2006
4
The first French book
PLURAL, j'applaudis, I applaud. nous applaudissons, we applaud. tu applaudis, thou applaudest. vous applaudissez, you applaud. il applaudi*, he applauds. ils applaudissent, they applaud. IMPERFECT. j'applaudissais, I was applauding.
Ferdinand E A. Gasc, 1858
5
A Guide to English Grammar: Conjugation of Verbs Volume IV
Applaud. (a) Active Voice Indicative Mood 1. Singular I applaud 1. 2. You applaud 3. He/she/it applauds Singular I applauded 1. 2. You applauded He/she/ it applauded 3. Singular I shall applaud You will applaud He/she/it will applaud 1. 2. 3.
Bessie Brooks, 2012
6
The Stones Applaud: How Cystic Fibrosis Shaped My Childhood
What had been a nuisance soon became a force that molded her childhood, youth, and future. In ?The Stones Applaud, ?
Teresa Anne Mullin, 2007
7
A Concordance to the Poems of Robert Browning
863.61 R. and B. 10.1928 Applaud. And, if he conquer us, applaud his skill? 95.2 Straf. 4.2.149 I reject a line of conduct you would applaud perhaps. 193.3 Pippa 4.139 "With no King and no Court to applaud, 341.3 Glove 139 "Do they applaud  ...
8
The Long Discourses of the Buddha: A Translation of the ...
What they sometimes applaud, we sometimes applaud. What they sometimes do not applaud, we sometimes do not applaud; what they sometimes applaud, we sometimes do not applaud, and what they sometimes do not applaud, we ...
Maurice Walshe, 2005
9
The Buddha and Religious Diversity
... acute, who walk cleverly along the paths of views. Sometimes their views accord with mine, sometimes they do not. What they sometimes applaud, we sometimes applaud, what they sometimes do not applaud, we sometimes do not applaud; ...
J. Abraham Vélez de Cea, 2012
10
Blue Book, 1999
FISCAL RESPONSIBILITY Wisconsin Republicans applaud our Republican elected state leaders for their work at controlling state taxes and spending. We applaud them for an across the board state income tax cut, the first such reduction in a ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPLAUD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino applaud nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hundreds applaud Yeovil Amateur Pantomime Society youngsters …
HUNDREDS put their hands together for Yeovil youngsters who took to the stage for a sparkling production of a classic story this weekend. «Western Gazette, lug 15»
2
Why Bernie Sanders praises Greek 'no' vote
“I applaud the people of Greece for saying 'no' to more austerity for the the poor, the children, the sick and the elderly,” Sanders said. “In a world ... «Christian Science Monitor, lug 15»
3
People of South Dunedin applaud benefit concert
After ''incredibly stressful'' experiences during the recent South Dunedin floods, community members celebrated being together again, at a ... «Otago Daily Times, lug 15»
4
Miners Applaud Lifting of Ban On Chrome Exports
A lift on chrome ore exports ban by government has been welcomed as a major boost to the economy. The development is expected to create ... «AllAfrica.com, lug 15»
5
Air Passengers Applaud a Justice Dept. Collusion Case
As the manager of her husband's rock band, Jill Meniketti has booked many flights over the past 12 years. She used to buy tickets for the San ... «New York Times, lug 15»
6
Last surviving parents of Houston mass murder victim applaud new …
After years of lobbying, new legislation allows parole board members to extend the time between parole hearings for killers and rapists. «KHOU, lug 15»
7
Let's applaud sacking the anachronism
Let's applaud sacking the anachronism. 03 Jul 2015 00:00 Vuyisile Msila. We can't allow those who embrace segregation and resist change to remain at the ... «Mail & Guardian Online, lug 15»
8
Letter of the day: We should applaud the decision to conserve water
We should all applaud the decision by the Greater Saskatoon Catholic School Board to stop the sale of bottled water in its schools. Photograph ... «Saskatoon StarPhoenix, lug 15»
9
La. shrimpers, environmentalists applaud new law
An endangered Kemp's ridley sea turtle swims as it is released Jan. 29 into the Gulf of Mexico, 24 miles off Louisiana, after being rehabilitated ... «Daily Comet, lug 15»
10
Yobe Civil Servants Applaud Government For Prompt Payment Of …
Civil servants in the troubled Yobe State, Northeast Nigeria, have applauded the government for punctually paying their salaries despite the ... «CHANNELS TELEVISION, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Applaud [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/applaud>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z