Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lord" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LORD

Old English hlāford bread keeper.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LORD IN INGLESE

lord  [lɔːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LORD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Lord è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo lord in inglese.

CHE SIGNIFICA LORD IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lord» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lord

Signore

Lord

Il Signore è tradizionalmente una denominazione per una persona o una divinità che ha autorità, controllo o potere su altri; Un maestro, un capo o un governatore. In pochi casi è "signore" un titolo formale in sé, più comunemente quello di Lord of the Manor e alcuni altri titoli vestigiani dell'età del feudalesimo come il Signore di Mann. Più in generale, il Signore è un termine generico applicato, ad esempio, a persone che detengono il titolo del peerage nel Regno Unito, o hanno diritto a titoli di cortesia, o per fare riferimento a un gruppo o un gruppo di coetanei. Lord is traditionally an appellation for a person or deity who has authority, control, or power over others; a master, chief, or ruler. In only a few cases is "lord" a formal title in itself, most commonly that of Lord of the Manor and certain other vestigial titles from the age of feudalism such as Lord of Mann. More generally, Lord is a generic term applied, for example, to people who hold a title of the peerage in the United Kingdom, or are entitled to courtesy titles, or to refer to a group or body of peers.

definizione di lord nel dizionario inglese

La prima definizione di signore nel dizionario è una persona che ha potere o autorità sugli altri, come un monarca o un maestro. Un'altra definizione di signore è un membro maschile della nobiltà, specialmente in Gran Bretagna. Anche Lord è considerato un marito come capofamiglia.

The first definition of lord in the dictionary is a person who has power or authority over others, such as a monarch or master. Other definition of lord is a male member of the nobility, esp in Britain. Lord is also a husband considered as head of the household.

Clicca per vedere la definizione originale di «lord» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO LORD

PRESENT

Present
I lord
you lord
he/she/it lords
we lord
you lord
they lord
Present continuous
I am lording
you are lording
he/she/it is lording
we are lording
you are lording
they are lording
Present perfect
I have lorded
you have lorded
he/she/it has lorded
we have lorded
you have lorded
they have lorded
Present perfect continuous
I have been lording
you have been lording
he/she/it has been lording
we have been lording
you have been lording
they have been lording

PAST

Past
I lorded
you lorded
he/she/it lorded
we lorded
you lorded
they lorded
Past continuous
I was lording
you were lording
he/she/it was lording
we were lording
you were lording
they were lording
Past perfect
I had lorded
you had lorded
he/she/it had lorded
we had lorded
you had lorded
they had lorded
Past perfect continuous
I had been lording
you had been lording
he/she/it had been lording
we had been lording
you had been lording
they had been lording

FUTURE

Future
I will lord
you will lord
he/she/it will lord
we will lord
you will lord
they will lord
Future continuous
I will be lording
you will be lording
he/she/it will be lording
we will be lording
you will be lording
they will be lording
Future perfect
I will have lorded
you will have lorded
he/she/it will have lorded
we will have lorded
you will have lorded
they will have lorded
Future perfect continuous
I will have been lording
you will have been lording
he/she/it will have been lording
we will have been lording
you will have been lording
they will have been lording

CONDITIONAL

Conditional
I would lord
you would lord
he/she/it would lord
we would lord
you would lord
they would lord
Conditional continuous
I would be lording
you would be lording
he/she/it would be lording
we would be lording
you would be lording
they would be lording
Conditional perfect
I would have lord
you would have lord
he/she/it would have lord
we would have lord
you would have lord
they would have lord
Conditional perfect continuous
I would have been lording
you would have been lording
he/she/it would have been lording
we would have been lording
you would have been lording
they would have been lording

IMPERATIVE

Imperative
you lord
we let´s lord
you lord
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lord
Past participle
lorded
Present Participle
lording

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LORD


abord
əˈbɔːd
abroad
əˈbrɔːd
accord
əˈkɔːd
afford
əˈfɔːd
award
əˈwɔːd
billboard
ˈbɪlˌbɔːd
board
bɔːd
bored
bɔːd
broad
brɔːd
Claude
klɔːd
cord
kɔːd
dashboard
ˈdæʃˌbɔːd
ford
fɔːd
fraud
frɔːd
keyboard
ˈkiːˌbɔːd
leaderboard
ˈliːdəˌbɔːd
record
ˈrɛkɔːd
reward
rɪˈwɔːd
sword
sɔːd
ward
wɔːd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LORD

lopping
loppy
lopsided
lopsidedly
lopsidedness
loq.
loquacious
loquaciously
loquaciousness
loquacity
loquat
loquitur
lor
loral
loran
lorate
lorazepam
Lorca
lorcha

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LORD

at a word
Bedford
Bradford
chord
Crawford
Hartford
have a record
keyword
Nord
Our Lord
overlord
Oxford
password
Stafford
Stanford
the c-word
the n-word
the word
track record
word

Sinonimi e antonimi di lord sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LORD» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «lord» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di lord

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LORD»

lord aristocrat baron noise shot wheel bigwig chief childe commander count duke earl gentleman governor heavy hitter heavyweight king leader liege master adhesives coatings vibration motion diversified technology company with long history developing breakthrough adhesive coating management technologies taylor shop fashion clothing accessories official site latest brands women jewelry beauty fragrance shoes home define exercises property rights owner land merriam webster hereditary right preeminence whom service obedience estate held feudal tenure quinn imdb actor trick treat born vancouver canada holds dual citizenship united states which allows work both wiktionary middle attested century earlier lourde variants dropped intervocalic vowel cultural resources global professional practice

Traduzione di lord in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LORD

Conosci la traduzione di lord in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di lord verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lord» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

贵族
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

señor
570 milioni di parlanti

inglese

lord
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भगवान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

господин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

senhor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রভু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

seigneur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lord
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

貴族
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

귀족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gusti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chúa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடவுள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वामी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lord
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lord
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

panie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lord
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρχοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Here
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

herre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lord

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LORD»

Il termine «lord» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.673 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lord» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lord
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lord».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LORD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lord» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lord» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su lord

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «LORD»

Citazioni e frasi famose con la parola lord.
1
Lyman Abbott
The very essence of rationalism is that it assumes that the reason is the highest faculty in man and the lord of all the rest.
2
James Allen
Man is made or unmade by himself. By the right choice he ascends. As a being of power, intelligence, and love, and the lord of his own thoughts, he holds the key to every situation.
3
Ernst Moritz Arndt
The brave man, indeed, calls himself lord of the land, through his iron, through his blood.
4
Margot Asquith
Lord Birkenhead is very clever but sometimes his brains go to his head.
5
John Aubrey
The astrologers and historians write that the ascendant as of Oxford is Capricornus, whose lord is Saturn, a religious planet, and patron of religious men.
6
Ralph Bakshi
Lord of the Rings made me realize that I'm not interested in doing anyone else's work.
7
Sean Bean
Lord of the Rings was just so much enjoyment. It was over about the space of a year that I was filming. It's one of the most enjoyable things I've ever done, so emotional.
8
Sean Bean
Lord of the Rings was something I always wanted to do. I read the book when I was about 25, and I was always hoping if it was ever made into a feature film that I would be involved in some way. And then I finally got it, and I was over the moon. It was fantastic news.
9
Pierre Beaumarchais
Because you are a great lord, you believe yourself to be a great genius. You took the trouble to be born, but no more.
10
Claudius
No one is free who does not lord over himself.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LORD»

