Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bachelor" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BACHELOR

From Old French bacheler youth, squire, from Vulgar Latin baccalāris (unattested) farm worker, of Celtic origin; compare Irish Gaelic bachlach peasant.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BACHELOR IN INGLESE

bachelor  [ˈbætʃələ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACHELOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bachelor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BACHELOR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bachelor» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Scapolo

Bachelor

Un bachelor è un uomo che non è né sposato né convivente e che vive indipendentemente al di fuori della casa dei suoi genitori o di altre istituzioni istituzionali. A bachelor is a man who is neither married nor cohabitating and who lives independently outside of his parents' home or other institutional setting.

definizione di bachelor nel dizionario inglese

La prima definizione di scapolo nel dizionario è un uomo non sposato. Altra definizione di laurea triennale è una persona che ha conseguito il titolo di Bachelor of Arts, Bachelor of Education, Bachelor of Science, ecc. Bachelor è anche la laurea stessa.

The first definition of bachelor in the dictionary is an unmarried man. Other definition of bachelor is a person who holds the degree of Bachelor of Arts, Bachelor of Education, Bachelor of Science, etc. Bachelor is also the degree itself.

Clicca per vedere la definizione originale di «bachelor» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BACHELOR


Agricola
əˈɡrɪkələ
busheler
ˈbʊʃələ
busheller
ˈbʌʃələ
chancellor
ˈtʃɑːnsələ
Coppola
ˈkɒpələ
councillor
ˈkaʊnsələ
hatcheller
ˈhætʃələ
initialer
ɪnˈɪʃələ
initialler
ɪˈnɪʃələ
jeweler
ˈdʒuːələ
Kerala
ˈkɛrələ
Kerbela
ˈkɜːbələ
mandala
ˈmændələ
marshaler
ˈmɑːʃələ
marshaller
ˈmɑːʃələ
modeller
ˈmɒdələ
pergola
ˈpɜːɡələ
signaler
ˈsɪɡnələ
traveller
ˈtrævələ
winkler
ˈwɪŋkələ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BACHELOR

bachata
bachcha
bachelor apartment
bachelor flat
bachelor girl
Bachelor of Arts
Bachelor of Arts degree
Bachelor of Science
Bachelor of Science degree
bachelor pad
bachelor party
bachelor seal
bachelor-at-arms
bachelor´s degree
bachelor´s-buttons
bachelordom
bachelorette
bachelorhood
bachelorism
bachelorship

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BACHELOR

bicolor
camp counselor
careers counselor
color
counsellor
dolor
guidance counselor
knight bachelor
knights bachelor
lor
multicolor
sailor
skin color
tailor
Taylor
Technicolor
temblor
valor
versicolor
vice chancellor

Sinonimi e antonimi di bachelor sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BACHELOR»

bachelor reality steve casting movie sean lowe juan pablo neither married cohabitating lives independently outside parents home other institutional setting show news cast photos more watch bachelor exclusive video blogs bios episodes galavis meet spoilers winners roses contestant pictures finale couple season tvguide bachelorette marquel joins paradise kate stanhope getting kicked some resort summer located near bend oregon lift ticket rates travel planning mountain school information employment opportunities videos gives back ladies chris harrison will there mark your calendars saturday march click here find nikki ferrell pregnant read baby shocking report claims

Traduzione di bachelor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACHELOR

Conosci la traduzione di bachelor in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di bachelor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bachelor» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

单身汉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soltero
570 milioni di parlanti

inglese

bachelor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्नातक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أَعْزَب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

холостяк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solteiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুমার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

célibataire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sarjana muda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Junggeselle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

独身の男性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미혼남
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sarjana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đàn ông độc thân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இளங்கலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅचलर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bekâr
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scapolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kawaler
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

холостяк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

burlac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εργένης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

BA-
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ungkarl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ungkar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bachelor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACHELOR»

Il termine «bachelor» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bachelor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bachelor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bachelor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BACHELOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bachelor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bachelor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bachelor

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «BACHELOR»

Citazioni e frasi famose con la parola bachelor.
1
Sholom Aleichem
A bachelor is a man who comes to work each morning from a different direction.
2
Raymond Burr
I am an unmarried man, as opposed to a single man. A bachelor, according to the dictionary, is a man who has never been married. An unmarried man is not married at the moment. Many of these terms have fallen into disuse.
3
Jamie Cullum
In my bachelor days, I had a small upright piano in my kitchen. It cost £10 from eBay plus £70 delivery. It was because I'd seen an old photo of Tom Waits - with dirty dishes, empty bottles, a hot plate, a coffee machine and a piano strewn with lyric sheets - and fallen in love with it.
4
Phyllis Diller
A bachelor is a guy who never made the same mistake once.
5
Julian Eltinge
I declare that I am a bachelor.
6
Ian Fleming
I was just on the edge of getting married, and I was frenzied at the prospect of this great step in my life after having been a bachelor for so long. And I really wanted to take my mind off of the agony, and so I decided to sit down and write a book.
7
Willie Geist
Bachelor parties would pay a lot of money to hire Pat Buchanan to come.
8
Jean Harris
Loving an old bachelor is always a no-win situation, and you come to terms with that early on, or you go away.
9
Rutherford B. Hayes
Do not let your bachelor ways crystallize so that you can't soften them when you come to have a wife and a family of your own.
10
Lady Bird Johnson
Every politician should have been born an orphan and remain a bachelor.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BACHELOR»

