Scarica l'app
educalingo
bespoke

Significato di "bespoke" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BESPOKE IN INGLESE

bɪˈspəʊk


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESPOKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bespoke è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BESPOKE IN INGLESE

fatto su misura

Bespoke è un aggettivo per qualsiasi cosa commissionata a una particolare specifica. "Su misura", "made to order", "made to measure" e talvolta "hand-made" sono quasi sinonimi. "Off-the-shelf" e in abbigliamento "ready-to-wear" sono gli opposti. Modding è un termine correlato a slang, utilizzato principalmente per fare riferimento alla personalizzazione dopo la produzione. La parola confezionata deriva dal verbo da parlare, da "parlare per qualcosa", nel senso specializzato "dare ordine per essere fatta" o commissione, citata prima dal 1583 dall'OED, con l'aggettivo nella sua forma alternativa "Bespoken" citato prima dal 1607 in questo senso. Il termine è generalmente più diffuso in inglese britannico che in inglese americano, che tende ad usare invece "custom", come in auto personalizzate, motocicletta personalizzata, ecc. Gli usi specifici includono: ▪ Medicina su misura - un movimento per adattare meglio il trattamento al singolo paziente Software su misura - software scritto secondo le esigenze specifiche di un cliente ▪ Sartoria su misura - abbigliamento maschile realizzato sulle singole misurazioni del cliente ...

definizione di bespoke nel dizionario inglese

La definizione di bespoke nel dizionario è fatta secondo le specifiche del cliente. Un'altra definizione di bespoke consiste nel fabbricare o vendere tali vestiti, siti Web, ecc.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BESPOKE

broke · coke · cowpoke · folk · hon. · joke · mopoke · oak · oke · poake · poke · Polk · slowpoke · smoke · soak · Soc. · spoke · stroke · toque · unbespoke

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BESPOKE

besottedness · besought · besouled · bespangle · bespangled · bespatter · bespeak · bespeckle · bespectacled · bespice · bespit · bespoken · besport · bespot · bespottedness · bespouse · bespout · bespread · besprent · besprinkle

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BESPOKE

a pig in a poke · bloke · Brooke · choke · Cooke · evoke · forespoke · forspoke · go up in smoke · hoke · hub-and-spoke · invoke · karaoke · Pembroke · Sherbrooke · the Big Smoke · the Smoke · unspoke · woke · yoke

Sinonimi e antonimi di bespoke sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BESPOKE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «bespoke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BESPOKE»

bespoke · betoken · denote · display · engage · evidence · evince · exhibit · foretell · imply · indicate · prearrange · predict · proclaim · reveal · show · signify · solicit · suggest · shoes · furniture · nike · shirts · scion · bespoke · adjective · anything · commissioned · particular · specification · custom · merriam · webster · person · also · producing · clothes · that · full · suit · investment · group · think · hours · bullish · sentiment · weekly · market · poll · increased · percentage · points · week · more · bulls · innovations · home · share · digg · delicious · myspace · stumbleupon · mixx · james · story · careers · limited · welcome · page · consultants · experience · includes · stints · herzog · meuron · chase · mccann · erickson · wilkinson · eyre · thomas · heatherwick · denton · corker · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · simple · past · tense · participle · hear · about · products · special · events · other · awesome · happenings · thank · shop · soul · neither · counsel · salt · garrison · tailored · suits ·

Traduzione di bespoke in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BESPOKE

Conosci la traduzione di bespoke in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di bespoke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bespoke» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

定制
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

a medida
570 milioni di parlanti
en

inglese

bespoke
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पहले से शर्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفصل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заказ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bespoke
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফরমাশী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fait sur mesure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Lebih dahulu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

maßgeschneiderte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

オーダーメイドの
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

맞춤
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bespoke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bespoke
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புகழ்பெற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ऑस्करॉक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ısmarlama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fatto su misura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

na zamówienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

замовлення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bespoke
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατά παραγγελία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omvittnad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skreddersydd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bespoke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESPOKE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bespoke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bespoke».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bespoke

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «BESPOKE»

Citazioni e frasi famose con la parola bespoke.
1
Lapo Elkann
Tailor Made will help Ferrari's clients tailor their cars in a very personal, specific way. It's a bespoke service, like visiting Huntsman or Anderson & Sheppard or whoever your favourite Savile Row tailor is.
2
Marcus Samuelsson
I had seen the photographs of Harlem in its glory days, stylish men in bespoke suits, women so well dressed that they'd put the models in 'Vogue' to shame. I knew that Harlemites loved to dance, to pray, and to eat.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BESPOKE»

