Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avouch" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AVOUCH

From Old French avochier to summon, call on, from Latin advocāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AVOUCH IN INGLESE

avouch  [əˈvaʊtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVOUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Avouch è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo avouch in inglese.

CHE SIGNIFICA AVOUCH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «avouch» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di avouch nel dizionario inglese

La prima definizione di avouch nel dizionario è di garantire; garanzia. Un'altra definizione di avouch è riconoscere. Avouch è anche quello di affermare.

The first definition of avouch in the dictionary is to vouch for; guarantee. Other definition of avouch is to acknowledge. Avouch is also to assert.


Clicca per vedere la definizione originale di «avouch» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO AVOUCH

PRESENT

Present
I avouch
you avouch
he/she/it avouches
we avouch
you avouch
they avouch
Present continuous
I am avouching
you are avouching
he/she/it is avouching
we are avouching
you are avouching
they are avouching
Present perfect
I have avouched
you have avouched
he/she/it has avouched
we have avouched
you have avouched
they have avouched
Present perfect continuous
I have been avouching
you have been avouching
he/she/it has been avouching
we have been avouching
you have been avouching
they have been avouching

PAST

Past
I avouched
you avouched
he/she/it avouched
we avouched
you avouched
they avouched
Past continuous
I was avouching
you were avouching
he/she/it was avouching
we were avouching
you were avouching
they were avouching
Past perfect
I had avouched
you had avouched
he/she/it had avouched
we had avouched
you had avouched
they had avouched
Past perfect continuous
I had been avouching
you had been avouching
he/she/it had been avouching
we had been avouching
you had been avouching
they had been avouching

FUTURE

Future
I will avouch
you will avouch
he/she/it will avouch
we will avouch
you will avouch
they will avouch
Future continuous
I will be avouching
you will be avouching
he/she/it will be avouching
we will be avouching
you will be avouching
they will be avouching
Future perfect
I will have avouched
you will have avouched
he/she/it will have avouched
we will have avouched
you will have avouched
they will have avouched
Future perfect continuous
I will have been avouching
you will have been avouching
he/she/it will have been avouching
we will have been avouching
you will have been avouching
they will have been avouching

CONDITIONAL

Conditional
I would avouch
you would avouch
he/she/it would avouch
we would avouch
you would avouch
they would avouch
Conditional continuous
I would be avouching
you would be avouching
he/she/it would be avouching
we would be avouching
you would be avouching
they would be avouching
Conditional perfect
I would have avouch
you would have avouch
he/she/it would have avouch
we would have avouch
you would have avouch
they would have avouch
Conditional perfect continuous
I would have been avouching
you would have been avouching
he/she/it would have been avouching
we would have been avouching
you would have been avouching
they would have been avouching

IMPERATIVE

Imperative
you avouch
we let´s avouch
you avouch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to avouch
Past participle
avouched
Present Participle
avouching

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON AVOUCH


couch
kaʊtʃ
crouch
kraʊtʃ
debouch
dɪˈbaʊtʃ
disvouch
dɪsˈvaʊtʃ
grouch
ɡraʊtʃ
mailpouch
ˈmeɪlˌpaʊtʃ
ouch
aʊtʃ
pouch
paʊtʃ
Scaramouch
ˈskærəˌmaʊtʃ
scattermouch
ˈskætəˌmaʊtʃ
slouch
slaʊtʃ
smouch
smaʊtʃ
trouch
traʊtʃ
vouch
vaʊtʃ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME AVOUCH

avoidably
avoidance
avoidant
avoider
avoirdupois
avoirdupois pound
avoirdupois weight
avoision
Avon
avoset
avouchable
avoucher
avouchment
avow
avowable
avowableness
avowably
avowal
avowed
avowedly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME AVOUCH

ammunition pouch
Ashby-de-la-Zouch
cartouch
casting couch
cheek pouch
diplomatic pouch
easy touch
finishing touch
kick into touch
Midas touch
out of touch
posing pouch
Quiller-Couch
retouch
soft touch
studio couch
the Midas touch
therapeutic touch
tobacco pouch
touch

Sinonimi e antonimi di avouch sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVOUCH» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «avouch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di avouch

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «AVOUCH»

avouch acknowledge affirm allege assert asseverate aver avow declare guarantee maintain proclaim profess pronounce state swear electrical meaning hindi antonym avouches sentence avouch merriam webster matter fact thing that proved vouch corroborate confess define make frank acknowledgment affirmation with positiveness assume responsibility admit vouched provable truth validity avouched herself innocent oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content vocabulary definitions assure protest confirm establish ratify noah another letter word bible study tools from avouchto defined transitive verb openly origin middle avouchen wiktionary

Traduzione di avouch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVOUCH

Conosci la traduzione di avouch in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di avouch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avouch» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

avouch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

avouch
570 milioni di parlanti

inglese

avouch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

avouch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

avouch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avouch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শপথপূর্বক বলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avouch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Avouch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bekennen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

avouch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

avouch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nyuwun pangapunten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bảo đảm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறுதிமொழி கொடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अवाच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

itiraf etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confessare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

avouch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

avouch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adeveri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δηλώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

avouch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avouch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avouch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avouch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVOUCH»

Il termine «avouch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 130.983 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avouch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avouch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «avouch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AVOUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «avouch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «avouch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su avouch

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «AVOUCH»

Scopri l'uso di avouch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avouch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shakspeare's Dramatic Works: With Explanatory Notes
I speak and I avouch — If the duke avouch the justice of your dealing — I'll avouch it to his head — And in the stocks avouch it • - A.S. P. C.L. Ibid.U\ » Gent, of VcrmaSf\ Hamlet. Wives of Windsor: Otbello. Richard n. Nigbi'i Dream, Winter's Tali.
William Shakespeare, Samuel Ayscough, Fenton John Anthony Hort, 1790
2
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
1 Avouch. I speak and I avouch - - Merry Wivet of Windsor. 31 — If the duke avouch the justice of your dealing - Meas, for Meas. 4 — I'll avouch it to his head - - Mid. Night's Dream. — And in the stocks avouch it Winter's Tale. Avouchet. If this  ...
Samuel Ayscough, 1827
3
Dramatic works with explanatory notes. A new ed., to which ...
if the duke avouch the justice of your dealing - Mcas.fu Mms. - l'll avouch it to his head - - Md. Nigbrx Dream. - And in the stoclts avouch it - - Wio-ur's Tale. Avauzbex. If this, which he avouches, does appear, there is no flying hence, nor tarrying ...
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790
4
An index to the remarkable passages and words made use of by ...
I speak and I avouch - - Merry Wives of Windsor. 2 -—- If the duke avouch the justice of your dealing - Mcas. for Mme. 4 —- I'll avouch it to his head - - Mid- . N5gl1i'8 -DTL'I1m- I — And in the stocks avouch it - - Winter': Tale. 4 Avouches. If this ...
Samuel Ayscough, William Shakespeare, 1827
5
Dramatic Works: With Explanatory Notes
1 speak and I avouch - - Merry mue: afWini-ishr. a 1 - ls the duke avouch the justice of your dealing - [Hrds-far May; 4 z - l'll avouch it to his head - - Md. Night's Dream. 1 1 - And in the shocks avouch it - - man-a Tale. 4 z Avcarbes. If this, which ...
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790
6
The Works of Jonathan Edwards
They that avouch the Lord to be their God, profess to accept of Jehovah as their God; and that is to accept him as the object of their supreme respect and trust. For that which we choose as the object of our highest regard, that, and that only, ...
Jonathan Edwards, Henry Rogers, Sereno Edwards Dwight, 1839
7
The Imperial Dictionary, English, Technological, and ...
AVOUCH AWAIT AWATCHA danger. — 5. To emit or throw out; as, to avoid excretions. For this, void is now generally used.— 6. To make void; to annul or vacate. The grant cannot be avoided without in justice to the grantee. Anon. 7.
John Ogilvie, 1859
8
An Index to the Remarkable Passages and Words: Made Use of ...
2 Aud, no more - - Trmpefl. l - Hence and avoid my sight - - Lmr. ' lw-b. l speak and l avouch - Mary Whvrr gsWind/br. l - if the duke avoueh the jufliee of your denlin - Meqfl or Me/z/I 4 2 - l'll avouch it to his head - Mid. Night 1 Drtafl. I 1 - And in ...
Samuel Ayscough, 1791
9
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
See Recurvi- ROSTR A. * AVOUCH, n. /. [from the verb.] Declaration; evidence; testimony.— I miiiht ix>t this believe, Without the sensible and try'd avouch Of mine own eyes. Sbakefp- Hnmlel. * To Avouch, v. a. [avouer, Fr. for this word we now ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
10
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
AVOUCH, n. s. [from the verb.] Declaration ; evidence ; testimony. — I might not this believe, Without the sensible and try'd avouch Of mine own eyes. Shakesp. Hamlet. * To Avouch. v. a. [avouer, Fr. for this word we now generally fay vouch \ 1.

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVOUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avouch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Italy's Jobs Act: Too much optimism and not enough action
They avouch that in order to increase economic output, the Italian government should be focussing on measures to cut taxes, reduce ... «Shout Out UK, giu 15»
2
Marquette Admissions: The State Bar of Wisconsin Welcomes Class …
When she stood up for him during the ceremony to avouch his good moral character, Chief Justice Roggensack noted that it was something not ... «WisBar, mag 15»
3
'The Penguin Book of Witches' (EXCERPT)
And this opinion takes place not only with the ignorant, but is holden and maintained by such as are learned, who do avouch it by word and ... «Huffington Post, set 14»
4
The number of leading architects in the world is as same as the …
A great many architects avouch that public interiors will carry inference to a great extent to realize personal, sometimes rather trailblazing ideas ... «Trend.az, ago 14»
5
You didn't build what? Grammar vs. the President
No, better avouch bad grammar than disdain business. Grammar doesn't matter. “Give me Liberty or give me that!” “The only thing we have to ... «Washington Post, lug 12»
6
Do the Church Fathers, the Founding Fathers, and Catholic Saints …
I could not meet with the Works of any one Doctor, approved by the Church, that avouch a Layman was, or ever could be the Head of the ... «ChristianityToday.com, lug 12»
7
Photos published of alleged US atrocities in Afghanistan
Synonyms for claim: affirm, allege, assert, aver, avouch, avow, contend, declare, insist, maintain, profess, protest, purport, warrant, put forth. «CNN, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avouch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/avouch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z