Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "joke" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JOKE

From Latin jocus a jest.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JOKE IN INGLESE

joke  [dʒəʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JOKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Joke è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo joke in inglese.

CHE SIGNIFICA JOKE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «joke» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Scherzo

Joke

Uno scherzo è qualcosa di parlato, scritto o fatto con un'intenzione umoristica. Le battute possono avere molte forme diverse, ad esempio una singola parola o un gesto, una risposta a domande o una breve storia. La parola "scherzo" ha un certo numero di sinonimi, tra cui wisecrack, gag, prank, quip, jape e jest. Per ottenere la loro fine, le battute possono impiegare l'ironia, il sarcasmo, il gioco delle parole e altri dispositivi. Le battute possono avere una linea di pugno, cioè una fine per renderla divertente. Uno scherzo pratico o uno scherzo differisce da uno scherzo parlato in quanto la componente principale dell'umorismo è fisica piuttosto che verbale. A joke is something spoken, written, or done with humorous intention. Jokes may have many different forms, e.g., a single word or a gesture, a question-answer, or a whole short story. The word "joke" has a number of synonyms, including wisecrack, gag, prank, quip, jape and jest. To achieve their end, jokes may employ irony, sarcasm, word play and other devices. Jokes may have a punch line, i.e., an ending to make it humorous. A practical joke or prank differs from a spoken joke in that the major component of the humour is physical rather than verbal.

definizione di joke nel dizionario inglese

La prima definizione di joke nel dizionario è un aneddoto divertente. Un'altra definizione di barzelletta è qualcosa che viene detto o fatto per divertimento; scherzo. La battuta è anche una circostanza ridicola o umoristica.

The first definition of joke in the dictionary is a humorous anecdote. Other definition of joke is something that is said or done for fun; prank. Joke is also a ridiculous or humorous circumstance.

Clicca per vedere la definizione originale di «joke» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO JOKE

PRESENT

Present
I joke
you joke
he/she/it jokes
we joke
you joke
they joke
Present continuous
I am joking
you are joking
he/she/it is joking
we are joking
you are joking
they are joking
Present perfect
I have joked
you have joked
he/she/it has joked
we have joked
you have joked
they have joked
Present perfect continuous
I have been joking
you have been joking
he/she/it has been joking
we have been joking
you have been joking
they have been joking

PAST

Past
I joked
you joked
he/she/it joked
we joked
you joked
they joked
Past continuous
I was joking
you were joking
he/she/it was joking
we were joking
you were joking
they were joking
Past perfect
I had joked
you had joked
he/she/it had joked
we had joked
you had joked
they had joked
Past perfect continuous
I had been joking
you had been joking
he/she/it had been joking
we had been joking
you had been joking
they had been joking

FUTURE

Future
I will joke
you will joke
he/she/it will joke
we will joke
you will joke
they will joke
Future continuous
I will be joking
you will be joking
he/she/it will be joking
we will be joking
you will be joking
they will be joking
Future perfect
I will have joked
you will have joked
he/she/it will have joked
we will have joked
you will have joked
they will have joked
Future perfect continuous
I will have been joking
you will have been joking
he/she/it will have been joking
we will have been joking
you will have been joking
they will have been joking

CONDITIONAL

Conditional
I would joke
you would joke
he/she/it would joke
we would joke
you would joke
they would joke
Conditional continuous
I would be joking
you would be joking
he/she/it would be joking
we would be joking
you would be joking
they would be joking
Conditional perfect
I would have joke
you would have joke
he/she/it would have joke
we would have joke
you would have joke
they would have joke
Conditional perfect continuous
I would have been joking
you would have been joking
he/she/it would have been joking
we would have been joking
you would have been joking
they would have been joking

IMPERATIVE

Imperative
you joke
we let´s joke
you joke
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to joke
Past participle
joked
Present Participle
joking

