Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "assimilate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASSIMILATE

From Latin assimilāre to make one thing like another, from similis like, similar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASSIMILATE IN INGLESE

assimilate  [əˈsɪmɪˌleɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSIMILATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Assimilate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo assimilate in inglese.

CHE SIGNIFICA ASSIMILATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «assimilate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Assimilazione

Assimilation

L'assimilazione può riferirsi a: ▪ assimilazione, un processo linguistico attraverso il quale un suono diventa simile ad un suono adiacente ▪ assimilazione culturale, processo attraverso il quale un gruppo minoritario si adatta gradualmente alle abitudini e alle attitudini della cultura e dei costumi prevalenti ▪ l'assimilazione, la fusione o Fusione di gruppi minoritari nella società dominante ▪ Assimilazione linguistica, il processo progressivo attraverso il quale una comunità linguistica di un linguaggio sposta a parlare un'altra lingua ▪ Assimilazione culturale degli americani nativi negli Stati Uniti ▪ Assimilazione ebraica ▪ Assimilazione della conversione del nutrimento nel fluido o Sostanza solida del corpo, dai processi di digestione e assorbimento ▪ Assimilazione, processo di adattamento oggettivo dello stato del modello a osservazioni in modo statistico ottimale tenendo conto degli errori del modello e dell'osservazione ▪ Assimilazione, incorporazione di nuovi concetti in schemi esistenti ▪ Assimilazione Effetto, una tendenza spesso osservata in questo modo Cognizione ▪ Assimilazione, un album 2001 di Deliverance ▪ Assimilazione, fondamento ideologico della politica coloniale francese nei secoli XIX e XX ... Assimilation may refer to: ▪ Assimilation, a linguistic process by which a sound becomes similar to an adjacent sound ▪ Cultural assimilation, the process whereby a minority group gradually adapts to the customs and attitudes of the prevailing culture and customs ▪ Assimilation, the blending or fusing of minority groups into the dominant society ▪ Language assimilation, the progressive process whereby a speech community of a language shifts to speaking another language ▪ Cultural assimilation of Native Americans in the United States ▪ Jewish assimilation ▪ Assimilation the conversion of nutrient into the fluid or solid substance of the body, by the processes of digestion and absorption ▪ Assimilation, the process of objectively adapting the model state to observations in a statistical optimal way taking into account model and observation errors ▪ Assimilation, incorporation of new concepts into existing schemes ▪ Assimilation effect, a frequently observed bias in social cognition ▪ Assimilation, a 2001 album by Deliverance ▪ Assimilation, an ideological basis of French colonial policy in the 19th and 20th centuries...

definizione di assimilate nel dizionario inglese

La prima definizione di assimilare nel dizionario è apprenderla e comprenderla a fondo. Un'altra definizione di assimilare è assorbirla e incorporarla nei tessuti corporei. Assimilare è anche quello di essere assorbito, incorporato, o imparato e capito.

The first definition of assimilate in the dictionary is to learn and understand it thoroughly. Other definition of assimilate is to absorb and incorporate it into the body tissues. Assimilate is also to become absorbed, incorporated, or learned and understood.

Clicca per vedere la definizione originale di «assimilate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO ASSIMILATE

PRESENT

Present
I assimilate
you assimilate
he/she/it assimilates
we assimilate
you assimilate
they assimilate
Present continuous
I am assimilating
you are assimilating
he/she/it is assimilating
we are assimilating
you are assimilating
they are assimilating
Present perfect
I have assimilated
you have assimilated
he/she/it has assimilated
we have assimilated
you have assimilated
they have assimilated
Present perfect continuous
I have been assimilating
you have been assimilating
he/she/it has been assimilating
we have been assimilating
you have been assimilating
they have been assimilating

