Scarica l'app
educalingo
bosom

Significato di "bosom" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOSOM

Old English bōsm; related to Old High German buosam.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BOSOM IN INGLESE

ˈbʊzəm


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOSOM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bosom è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bosom in inglese.

CHE SIGNIFICA BOSOM IN INGLESE

Il petto

Il petto è una parte dell'anatomia umana e di vari altri animali. A volte viene chiamato il torace o il seno.

definizione di bosom nel dizionario inglese

La prima definizione di seno nel dizionario è il petto o il seno di una persona, specialmente il seno femminile. L'altra definizione di seno è la parte del vestito, del cappotto, ecc. Di una donna che copre il petto. Il seno è anche un centro o una parte protettiva.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BOSOM

PRESENT

Present
I bosom
you bosom
he/she/it bosoms
we bosom
you bosom
they bosom
Present continuous
I am bosoming
you are bosoming
he/she/it is bosoming
we are bosoming
you are bosoming
they are bosoming
Present perfect
I have bosomed
you have bosomed
he/she/it has bosomed
we have bosomed
you have bosomed
they have bosomed
Present perfect continuous
I have been bosoming
you have been bosoming
he/she/it has been bosoming
we have been bosoming
you have been bosoming
they have been bosoming

PAST

Past
I bosomed
you bosomed
he/she/it bosomed
we bosomed
you bosomed
they bosomed
Past continuous
I was bosoming
you were bosoming
he/she/it was bosoming
we were bosoming
you were bosoming
they were bosoming
Past perfect
I had bosomed
you had bosomed
he/she/it had bosomed
we had bosomed
you had bosomed
they had bosomed
Past perfect continuous
I had been bosoming
you had been bosoming
he/she/it had been bosoming
we had been bosoming
you had been bosoming
they had been bosoming

FUTURE

Future
I will bosom
you will bosom
he/she/it will bosom
we will bosom
you will bosom
they will bosom
Future continuous
I will be bosoming
you will be bosoming
he/she/it will be bosoming
we will be bosoming
you will be bosoming
they will be bosoming
Future perfect
I will have bosomed
you will have bosomed
he/she/it will have bosomed
we will have bosomed
you will have bosomed
they will have bosomed
Future perfect continuous
I will have been bosoming
you will have been bosoming
he/she/it will have been bosoming
we will have been bosoming
you will have been bosoming
they will have been bosoming

CONDITIONAL

Conditional
I would bosom
you would bosom
he/she/it would bosom
we would bosom
you would bosom
they would bosom
Conditional continuous
I would be bosoming
you would be bosoming
he/she/it would be bosoming
we would be bosoming
you would be bosoming
they would be bosoming
Conditional perfect
I would have bosom
you would have bosom
he/she/it would have bosom
we would have bosom
you would have bosom
they would have bosom
Conditional perfect continuous
I would have been bosoming
you would have been bosoming
he/she/it would have been bosoming
we would have been bosoming
you would have been bosoming
they would have been bosoming

IMPERATIVE

Imperative
you bosom
we let´s bosom
you bosom
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bosom
Past participle
bosomed
Present Participle
bosoming

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BOSOM

activism · autism · criticism · disbosom · disembosom · embosom · enthusiasm · gourmandism · hedonism · ism · journalism · Judaism · mechanism · metabolism · orgasm · prism · racism · terrorism · tourism · unbosom

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BOSOM

boskier · boskiest · boskiness · Boskop · bosky · Bosman ruling · Bosnia · Bosnia and Herzegovina · Bosnia-Herzegovina · Bosnian · bosom friend · bosomy · boson · bosonic · Bosphorus · Bosporus · bosquet · boss · boss cocky · boss screen

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BOSOM

a king´s ransom · Abraham´s bosom · apple blossom · besom · blossom · cherry blossom · chrisom · emblossom · Epsom · hansom · hold to ransom · jetsom · lissom · may blossom · orange blossom · peach blossom · ransom · som · transom · unchrisom

Sinonimi e antonimi di bosom sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOSOM» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «bosom» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BOSOM»

bosom · affections · boobies · boon · breast · bust · centre · cherished · chest · circle · close · confidential · dear · feelings · friendly · front · heart · intimate · midst · protection · refuge · safety · sentiments · shelter · soul · spirit · bosom · merriam · webster · person · when · thought · place · where · secret · thoughts · kept · woman · breasts · define · garment · that · covers · conceived · center · emotions · something · likened · human · wiktionary · lord · said · furthermore · unto · thine · hand · into · took · behold · meaning · translations · vocabulary · area · body · also · poetically · considered · reside · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · series · imdb · still · peter · scolari · hanks · what · gotquestions · related · paradise · heaven · hell · hades · sheol · short · film · vimeo · starring · jean · christophe · bouvet · emmanuel · avena · alyse · gaultier · directed · justin · pechberty · lesvalseurs · screenplay ·

Traduzione di bosom in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOSOM

Conosci la traduzione di bosom in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di bosom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bosom» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

知心的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

íntimo
570 milioni di parlanti
en

inglese

bosom
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छाती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حضن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

грудь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

do peito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বক্ষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

intime
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pangkuan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Busen-
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

親しい
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

흉금을 털어놓는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Dadine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngực
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நெஞ்சுக்குள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