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON JOKE


bespoke
bɪˈspəʊk
broke
brəʊk
choke
tʃəʊk
coke
kəʊk
folk
fəʊk
hon.
həʊk
in-joke
ˈɪndʒəʊk
oak
əʊk
oke
əʊk
poke
pəʊk
Polk
pəʊk
roque
rəʊk
smoke
sməʊk
soak
səʊk
Soc.
səʊk
spoke
spəʊk
stoke
stəʊk
stroke
strəʊk
toque
təʊk
woke
wəʊk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME JOKE

jointweed
jointworm
Joinville
joist
jojoba
jojoba oil
joker
jokesmith
jokesome
jokester
jokey
jokier
jokiest
jokily
jokiness
joking
joking apart
jokingly
Jokjakarta
joky

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME JOKE

a pig in a poke
a stroke
artichoke
Basingstoke
bloke
Brooke
Cooke
evoke
go up in smoke
hoke
invoke
karaoke
no joke
Pembroke
provoke
Sherbrooke
the Big Smoke
the Smoke
toke
yoke

Sinonimi e antonimi di joke sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JOKE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «joke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di joke

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «JOKE»

joke absurdity antic banter buffoon butt caper chaff clown crack deride escapade farce fool frolic gambol jape jest josh lark laugh laughing stock mock mockery nonsense liner parody play practical comedy central tons tell share mama sports insults pick lines blonde your daily dose really factory huge collection submitted people great comedians most updated submit yourself dumb that clean oatmeal what call pony cough joke permalink tweet this click here little hoarse when dinosaur crashes killing were surrounded ladbroke grove

Traduzione di joke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JOKE

Conosci la traduzione di joke in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di joke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «joke» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

笑话
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

broma
570 milioni di parlanti

inglese

joke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मजाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نُكْتَةٌ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шутка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

piada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রসিকতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

blague
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jenaka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Witz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冗談
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

농담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Joke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời nói đùa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜோக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विनोद करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şaka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scherzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żart
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жарт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

glumă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skämt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spøk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di joke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JOKE»

Il termine «joke» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.872 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «joke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di joke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «joke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JOKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «joke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «joke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su joke

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «JOKE»

Citazioni e frasi famose con la parola joke.
1
Todd Barry
I mean, I've had bartenders and waiters and waitresses make a comment about a joke of mine, like pointing out some sort of logic error or something that I've never even thought about, and they're right.
2
Elayne Boosler
I'm pretty equal opportunity when it comes to issues to joke about.
3
Libba Bray
My joke is that my father was a minister and my mother was an English teacher, so I'm trained to see the world in terms of symbols, which is hard when you just want to make toast.
4
Alison Brie
'30 Rock' is probably one of my favorite shows. It's just joke after joke after joke.
5
Marcus Brigstocke
I stumbled on a joke idea and style that worked, the audience went with it and, from that moment on, I was hooked. It's an amazing feeling.
6
MyAnna Buring
I always joke that I'm a British actress trying to break into Scandinavian TV.
7
Steve Carell
I'm a taker in terms of jokes. I love to hear a good joke, but I don't retain jokes. I'm not a good teller of jokes.
8
Jimmy Carr
You go, well you can't joke about race. Well if you're from a different race and that's your experience of the world and you want to talk about that, then fine. Or you can't talk about disability, but disabled comics can talk about that.
9
Darlene Cates
I'm not opposed to doing science fiction or comedy, but there has to be respect. I refuse to be the joke, the fat woman joke, in any movie. I've turned down roles.
10
Sidney Crosby
Challenging someone is good. You need to do it. Sometimes they don't even realize you're doing it, like when you joke with a goalie, 'What's wrong today? You losing it?'