PAST

Past
I assimilated
you assimilated
he/she/it assimilated
we assimilated
you assimilated
they assimilated
Past continuous
I was assimilating
you were assimilating
he/she/it was assimilating
we were assimilating
you were assimilating
they were assimilating
Past perfect
I had assimilated
you had assimilated
he/she/it had assimilated
we had assimilated
you had assimilated
they had assimilated
Past perfect continuous
I had been assimilating
you had been assimilating
he/she/it had been assimilating
we had been assimilating
you had been assimilating
they had been assimilating

FUTURE

Future
I will assimilate
you will assimilate
he/she/it will assimilate
we will assimilate
you will assimilate
they will assimilate
Future continuous
I will be assimilating
you will be assimilating
he/she/it will be assimilating
we will be assimilating
you will be assimilating
they will be assimilating
Future perfect
I will have assimilated
you will have assimilated
he/she/it will have assimilated
we will have assimilated
you will have assimilated
they will have assimilated
Future perfect continuous
I will have been assimilating
you will have been assimilating
he/she/it will have been assimilating
we will have been assimilating
you will have been assimilating
they will have been assimilating

CONDITIONAL

Conditional
I would assimilate
you would assimilate
he/she/it would assimilate
we would assimilate
you would assimilate
they would assimilate
Conditional continuous
I would be assimilating
you would be assimilating
he/she/it would be assimilating
we would be assimilating
you would be assimilating
they would be assimilating
Conditional perfect
I would have assimilate
you would have assimilate
he/she/it would have assimilate
we would have assimilate
you would have assimilate
they would have assimilate
Conditional perfect continuous
I would have been assimilating
you would have been assimilating
he/she/it would have been assimilating
we would have been assimilating
you would have been assimilating
they would have been assimilating

IMPERATIVE

Imperative
you assimilate
we let´s assimilate
you assimilate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to assimilate
Past participle
assimilated
Present Participle
assimilating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON ASSIMILATE


acrylate
ˈækrɪˌleɪt
cancellate
ˈkænsɪˌleɪt
carboxylate
kɑːˈbɒksɪˌleɪt
correlate
ˈkɒrɪˌleɪt
depilate
ˈdɛpɪˌleɪt
disassimilate
ˌdɪsəˈsɪmɪˌleɪt
dissimilate
dɪˈsɪmɪˌleɪt
lamellate
ˈlæmɪˌleɪt
mamillate
ˈmæmɪˌleɪt
mammillate
ˈmæmɪˌleɪt
methacrylate
mɛθˈækrɪˌleɪt
methylate
ˈmɛθɪˌleɪt
oscillate
ˈɒsɪˌleɪt
phosphorylate
fɒsˈfɒrɪˌleɪt
pixelate
ˈpɪksɪˌleɪt
salicylate
səˈlɪsɪˌleɪt
tessellate
ˈtɛsɪˌleɪt
titillate
ˈtɪtɪˌleɪt
vacillate
ˈvæsɪˌleɪt
ventilate
ˈvɛntɪˌleɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME ASSIMILATE

assignably
assignat
assignation
assignee
assigner
assignment
assignor
assimilability
assimilable
assimilably
assimilation
assimilationism
assimilationist
assimilative
assimilatively
assimilator
assimilatory
Assiniboine
Assisi
assist

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME ASSIMILATE

annihilate
anthranilate
assibilate
bombilate
chocolate
deoppilate
dilate
epilate
horripilate
hyperventilate
invigilate
jubilate
mutilate
obnubilate
oppilate
Pilate
pixilate
sibilate
stabilate
strobilate

Sinonimi e antonimi di assimilate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASSIMILATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «assimilate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di assimilate

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «ASSIMILATE»

assimilate absorb acclimatize accommodate acculturate accustom adapt adjust conform digest homogenize imbibe incorporate ingest intermix learn mingle take kids scratch sentence antonym cultural assimilation skinny puppy into psychology refer assimilate home finally workflows price click here upcoming event with cannes film festival merriam webster something that fully understood used cause person become part different country adopt define assimilated many experiences european trip bring conformity oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content late lates physiology consume nutrients after vimeo member high quality videos people love them defined yourdictionary like others help environment someone attempt wiktionary from jump navigation search third singular simple present assimilates vocabulary imported latin word within fact means else moves critical

