Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balsa" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BALSA

From Spanish: raft.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BALSA IN INGLESE

balsa  [ˈbɔːlsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Balsa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALSA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «balsa» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
balsa

Ochroma piramidale

Ochroma pyramidale

La piramidale Ochroma, conosciuta comunemente come l'albero di balsa, è una specie di pianta fiorita nella malvacea Malvaceae. È un grande albero veloce che cresce fino a 30 m di altezza. Il legno di Balsa è un materiale molto leggero con molti usi. Gli alberi di Balsa sono nativi del sud del Brasile e della Bolivia a nord fino al Messico meridionale. Ochroma pyramidale, commonly known as the balsa tree, is a species of flowering plant in the mallow family, Malvaceae. It is a large, fast-growing tree that can grow up to 30 m tall. Balsa wood is a very lightweight material with many uses. Balsa trees are native to southern Brazil and Bolivia north to southern Mexico.

definizione di balsa nel dizionario inglese

La prima definizione di balsa nel dizionario è un albero bombacaceo, Ochroma lagopus, dell'America tropicale. Un'altra definizione di balsa è anche chiamata balsawood. il legno molto leggero di questo albero, usato per fare zattere, ecc. Balsa è anche una zattera leggera.

The first definition of balsa in the dictionary is a bombacaceous tree, Ochroma lagopus, of tropical America. Other definition of balsa is Also called: balsawood. the very light wood of this tree, used for making rafts, etc. Balsa is also a light raft.

Clicca per vedere la definizione originale di «balsa» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BALSA


antiulcer
ˌæntɪˈʌlsə
Bayelsa
bəˈyɛlsə
emulsor
ɪˌmʌlsə
halser
ˈhɔːlsə
Khalsa
ˈkælsə
propulsor
prəˈpʌlsə
pulser
ˈpʌlsə
repulser
rɪˈpʌlsə
salsa
ˈsælsə
Tulsa
ˈtʌlsə
ulcer
ˈʌlsə
waltzer
ˈwɔːlsə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BALSA

balneology
balneotherapy
Balochi
Balochistan
baloney
baloo
BALPA
balsam
balsam apple
balsam fir
balsam of Peru
balsam of Tolu
balsam poplar
balsam spruce
balsamic
balsamic vinegar
balsamiferous
balsaminaceous
balsamy
balsawood

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BALSA

bursa
camisa
casa
causa
contessa
impresa
masa
Massa
Mensa
mesa
Orissa
Pisa
presa
Rosa
sa
Sousa
Teresa
Theresa
vanessa
visa

Sinonimi e antonimi di balsa sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BALSA»

balsa circle machining foam spanish bill products sheets midwest ochroma pyramidale commonly known tree species flowering plant mallow family malvaceae large fast growing that grow tall balsa national basswood mahogany from company best source cherry walnut maple group biotechnology life science advising profit organization founded washington university louis graduate tower hobbies bundles hand sorted selected proper density grade available wide variety shapes sizes choose planks wiktionary roman iberia language probably basque iberian countable uncountable plural balsas encyclopedia britannica lagopus common tropical occurring noted extremely

Traduzione di balsa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALSA

Conosci la traduzione di balsa in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di balsa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balsa» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

balsa
570 milioni di parlanti

inglese

balsa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

balsa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البلسا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бальзы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

balsa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৃক্ষবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

balsa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Balsa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Balsa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バルサ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Balsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balsa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Balsa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाल्सा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

balsa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

balsa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бальзи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lemn de balsa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

balsa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balsa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balsa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balsa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALSA»

Il termine «balsa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.479 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balsa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balsa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «balsa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balsa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balsa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su balsa

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BALSA»