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «JOKE»

Scopri l'uso di joke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con joke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The McSweeney's Joke Book of Book Jokes
As John Hodgman says in this book's introduction, “We all know that books are funny.
McSweeney's, 2008
2
The Everything Kids' Joke Book: Side-Splitting, Rib-Tickling Fun
Not only does The Everything Kids' Joke Book provide kids with an endless supply of good clean jokes, but it also offers tips on how to tell jokes, how to deliver a punch line, and how to get laughs from family and friends!
Michael Dahl, 2002
3
The Preacher Joke Book
This surprisingly reverent collection of religious humor pokes less at the message than at the messenger.
Loyal Jones, 1989
4
The Biggest Ever Tim Vine Joke Book
The irrepressible, hysterical, puntastical Tim Vine, star of stage and screen, treats all of us here in his first joke book.
Tim Vine, 2010
5
Batman: The Killing Joke
Now Batman must race to stop his archnemesis before his reign of terror claims two of the Dark Knight's closest friends.
Alan Moore, 2008
6
Pretty Good Joke Book
This revised paperback edition--with over 200 more jokes--includes all the standbys, one-liners, puns, knock-knock jokes, and insults from the final joke show that aired in April 2000.
Garrison Keillor, 2005
7
Rationale of the Dirty Joke: An Analysis of Sexual Humor
These folk texts are authentically transcribed in their innocent and sometimes violent entirety.
G. Legman, 2007
8
Khushwant Singh's Joke Book 8
We must be taught how to do so and also how to laugh at ourselves. We are such funny people but are not able to see our funny side. So how do we explain the success of this series of joke books?
Khushwant Singh, 2008
9
The Super Joke Book
Presents riddles, jokes, and short stories about topics including money, school, animals, marriage, and sleep.
Gyles Brandreth, 2009
10
Khushwant Singh's Big Fat Joke Book
This volume brings together the funniest and most memorable selections from his enormous repertoire, including some of the wackiest jokes ever cracked about sex, God and politics.
Khushwant Singh, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JOKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino joke nel contesto delle seguenti notizie.
1
David Warner out to a joke shot but he could well have the last laugh …
David Warner was the only Australian wicket to fall on the first day of the Ashes Test at Lord's. Photograph: Ian Kington/AFP/Getty Images. «The Guardian, lug 15»
2
Donald Trump Offends McCain Fans with Old Al Franken POW Joke
Donald Trump Offends McCain Fans with Old Al Franken POW Joke. Franken 15 years ago: "I don't buy the war hero thing. Anybody can be ... «Reason, lug 15»
3
Players joke that Taylor Swift concert caused Nationals Park lighting …
On three separate occasions, a light bank above the third base dugout malfunctioned, causing insufficient lighting around the home plate area. «Yahoo Sports, lug 15»
4
High praise for Kristaps Porzingis: Knicks may not be 'a joke' | New …
LAS VEGAS — Knicks 7-foot-3 rookie wonder Kristaps Porzingis looked good enough in four games during the Las Vegas summer league that ... «New York Post, lug 15»
5
Modi government's Pakistan policy an 'international joke': Congress …
NEW DELHI: As hostilities at the border escalated with fresh ceasefire violations by Pakistan, Congress today said India's Pakistan policy under ... «Economic Times, lug 15»
6
Charlotte Crosby BLASTS Louis Walsh after risque joke: 'He's just a …
The Geordie Shore star is busy promoting her new autobiography, in which she claims Louis once made a risque joke about her bedroom ... «Mirror.co.uk, lug 15»
7
Pua calls Rahman Dahlan 'a joke, doing the chicken dance' - The …
Pua calls Rahman Dahlan 'a joke, doing the chicken dance'. Published: 18 July 2015 3:46 PM. DAP's Petaling Utara MP Tony Pua mocks the Urban Wellbeing, ... «The Malaysian Insider, lug 15»
8
Polish Joke: Guy Pushes His Friend Off a Cliff / Sputnik International
This guy definitely has a rather strange sense of humor as he risks pushing his friend so close to the edge of a cliff. Fortunately, the latter ... «Sputnik International, lug 15»
9
Parables show Jesus enjoyed a joke - Brisbane Times
Surely there were times when a good Jewish joke caused Jesus to laugh. I find it intriguing that contributors to this column share the page with ... «Brisbane Times, lug 15»
10
Lindsey Vonn On ESPYs Tiger Woods Joke: 'I Figured Something …
Lindsey Vonn found herself an unexpected participant in Joel McHale's Tiger Woods joke at the ESPYs – but the skier wasn't all that surprised ... «Access Hollywood, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Joke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/joke>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z