Scopri l'uso di bachelor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bachelor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Bachelor of Arts
This pioneering novel, luminous in its detail and refreshingly free of artifice, is a gift to twentieth-century literature.
R. K. Narayan, 2012
2
The Bachelor
Foreign correspondent Roman Chandler has always prized his freedom above all else.
Carly Phillips, 2003
3
Bachelor Undone
Every woman wants him.
Brenda Jackson, 2011
4
Bachelor Brothers' Bed & Breakfast
Eccentric bachelor brothers Hector and Virgil operate a bed-and-breakfast where people like them, the "gentle and bookish and ever so slightly confused," can come and peruse books and enjoy a cup of tea
Bill Richardson, 1997
5
The Bachelor's Guide to Life: Answers Answers to Common and ...
Discover the secrets that every single guy must know in order to be happy and successful. This book covers everything from finding a bachelor pad to dating and personal grooming. It offers the answers to questions that every single guy has.
Jason Rich, 2005
6
Bachelor Girl
In this eighth and final book of the Rose Years series, Rose has become an independent young woman.
Roger Lea MacBride, 1999
7
Bachelor Untamed
One mind-blowing kiss.
Brenda Jackson, 2009
8
Bachelor Unleashed
They had a hot, fleeting affair Farrah Langley has never forgotten.
Brenda Jackson, 2010
9
Bachelor Unclaimed
Are his playboy days over for good?
Brenda Jackson, 2013
10
Cedar Bluff's Most Eligible Bachelor
When enigmatic doctor Simon Carter literally knocks nurse Hailey Rogers off her feet, breaking her leg, he enjoys coming to her rescue more than he would have imagined.
Laura Iding, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACHELOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bachelor nel contesto delle seguenti notizie.
1
WATCH: Bachelor in Paradise Season 2 Trailer Shows Castaways …
In the first teaser trailer for season 2 of ABC's Bachelor in Paradise, many vets of The Bachelor and The Bachelorette can barely keep it ... «People Magazine, lug 15»
2
Ex-Bachelor Canada Brad Smith defends Kaitlyn Bristowe
Kaitlyn Bristowe, star of ABC's The Bachelorette, has been unfairly “vilified” after she was caught on camera getting intimate with one of her ... «Toronto Star, lug 15»
3
Chris Who? 'The Bachelor' Star Kelsey Poe Finally Finds Love Again …
Poe faced serious backlash from other contestants on The Bachelor, who criticized her motives on the show, but she told Radar that Mickael ... «RadarOnline, lug 15»
4
Ten ramps up promotion for The Bachelor revealing first look at this …
Network Ten is excited to present the 19 ladies who will start a new romantic journey alongside Bachelor Sam Wood on season three of The ... «MuMbrella, lug 15»
5
Shahid Kapoor may need to remodel his bachelor pad
When Shahid Kapoor purchased his new beachside abode with an envious view of Juhu Beach and a fabulous garden, he apparently didn't ... «Times of India, lug 15»
6
Chris Soules Dating: Is 'Bachelor' Dating Witney Carson After …
The former Bachelor star is rumored to be hooking up with his Dancing With The Stars partner, Witney Carson. According to OK! Magazine ... «The Inquisitr, lug 15»
7
Spy: The Bachelor's awkward birthday reunion
The Bachelor Art Green looks awkward as he poses with his ex-girlfriend Dani Robinson and current squeeze Matilda Rice. Photo / Instagram ... «New Zealand Herald, lug 15»
8
The Bachelor's Zilda Williams meets Sam Wood as Jasmin Brown …
Topless model Zilda waltzed straight up and told Bachelor Sam Wood of her plans for a big family during new Channel Ten promo clip. 'Do you ... «Daily Mail, lug 15»
9
The Bachelor's Sam Wood will struggle to choose 'the one' like …
''It's all looking very encouraging!' It's believed the former blonde and current brunette has whittled down her Bachelors to the final two or three ... «Daily Mail, lug 15»
10
Lana Jeavons-Fellows not in The Bachelor line-up despite kissing …
Laura Dundovic's bestie Lana Jeavons-Fellows was thought to be one of the favourites to take home the title on The Bachelor Australia after ... «Daily Mail, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bachelor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bachelor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z