Scopri l'uso di balsa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balsa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Balsa Wood Projects
Presents twenty-nine projects with complete instructions for making items ranging from decorative or servicable items to toys and models
Thor Kristinsson, 1988
2
Popular Science
One secret of fine workmanship is to use light and generously sized balsa wherever curve cutting and shaping are needed. With hard stocks there is a tendency for the razor to follow the grain instead of the template. Also, thicker but light sheet ...
3
Fiberglass and Other Composite MaterialsHP1498: A Guide to ...
The sandwich in this case was formed of thin birch plywood skins spaced apart by a balsa wood core. Immediately after the war, sandwich construction was adopted by the dawning fiberglass boat-building industry, as a means of dealing with ...
Forbes Aird, 2006
4
The Complete Guide to Surfing
Blake's hollow-board design was later improved by a method that called for laminating strips of hard but lightweight redwood to even lighter balsa, which further reduced bulk and weight. The harder redwood was used along the board's edges, ...
Peter Dixon, 2004
5
Aviation Week and Space Technology
Balsa, the lightest wood so far known, is now much in demand where lightness of construction is of importance; and as it is very porous, it acts as a good insulator and is also used in insulation against heat and cold. Though the Balsa tree ...
6
Spanish Word Histories and Mysteries: English Words That ...
balsa The balsa tree, whose scientific name is Ochroma pyramidale, grows in tropical South America, Central America, and Mexico. The tree grows very rapidly , and its wood is the softest and lightest of all the different kinds of wood used in ...
Editors of the American Heritage Dictionaries, 2007
7
50 Years of the Gibson Les Paul: Half a Century of the ...
Matthew Klein had joined Gibson's small Custom team in 1986, bringing with him some intriguing experience of balsa wood. He'd built for his own amusement a balsa-body Les Paul, discovering that it sustained well and sounded fine ...
Tony Bacon, 2002
8
Principles of Asynchronous Circuit Design: A Systems Perspective
An overview of the Balsa design flow is shown in figure 9.4. Behavioural simulation is provided by Lard [38], a language developed within the Amulet group for modelling asynchronous systems. However, the target CAD system can also be ...
Jens Sparsø, Steve Furber, 2001
9
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
5155 Ochroma Sw. Bombacaceae e balsa f balsa; ochrome o balsa (italian); Balsabaum (german) 5156 Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.) Urb. Bombacaceae SC SE North America (Mexico to Panama, West Indies) South America (tropics) ...
M.M. Grandtner, 2005
10
Greg Noll: The Art of the Surfboard
With the advent of fiberglass cloth and polyester resin systems, surfboards could be made of lightweight balsa Balsa wood varies enormously, and making a fine surfboard from it requires carefully selecting the lightest wood with the clearest ...
Drew Kampion, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balsa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cannabis Construction: Entrepreneurs Use Hemp in Home Building
Hempcrete is made using the woody, balsa-like interior of the Cannabis sativa plant (the fiber for textiles comes from the outer portion of the ... «New York Times, lug 15»
2
Tailrace Bass Fishing to Combat Summer Heat
As conditions allow, Strader prefers cranking the rocky edges with a PH Custom Lures signature series old school balsa flat-sided bait in ... «Wired2fish, lug 15»
3
Time to relive the favorites of summer
We'd bike along the West River Drive or ride with them to the variety store to get a fresh bottle of bubbles or a new balsa wood glider. When our ... «Philly.com, lug 15»
4
Who Cut the Cheese?: Visiting Wisconsin's Great Cheese Festival
Materials used by carvers vary from soft wood, like balsa, to a hard stone, such as granite or marble. One of the more unusual items used for ... «Valdosta Daily Times, lug 15»
5
Sudbury Accent: Grandparents redefine vacations
Buying small balsa wood airplanes proved a blessing as the boys played with them for hours and shared them with children in adjoining ... «The Sudbury Star, lug 15»
6
You probably need more pollen-covered bats in your life
... that depend on bat pollinators for wild or cultivated varieties include: bananas, peaches, durian, cloves, carob, balsa wood, and agave. «Boing Boing, lug 15»
7
Lee Cattermole divides opinion but Sunderland ace deserves his dues
And he still wears black boots too, rather than the neon streaks of balsa wood, parrot vomit and glitter that most footballers prefer these days. «ESPN FC, lug 15»
8
Longtime Santa Cruz surfboard shaper Johnny Rice dies at 77
Rice grew up in Santa Cruz riding balsa surfboards in the 1940s and 50s. After learning to shape surfboards from well-known board builder ... «Santa Cruz Sentinel, lug 15»
9
How To Find That Cool Little Teahouse In Griffith Park
Small balsa wood shingles hang from nails by the door to the teahouse, where a sign invites visitors to use provided pencils to write wishes for ... «LAist, lug 15»
10
Weather fails to dampen Canada Day events in...
The City of Quinte West was giving away balsa wood gliders and tattoos to eager children, and business was brisk. “We're getting lots of ... «www.insidebelleville.com/, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balsa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/balsa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z