Traduzione di assimilate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASSIMILATE

Conosci la traduzione di assimilate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di assimilate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «assimilate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

同化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asimilar
570 milioni di parlanti

inglese

assimilate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आत्मसात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استيعاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ассимилировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

assimilar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হজম করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

s´assimiler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Asimilasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

integrieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同化する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동화되다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Assimilate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho tiêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தன்வயப்படுத்தியதைக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आत्मसात करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özümsemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assimilare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asymilować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

асимілювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asimila
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφομοιώσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

assimilera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

assimilere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di assimilate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSIMILATE»

Il termine «assimilate» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.332 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «assimilate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di assimilate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «assimilate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASSIMILATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «assimilate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «assimilate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su assimilate

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «ASSIMILATE»

Citazioni e frasi famose con la parola assimilate.
1
Art Alexakis
Being a musician, especially at the major label where you work for so long, it becomes a cycle. Write a record, make a record, tour. It's just this cycle, and I don't think there's any life built into it with time to assimilate what's going on in front of you and what's going on in your head.
2
John Perry Barlow
The Internet may well disempower the nation state, but at the same time, it also strengthens certain specific state functions - like surveillance. As a political entity, it doesn't empower the nation sate. It creates the availability of much more data than the digestive system of the nation state could possibly assimilate.
3
Sanjeev Bhaskar
I was far too embarrassed to share the experience of Indian food at school. As a kid, you're desperate to fit in, to assimilate in some way, and everything about me stood out.
4
Vincent D'Onofrio
When you're a child you're able to assimilate so easily into any situation. You even start talking like the people you're around. I wasn't conscious that I was so good at that until I started to truly feel like an actor.
5
Jeff Denham
Whether we start with a provisional status and legal permanent residence... or we set up some other way to assimilate legally, you can't ever put in something that says, 'You can never become a citizen.' That's un-American.
6
Daryl Gates
No police department should hire more quickly than they can assimilate the people that they bring in, and we did. I take responsibility for it. It was the first opportunity I had to hire, and I wanted to do it, and I take responsibility.
7
Richard Holbrooke
Pakistani politics is complicated, and I think it's not something a foreigner can easily assimilate and understand.
8
Ernest Istook
To become an American citizen, we require people to read, write and speak in English. That is to help them to assimilate in our melting pot, truly to become Americans. We mock that when the cherished right to vote does not involve English any more.
9
Zoe Lofgren
What makes America special is that people come here, assimilate and become American with all of the rights and responsibilities citizenship bestows.
10
Nancy Pearcey
America has always welcomed anyone willing to assimilate to its national character. But radical Islam rejects assimilation and is bent on the conquest of our national character.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «ASSIMILATE»

Scopri l'uso di assimilate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con assimilate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Final Promise: The Campaign to Assimilate the Indians, ...
"This is an important book.
Frederick E. Hoxie, 2001
2
Assimilate: A Critical History of Industrial Music
In so doing, he reveals an engaging story of an ideological disintegration and its aftermath. The definitive text on the genre, Assimilate is essential reading for fans of industrial music, and scholars and students of popular music alike.
S. Alexander Reed, 2013
3
The Need to Assimilate: Searching for an American Identity ...
But even though both men live up to a life of financial and social success at the end of the novels, their narratives are not simply average American success-stories, but rather tragic tales on the high costs of assimilation.
Sonja Longolius, 2007
4
Can Fungi Living in Agricultural Soil Assimilate Free ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henry Newell Goddard, 2012
5
A Guide to English Grammar: Conjugation of Verbs Volume IV
He/she/it might/could/would/should assimilate Present Perfect Tense Singular I may/must have assimilated 2. You may/must have assimilated 3. He/she/it may/ must have assimilated 1. Past Perfect Tense Singular I might/could/would/should  ...
Bessie Brooks, 2012
6
Plants in Action: Adaptation in Nature, Performance in ...
Phloem path Assimilate concentration (C) Lumen cross-sectional area (A) Hydraulic conductivity (Lr) Sink Turgor pressure (P^, Compartmentation Property or process Net photosynthetic rate; allocation to storage pools; phloem loading ...
Brian James Atwell, Paul E. Kriedemann, Colin G. N. Turnbull, 1999
7
As Others See Us: A Narrative Account of Citations to the ...
Commenting on Bidinger's observation that stored assimilate contributed little to grain growth in the unirrigated barley ... but, growing barley at ICARDA field stations, SY SHEPHERD 1987 reports that "the contribution of pre-anthesis assimilate ...
John E. Woolston, 1996
8
Tomatoes
1969). According to this hypothesis, the amount of assimilate available to the apex during the sensitive phase has to reach a certain minimum before flower initiation can take place. This level of assimilates is influenced by the rate of assimilate ...
Ep Heuvelink, 2005
9
Growth, Yield and Assimilate Partitioning of Corn (Zea Mays ...
Two studies were conducted from January 1987 to April 1988 to determine the growth, yield and assimilate partitioning of corn, mungbean, upland rice and sugarcane in monocropping and intercropping systems and the efficiency of monocropping ...
O. U. Taguiang, 1989
10
Photosynthesis: A Comprehensive Treatise
ASSIMILATE PARTITIONING IN LEAVES In species that synthesize and accumulate starch and sucrose as the principal end products of photosynthesis, the partitioning of photosynthate between starch and sucrose (e.g. as measured with ...
A. S. Raghavendra, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSIMILATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino assimilate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Study finds anti-racism training required for Garda and social …
... the status of statutory permanent residence, while more English language courses should be made available to help immigrants assimilate. «Irish Mirror, lug 15»
2
The Epidemic of Bible Illiteracy in Our Churches
Assimilate: Small groups assimilate members to ministry through service. As people in small groups grow in relationship together, they will ... «ChristianityToday.com, lug 15»
3
Republican field divided on Donald Trump's comments about …
... our interests, our language, assimilate into our culture because they believe in what we stand for, you know, then that's the same reason our ... «Los Angeles Times, lug 15»
4
Lafayette Native inducted into the Naval Academy Class of 2019
As the summer progresses, the new midshipmen rapidly assimilate basic skills in seamanship, navigation, damage control, sailing, and handling yard patrol craft ... «KATC Lafayette News, lug 15»
5
Amy Donaldson: What I've learned running with veterans
What better way to assimilate back into civilian life than by spending time with civilians. When I joined, my goal was simple — serve those ... «Deseret News, lug 15»
6
Liverpool news: Buck stops with Brendan Rodgers now that he has …
He arrived with the Liverpool manager from Swansea City where he evidently helped the Northern Irishman assimilate into the Welsh club (and ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
7
E-filing of ITR: Aadhaar can be linked for easier processing; fewer …
"This year we will support uploading of multiple Form 16 and assimilate data in the ITR form," says Archit Gupta, founder and CEO, ClearTax.in. «Economic Times, lug 15»
8
GOP committing suicide by ignoring 'winning' issue'?
“Working Americans want to see us hit the pause button on immigration, as we did from the 1920s for decades, as America sought to assimilate ... «WND.com, lug 15»
9
Migration's Miseries
Without endangering their institutions and ways of life, neither Europe, nor the USA can admit and assimilate the avalanche that gathers on ... «Patriot Post, lug 15»
10
Superman the fighter
Kal El, though ,has at his disposal a super memory with which he has been shown to assimilate crushing amounts of data from print, digital ... «moviepilot.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assimilate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/assimilate>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z