Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "assignee" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASSIGNEE IN INGLESE

assignee  [ˌæsaɪˈniː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSIGNEE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Assignee è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASSIGNEE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «assignee» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Assegnazione (legge)

Assignment (law)

Un incarico è un termine usato con significati simili nella legge dei contratti e nella legge del settore immobiliare. In entrambi i casi, esso comprende il trasferimento dei diritti detenuti da una parte - il cedente - ad un'altra parte - l'assegnatario. I dettagli dell'assegnazione determinano alcuni diritti e passività aggiuntivi. In genere un terzo è coinvolto in un contratto con il cedente e il contratto è effettivamente trasferito all'assegnatario. Ad esempio, un mutuatario prende in prestito denaro da una banca locale. La banca locale riceve una nota ipotecaria e può poi trasferire tale nota ad un'istituzione finanziaria in cambio di una somma forfettaria di cassa, attribuendo così il diritto di ricevere il pagamento dal mutuatario ad un'altra entità. I contratti ipotecari e di prestito sono relativamente idonei all'assegnazione poiché i doveri del creditore sono relativamente limitati; Gli altri contratti che comportano compiti personali come il legale non possono essere assegnati. Il concetto di novazione non è assegnazione; Piuttosto che assegnare solo i diritti ad un'altra parte, la novazione comporta la sostituzione della parte originale con una nuova parte o la sostituzione del contratto originale con un nuovo contratto. An assignment is a term used with similar meanings in the law of contracts and in the law of real estate. In both instances, it encompasses the transfer of rights held by one party—the assignor—to another party—the assignee. The details of the assignment determines some additional rights and liabilities. Typically a third-party is involved in a contract with the assignor, and the contract is in effect transferred to the assignee. For example, a borrower borrows money from a local bank. The local bank receives a mortgage note and can thereafter transfer that note to a financial institution in exchange for a lump-sum of cash, thereby assigning the right to receive payment from the borrower to another entity. Mortgages and lending contracts are relatively amenable to assignment since the lendor's duties are relatively limited; other contracts which involve personal duties such as legal counsel may not be assignable. The related concept of novation is not assignment; rather than assigning only the rights to another party, novation involves the replacement of the original party with a new party or the replacement of the original contract with a new contract.

definizione di assignee nel dizionario inglese

La definizione di assegnatario nel dizionario è una persona a cui vengono trasferiti alcuni diritti, interessi o proprietà. Un'altra definizione di assegnatario è un condannato che ha subito un incarico.

The definition of assignee in the dictionary is a person to whom some right, interest, or property is transferred. Other definition of assignee is a convict who had undergone assignment.

Clicca per vedere la definizione originale di «assignee» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ASSIGNEE


Bini
bəˈniː
Chinee
tʃaɪˈniː
conominee
ˌkəʊnɒmɪˈniː
consignee
ˌkɒnsaɪˈniː
designee
ˌdɛzɪɡˈniː
detainee
ˌdiːteɪˈniː
distrainee
ˌdɪstreɪˈniː
djinni
dʒɪˈniː
djinny
dʒɪˈniː
enshrinee
ɪnˌʃraɪˈniː
examinee
ɪɡˌzæmɪˈniː
Guarani
ˌɡwɑːrəˈniː
jinni
dʒɪˈniː
Khomeini
ˈxɔmeɪˈniː
nominee
ˌnɒmɪˈniː
ordinee
ˌɔːdɪˈniː
Pawnee
pɔːˈniː
Shawnee
ʃɔːˈniː
trainee
treɪˈniː
vaccinee
ˌvæksɪˈniː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ASSIGNEE

assiduously
assiduousness
assiege
assiento
assign
assignability
assignable
assignably
assignat
assignation
assigner
assignment
assignor
assimilability
assimilable
assimilably
assimilate
assimilation
assimilationism
assimilationist

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ASSIGNEE

ainee
bend the knee
dominee
donee
gratinee
jinnee
knee
kokanee
lienee
loanee
management trainee
menominee
nee
overknee
ranee
returnee
signee
snee
Suwannee
Swanee

Sinonimi e antonimi di assignee sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ASSIGNEE»

assignee patent assignor legal pronunciation record obligor assignment term used with similar meanings contracts estate both instances encompasses transfer rights held party another details assignee merriam webster person whom made appointed property legally interest deputy agent american heritage® oxford dictionaries british world meaning sentences reference content define either enjoyment trust origin middle assigne french investopedia company title what investorwords individual claim been sentence examples word defined yourdictionary noun assigné assign wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit assignments transfers powers dwpi codes

Traduzione di assignee in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASSIGNEE

Conosci la traduzione di assignee in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di assignee verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «assignee» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

受让人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cesionario
570 milioni di parlanti

inglese

assignee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समनुदेशिती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

правопреемником
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cessionário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উকিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cessionnaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pemegang serah hak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rechtsnachfolger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

譲受人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양수인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Assignee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người thọ nhượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நியமிக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुखत्यार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vekil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assegnatario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cesjonariusz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

правонаступником
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cesionar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκδοχέα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevolmagtigde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förvärvare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppdragstakeren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di assignee

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSIGNEE»

Il termine «assignee» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.391 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «assignee» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di assignee
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «assignee».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASSIGNEE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «assignee» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «assignee» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su assignee

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ASSIGNEE»

Scopri l'uso di assignee nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con assignee e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Property: Examples & Explanations
Either the privity of contract or privity of estate can be the basis of a tenant's or assignee's liability for rent. Thus the relationship to the lease agreement itself ( privity of contract), or that created by the physical possession of the premises ( privity ...
D. Barlow Burke, Joseph A. Snoe, 2008
2
Patent and Trademark Tactics and Practice
such a specific request is made, the applicant may still be permitted to inspect the file of an application on sufficient showing of why an inspection is necessary to preserve his or her rights. Only the assignee of the entire interest can intervene in  ...
David A. Burge, 1999
3
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
The verdict was given for the official assignee, but the plaintiff is not in a condition to pay the costs. The solicitor for the fiat looks to the official assignee for the Mr- George John costs, although he was employed as the solicitor to the fiat, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1840
4
Law of Subrogation
the equity of redemption, and sold it on his execution subject to the mortgage, and then the mortgagee released and quitclaimed his right in the land to the mortgagor, it was held that the original mortgagor became thereupon the assignee of ...
Henry N. Sheldon, 2000
5
Nucleating Agents
a.23 F.L. Binsbergen, inventor; Shell Oil Company, assignee; US3326880, 1967. a.24 F.L. Binsbergen, inventor; Shell Oil Company, assignee; US3327020, 1967. a.25 M. Wales, inventor; Shell Oil Company, assignee; US3207737, 1965. a.26 ...
Stuart Fairgrieve, 2007
6
The Code of Federal Regulations of the United States of America
2002] Action Taken by Assignee § 3.71 Prosecution by assignee. (a) Patents — conducting of prosecution. One or more assignees as defined in paragraph (b) of this section may, after becoming of record pursuant to paragraph (c) of this ...
7
The Reports of Sir Edward Coke, Knt. [1572-1617]: In ...
Where a grantee of an office may make a deputy, or assignee, and where nor. B. 1. 24. b. 3. 82, 83. b. 9. 49, 79. See tit. Deputy. Where, and what debt, duty, or thing in action the King may grant over, and how the grantee may sue for it, and ...
Sir Edward Coke, George Wilson, 1777
8
Replacement of Renal Function by Dialysis
Fresenius AG, assignee. Apparatus for hemodialysis. us patent 4895657. 1/23/90 . 558. von der Heide J. Edelmann RJ. McLcod MR, inventors. American Micro- Bionics Corp, assignee. Apparatus for use in artificial kidney system. us patent ...
Walter H. Hörl, 2004
9
The Public General Acts
That the said Court for the relief of Insolvent Debtors, or any one Commissioner of the said Court, shall immediately after the end of six calendar months next after the appointment of an assignee or assignees under this Act, at the request of ...
Great Britain, 1836
10
A treatise on the law of bankrupts, as altered and amended ...
For electing assignees on death or bankruptcy of assignee. And I do further order , that in case an assignee or assignees of any bankrupt or bankrupts shall become bankrupt after the date of this my order, such bankrupt assignee or assignees ...
James Espinasse, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSIGNEE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino assignee nel contesto delle seguenti notizie.
1
Judge to decide if O'Donnells' Gorse Hill claim can proceed
The Official Assignee, the court-appointed official overseeeing the couple's bankruptcy, says only he is entitled to maintain such proceedings as ... «Irish Times, lug 15»
2
Patent Focus for July 6: recent local patents awarded
Listed are the name of patent, the patent number, name of the local inventor and his or her locality, the patent assignee, and a brief description ... «Richmond Times-Dispatch, lug 15»
3
Biotech Stocks with Optimistic Trend - Alder Biopharmaceuticals Inc …
... with Rugged Physiochemical Structure and Highly Specific Biologic Activity” by inventors Carter, et al. and assignee Hemispherx Biopharma, ... «Wall Street Observer, lug 15»
4
Greeks Tire Out Of Other People's Money, Again!
The 'No' vote elicited hastiniess to defense with the yen being the principal assignee, with the euro dropping 1.6 percent in opposition to the ... «Empire State Tribune, lug 15»
5
Hottest News: The Boeing (NYSE:BA), Eli Lilly and Company (NYSE …
... Biologic Activity” by inventors Carter, et al. and assignee Hemispherx Biopharma, Inc. The patent claims a novel form of rugged dsRNA. «Property Mentor, lug 15»
6
The flexible way to find some space in a crowded market
The tenant will decide the assignee and determine the rent. Under assignments, the new tenant pays the rent directly to the landlord. “It means ... «The Sunday Times, lug 15»
7
District court holds swap claim assignee not a swap participant …
The District Court for the Central District of California recently held that an assignee that acquired rights to a terminated swap agreement was ... «Lexology, lug 15»
8
Exclusive: Proposed UK immigration policies will hurt tech sector
... for every assignee – the cost could be astronomical and really hit their UK operations.” Large Indian IT companies with a significant presence ... «Techworld.com, lug 15»
9
Implications for landlords and tenants of failing to register a lease
In the case of registered land, there is no legal assignment until registration is completed and the assignee (transferee) is registered at the Land ... «Lexology, lug 15»
10
Kim Dotcom, Amazon Inventions: Intellectual Property
Amazon Technologies Inc. is assignee of the patent. Amazon also was granted patent 9,069,994 for an alerting method and system to let the ... «Bloomberg, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assignee [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/assignee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z