Scopri l'uso di bespoke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bespoke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manufacturing the Bespoke: Making and Prototyping Architecture
At a time where roles, methods and capabilities within the disciplines of building production are in unprecedented flux, this book: Provides a unique and highly current treatment on the subject of fabrication in architecture with its ...
Bob Sheil, 2012
2
Fuck Yeah Menswear: Bespoke Knowledge for the Crispy Gentleman
Don’t sleep. Read Fuck Yeah Menswear. Refer to it. Cite it in your dissertation. Owning this book sends a very clear message to your peers, coworkers, and loved ones: “I’m trill as fuck.”
Kevin Burrows, Lawrence Schlossman, 2012
3
Bespoke Bicycles: A Passionate Pursuit
A unique study of the names and bikes of the world's most famous, innovative and legendary makers of contemporary bespoke bicycles.
Christine Elliott, David Jablonka, 2009
4
The London Cut. Savile Row. Bespoke Tailoring. Catalogo ...
Featuring full-colour illustrations, this title tells the fascinating story of Savile Row - the undisputed centre of male 'haute couture' for more than 200 years.
James Sherwood, 2007
5
Bespoke: The Men's Style of Savile Row
Originially published as: Savile Row. London: Thames & Hudson, 2010.
James Sherwood, 2010
6
Bespoke: Savile Row Ripped and Smoothed
This is the true-life story of a boy who quit school to become an apprentice on Savile Row, home to London's most venerable tailors, and wound up owning his own shop on the world-famous 'Golden Mile', where he hand-cuts exquisite suits for ...
Richard Anderson, 2009
7
The New Bespoke: Couture- Inspired Rooms
An original presentation of the work of interior designer Frank Roop as it relates to his experience in the world of fashion. Roop provides exciting lessons in designing custom, liveable and modern interiors.
Frank Roop, 2011
8
Bespoke: Source Book of Furniture Designer Makers
Supplies the designs and contact details of 150 leading furniture makers.
Betty Norbury, 2008
9
Bespoke: The Handbuilt Bicycle
Bespoke offers a rich and intimate view of objects that sit squarely at the intersection of art, design, craft and performance.
‎2010
10
Bespoke: Furniture from 101 International Artists
This is substantial furniture that provides a satisfying visual and tactile impact. The experienced artisans who produce these useful works of art add handcrafted beauty to every piece.
E. Ashley Rooney, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESPOKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bespoke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Princess Charlotte's christening pram inspires Harrods bespoke
The Silver Cross Balmoral Bespoke, launched at Harrod's last week, allows parents to choose colours and features including an engraved ... «Daily Mail, lug 15»
2
Diageo focuses on distillery portfolio for bespoke whisky experience
Spirits distributor Diageo is emphasizing the distilling process of its Royal Lochnagar Scotch whisky through a yearlong educational program. «Luxury Daily, lug 15»
3
David Adjaye will design new bespoke Studio Museum in Harlem
Since opening in 1968, the Studio Museum in Harlem has had to make do with difficult homes. Originally operating out of a rented loft, the museum moved into a ... «Archinect, lug 15»
4
Bespoke couture at ARMADIO
Fashion's ongoing love affair with floral prints continues through Eid this year. Armadio transforms these blooms in soft pastel colours as well as ... «The Daily Star, lug 15»
5
Pippa Middleton Wears Bespoke Emilia Wickstead Dress To …
The bespoke coatdress featured a high neck with pocket detailing and long sleeves. She paired the retro-inspired dress with an ivory Jane ... «International Business Times, lug 15»
6
The Punt: Bespoke fulfilment all the rage
The M50 Webstore was selected by Moocall for its flexible, bespoke approach to fulfilment," the press release reads in a language that appears ... «Irish Independent, lug 15»
7
Falkirk cycle trails getting a Bespoke new route
Bespoke Community Development Company is in the process of laying the foundations for the new 450-metre Red Trail route which will ... «Falkirk Herald, lug 15»
8
Family-run Rugeley firm makes bespoke trophies for Formula E …
FAMILY-RUN Partumis Metal, a bespoke metal fabricator in Rugeley, has been awarded a contract to manufacture bespoke trophies for ... «Staff Newsletter, lug 15»
9
Jeep & Garage Italia Customs unveil bespoke Renegades for the …
The crossovers have also been equipped with a bespoke interior that has premium leather upholstery and black denim accents. There's also ... «WorldCarFans.com, lug 15»
10
Cheshire Bespoke rescued out of liquidation
The assets of bespoke tailoring business Cheshire Bespoke and London menswear store Lutwyche have been sold to its founder Tony ... «Drapers, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bespoke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bespoke>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT