Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barong" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BARONG

From Moro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BARONG IN INGLESE

barong  [bæˈrɒŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARONG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Barong è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARONG IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barong» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Barong

Barong

Barong può fare riferimento a una delle seguenti cose: ▪ Barong Tagalog è un abito formale ricamato delle Filippine. ▪ Barong, nome del re degli spiriti, leader dei padroni del bene e nemico di Rangda nelle tradizioni mitologiche di Bali. ▪ Barong, una spada o coltello a lama a forma di foglia corta, ma larga, utilizzata dai popoli Moro di Sabah e delle Filippine. Barong can refer to any of the following things: ▪ Barong Tagalog is an embroidered formal garment of the Philippines. ▪ Barong, name of the king of the spirits, leader of the hosts of good, and enemy of Rangda in the mythological traditions of Bali. ▪ Barong, a short, yet wide, leaf shaped blade sword or knife used by the Moro peoples of Sabah and the Philippines.

definizione di barong nel dizionario inglese

La definizione di barong nel dizionario è un coltello a lama larga a lama larga usato nelle Filippine.

The definition of barong in the dictionary is a broad-bladed cleaver-like knife used in the Philippines.

Clicca per vedere la definizione originale di «barong» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BARONG


Armstrong
ˈɑːmˌstrɒŋ
awrong
əˈrɒŋ
binturong
ˈbɪntjʊˌrɒŋ
extra-strong
ˌekstrəˈstrɒŋ
headstrong
ˈhɛdˌstrɒŋ
overstrong
ˌəʊvəˈstrɒŋ
prong
prɒŋ
restaurant
ˈrɛstəˌrɒŋ
sarong
səˈrɒŋ
strong
strɒŋ
superstrong
ˌsuːpərˈstrɒŋ
throng
θrɒŋ
wrong
rɒŋ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BARONG

baron
baron of beef
Baron Tweedsmuir
Baron-Cohen
baronage
baroness
baronet
baronetage
baronetcies
baronetcy
baronetess
baronetical
baronial
baronial hall
baronies
baronne
Barons´ War
barony
barophile
barophilic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BARONG

along
among
belong
come on strong
dong
for a song
get wrong
go wrong
gong
Guangdong
hong
Hong Kong
in the wrong
long
mong
put a foot wrong
so long
song
thong
tong

Sinonimi e antonimi di barong sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BARONG»

barong knife sale rage bahamut guardian cross dance yugioh cold steel short sleeve barong refer following things tagalog embroidered formal garment philippines name king spirits filipiniana dresses barongsrus shop boys childrens philippine shirts angeles united states well women probably most known also another story telling narrating fight between evil this classic example learn about design traditional wear history pictures kupu resort tree occitane ubud villas located heart star hotel enclosed three hectares lush luxury cultural right center please stay destiny wiki edit template spirit

Traduzione di barong in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARONG

Conosci la traduzione di barong in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di barong verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barong» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

巴龙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barong
570 milioni di parlanti

inglese

barong
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Barong
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بارونج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

баронг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Barong
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barong
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

barong
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Barong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

barong
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バロン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바롱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Barong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Barong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Barong
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बारॉँग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barong
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Barong
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barong
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

баронг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Barong
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barong
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Barong
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Barong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barong

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARONG»

Il termine «barong» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.856 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barong» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barong
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barong».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARONG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «barong» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «barong» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su barong

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BARONG»

Scopri l'uso di barong nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barong e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exploring Dance Forms and Styles: A Guide to Concert, World, ...
Give the students the job of researching clips of and about the Barong dance on the Internet. Many are available; have them choose one ortwo.They can do this in school if the Internet is available, at home, or at a library. Instruct them to take ...
Helene Scheff, Marty Sprague, Susan McGreevy-Nichols, 2010
2
The Politics of Dress in Asia and the Americas
By the 1980s Marcos's cabinet ministers started to wear a particular kind of Barong Tagalog designed by couturier J. "Pitoy" Moreno. Made of linen or voile ( and sometimes cotton), this long-sleeved Barong Tagalog was in beige or light blue.
Mina Roces, Louise Edwards, 2010
3
Mask: The Other Face of Humanity : Various Visions on the ...
If a village is infected by a serious epidemic, a priest soaks the beard of the barong in a bowl of clean water; the water thus filled with white magical power is afterwards used to save the lives of the people. This water is also to protect the ...
Rex Book Store, Organizing Committee, 2002
4
Culture and Customs of the Philippines
It was not until the post- World War II era that the barong tagalog truly came into its own, thanks in no small part to the movie industry that sought to contribute to the development of values fitting the newly independent nation. The barong ...
Paul A. Rodell, 2002
5
Dance & Drama in Bali
He prowls between the lances with slow, stealthy steps, then in a sudden spurt uncoils and runs in all his length.1 The Barong is always very much interested in the gamelan,2 and will occasionally lie down on one of the instruments while the  ...
Walter Spies, Beryl De Zoete, 2001
6
Performing Gender, Place, and Emotion in Music: Global ...
(Barong Naga), cow (Barong Lembu), and even an elephant (Barong Gadja). Parents sometimes purchase small Barong masks for boys as toys and choose the type of mask to be worn by their sons. The type of mask bought for the child is  ...
Fiona Magowan, Louise Wrazen, 2013
7
Images of Power: Balinese Paintings Made for Gregory Bateson ...
The terms rangda and barong as used by the Balinese themselves are puzzling. They do not really refer to specific spiritual beings, but rather to types of masks. Sometimes Balinese may appear to use the terms as the names of spiritual beings ...
Hildred Geertz, 1994
8
Tales of trickery: a triad of comic Indonesian folk tales
Barong. (Gong.) (The BARONG backs through the curtain, turns, and then grandly parades about with much tail-shaking, pawing, stamping, and jaw- snapping. (Drums.) Spying the STORYTELLER, the BARONG cautiously approaches and ...
Kim Alan Wheetley, 1981
9
Codices Manuscripti: Catalogue of Balinese manuscripts in ...
Barong and rangda masks from temples from all over South Bali (a.o. Ubud, Gianyar, Sempidi) come together in Apuan. There is a procession of barong on wooden sedans. They accompany the god visiting the temple on his way to the ritual ...
Bibliotheek der Rijksuniversiteit te Leiden, Hedwig I. R. Hinzler, 1986
10
Encyclopedia of National Dress: Traditional Clothing Around ...
The terno, however, has, in recent years, been relegated to special occasions while the Barong Tagalog, and the men who wear it, have become the symbol of the Philippines and of national pride. Some argue that this is because of Imelda ...
Jill Condra, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARONG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barong nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Tatak Salud' fashion gets encore at New York PH Center | Inquirer …
Gail Banawis, who modeled for a second time for Salud, said she loved his Barong collection for women. “I'd love to purchase some for myself ... «Inquirer.net, lug 15»
2
Mourning instead of a wedding
Gone were the wedding gown and polo barong that Patuar and Wenceslao were supposed to use for their wedding in Pilar, Camotes Island, ... «AsiaOne, lug 15»
3
Longtime couple to tie the knot in Ireland
Connolly wore a suit, and Ramos, a barong Tagalog; the Philippine Ambassador to Ireland, Ariel Abadilla, attended. “It was a wonderful, ... «Inquirer.net, lug 15»
4
Cedric Lee asks court to dismiss malversation, graft raps
Businessman Cedric Lee (in green Barong) appears before the Sandiganbayan for his motion to dismiss his malversation and graft cases. «Inquirer.net, lug 15»
5
Duterte the enforcer
Clad in his barong with scruffily folded sleeves, his right hand framing his chin while seated tall, Mr. Duterte could not stress this point enough: “I ... «BusinessWorld Online Edition, lug 15»
6
Our man in H'wood, double winner
Perhaps it was the barong Tagalog he was wearing during the ceremony that brought him good fortune, he surmised. “I was feeling lucky in it. «Inquirer.net, lug 15»
7
Graduation in June
I had to stand for almost two hours, giving out medals, my barong turning into a mini-sauna. Later, the joke was that I had turned into ... «Inquirer.net, giu 15»
8
Science community ideal 'lakbay-aral'
After the tour, visitors can rest at the Rizal Park, in which national hero, Dr. Jose Rizal, is depicted as wearing a “barong Tagalog.” They may ... «Inquirer.net, giu 15»
9
'Carnap,' other Filipino-coined words added to Oxford dictionary
barong tagalog- a lightweight, embroidered shirt for men, worn untucked and traditionally made of piña or a similar vegetable fiber. baro't saya- ... «Inquirer.net, giu 15»
10
Weaving traditions
The barong, sometimes known as baro, is the national costume and worn at state functions. Made of hand-loomed pineapple leaf fibres, it is a ... «The Nation, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barong [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/barong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z