Scopri l'uso di lord nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lord e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Lord
That is why today this book still has a great mission.” —Joseph Cardinal Ratzinger, now Pope Benedict XVI
Romano Guardini, 2012
2
A Night to Remember
Based on interviews with sixty-three survivors, Lord’s moment-by-moment account is among the finest books written about one of the twentieth century’s bleakest nights.
Walter Lord, 2012
3
The Book of Lord Shang: A Classic of the Chinese School of Law
This is essential to preserve the stability of the State. Roscoe Pound recommended this book for the study of old Chinese law in Outlines of Lectures on Jurisprudence (5th ed.) 235.
Yang Shang, 1928
4
Lord of the Flies
First published in 1954, Lord of the Flies is one of the most celebrated and widely read of modern classics.
William Golding, 2012
5
Lord Byron: Selected Letters and Journals
A revealing collection of Byron's private letters and vivid excerpts from his journals provide a memorable self-portrait of the nineteenth-century English poet
George Gordon Byron Baron Byron, Leslie Alexis Marchand, 1982
6
Apostle of the Crucified Lord: A Theological Introduction to ...
Unlike the many books that treat the apostle Paul merely as a historical figure and his letters as literary relics, this new study by Michael Gorman focuses on the theological message of Paul's writings, particularly what they have to say ...
Michael J. Gorman, 2004
7
The Fear of the Lord: Discover the Key to Intimately Knowing God
Author John Bevere exposes our need to fear God. He challenges us to reverence God anew in our worship and daily lives. He shows how the fear of the Lord is the key to knowing God as He yearns to be known.
John Bevere, 2005
8
Tramp for the Lord
The Story that Begins Where The Hiding Place Ends, Join Corrie on a worldwide trip that could only have been planned by God.
Corrie Ten Boom, 2011
9
The Thief Lord
Escaping the aunt who wants to adopt only one of them, two orphaned brothers run away from Hamburg to Venice, finding shelter with a gang of street children and their leader, the thirteen-year-old "Thief Lord," while also eluding the ...
Cornelia Caroline Funke, 2002
10
Drug Lord: A True Story: The Life and Death of a Mexican Kingpin
"This book could function as an owner's manual for the Mexican drug cartels."--Charles Bowden
Terrence E. Poppa, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LORD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lord nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Many Songs Celebrating Drug Lord El Chapo's Escape
The Many Songs Celebrating Drug Lord El Chapo's Escape. It didn't take long for musicians to write ballads recounting his latest jailbreak. «Huffington Post, lug 15»
2
Australia's team tinkering for the second Ashes Test pays dividends …
Their win in the second Ashes Test at Lord's was built upon the mountain of first innings runs that the much-debated pitch demanded but also, ... «The Guardian, lug 15»
3
Ashes 2015: England should resist urge to panic after heavy Lord's
Alastair Cook, left, said England's batting performance was unacceptable in the second Ashes Test against Australia. Photograph: Philip ... «The Guardian, lug 15»
4
Lord John Browne favourited some porn tweets (but he's deleted …
Lord favourites (then deletes) pornographic tweets Lord John Browne is the former BP chief executive (Picture: PA). Twitter and the older ... «Metro, lug 15»
5
Affidavit: Maine man confessed to shooting spree that left 2 dead …
Anthony Lord appeared via closed-circuit television in Houlton District Court on Monday to answer charges in connection with a shooting spree ... «Bangor Daily News, lug 15»
6
Western leaders have been treating Islamic extremism like 'Lord
Islamic extremism has been treated like a “Lord Voldermort” taboo subject in Britain, counter-extremism experts have said ahead of David ... «The Independent, lug 15»
7
Ian McKellen Nearly Missed Out on His 'X-Men' and 'Lord of the …
Ian McKellen as Gandalf in 'The Lord of the Rings' (Warner Bros.) Sir Ian McKellen has been appearing in movies since 1964, but it's really ... «Yahoo News, lug 15»
8
Tributes to former Lord Lieutenant of Kent Allan Willett - Kent Online
Former Lord Lieutenant of Kent, Allan Willett, has lost his long battle against ill health. The ex-company boss, who donated £4m to charities, ... «Kent Online, lug 15»
9
Brisbane casino: Lord Mayor Quirk backs bid but wants 'seat at the …
But Lord Mayor Graham Quirk wants a seat at the planning table and has concerns about the lack of train services to the new casino complex. «Sydney Morning Herald, lug 15»
10
Lord of the rings: Alberta man goes through extraordinary lengths to …
Halfway through a beach volleyball game in Garneau last month, Azhar Aziz realized his anniversary ring had slipped off his finger. «National Post, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lord [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/lord>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z