छाती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kucak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

del cuore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Biust
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

груди
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sânul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόρφο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boesem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bosom

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOSOM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bosom
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bosom».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bosom

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «BOSOM»

Citazioni e frasi famose con la parola bosom.
1
Joseph Addison
If you wish to succeed in life, make perseverance your bosom friend, experience your wise counselor, caution your elder brother, and hope your guardian genius.
2
Clive Bell
A rose is the visible result of an infinitude of complicated goings on in the bosom of the earth and in the air above, and similarly a work of art is the product of strange activities in the human mind.
3
William C. Bryant
All that tread, the globe are but a handful to the tribes, that slumber in its bosom.
4
Fanny Burney
In the bosom of her respectable family resided Camilla.
5
Giacomo Casanova
Hatred, in the course of time, kills the unhappy wretch who delights in nursing it in his bosom.
6
Adelbert von Chamisso
On recovering my senses, I hastened to quit a place where I hoped there was nothing further to detain me. I first filled my pockets with gold, then fastened the strings of the purse round my neck, and concealed it in my bosom.
7
Edwin Hubbel Chapin
The bosom can ache beneath diamond brooches; and many a blithe heart dances under coarse wool.
8
James F. Cooper
No civilized society can long exist, with an active power in its bosom that is stronger than the law.
9
Noel Coward
Success took me to her bosom like a maternal boa constrictor.
10
Marlene Dietrich
America took me into her bosom when there was no longer a country worthy of the name, but in my heart I am German - German in my soul.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BOSOM»

Scopri l'uso di bosom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bosom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Resting in the Bosom of the Lamb
"This is a novel to remember.
Augusta Trobaugh, 2011
2
Bitter Friends, Bosom Enemies: Iran, the U.S., and the ...
A senior diplomatic correspondent examines the complex relationship between Iran and the U.S., drawing on interviews with Iranian president Mahmoud Ahmadinejad and everyday Iranian citizens to offer insight into the country's cultural ...
Barbara Slavin, 2009
3
The Bosom Serpent: Folklore and Popular Art
In our high-tech, consumerist culture, traditional folklore has found itself revived in an eclectic mix of popular works from B-movies, TV shows, and superhero comics to pulp novels and supermarket tabloids.
Harold Schechter, 2001
4
Anger in the Bosom of Our Children: The Effects of ...
This book offers a wealth of information that reveals the root of major problems effecting middle school students in both urban and suburban America.
Cornelius Evans, 2003
5
Serpent in the Bosom: The Rise and Fall of Slobodan Milošević
Provides an analysis of Serbian politics from 1987 to 2002 that centers on an examination of Milosevic's rise to power, his pattern of rule, the war in Kosovo, and his responses to the effort for democracy in Serbia. Reprint.
Lenard J. Cohen, 2002
6
Bosom Enemies: Bearing Our Losses
An American Sergeant and a German Leutnant have been turned into "horses.
Donna Barr, 2001
7
The Individual and Society
5. Bosom. Friend. Hira. Bansode. Hira Bansode (1939- ), one of the best-known woman Dalit poets in Marathi, brought a feminist slant to Dalit poetry along with others like Mallika Maarsheikh and Meena Gajbhiya. Born into a Mahar family, ...
Department of English, University of Delhi, 2005
8
The Sophomores of Radcliffe - Or James Trafton and His Bosom ...
This early works on The Sophomores of Radcliffe, is a fascinating novel and still an interesting read today.
Elijah Kellogg, 2009
9
In Abraham's Bosom: Christianity Without the New Testament
"In this volume Manfred Gorg offers us a new and challenging exploration of the "Old Testament.
Manfred Görg, 1999
10
Peter Pan
The script for a simple dramatization of the classic tale is accompanied by suggestions for related craft activities and designs for finger puppets.
Mónica Bosom, Roser Rius, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOSOM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bosom nel contesto delle seguenti notizie.
1
Upcoming Bosom Buddies support group meeting announced
The Bosom Buddies Support Group offers support to individuals affected by Breast Cancer. The group will hold its next meeting on Monday, ... «AL.com, lug 15»
2
The less said about the Danczuks the better – but try and stop them
Likewise, Karen Danczuk's obsession with selfies – typically taken in her living room, or in her bedroom, featuring her undulous bosom hoisted ... «The Independent, lug 15»
3
Portland labor activist Francisco Aguirre-Velasquez wants U.S. …
Late last year, Aguirre-Velasquez found himself in the bosom of the sanctuary movement, literally living at a church for several weeks before he ... «OregonLive.com, lug 15»
4
Piece of Mind: So prized, I kept it hidden
He put his phone down and reached for the book and I had to fight my instinct to snatch it away and shelter it with my bosom. Anyway ... «Austin American-Statesman, lug 15»
5
Remembering Daniel Quinn, Actor and Reluctant Hero of the Motion …
It's the positive result that we now see, and the memories of those who passed in the bosom of their industry that we remember. When Daniel ... «TheWrap, lug 15»
6
Mahathir: Anifah needs to know what shame is
... Prime Minister Najib Abdul Razak and his bosom pal Jho Low who is also a friend of his stepson, Riza Aziz, who produced the yellow movie, ... «Free Malaysia Today, lug 15»
7
White nights, summer romance
... summer morning; How you settled your head athwart my hips, and gently turn'd over upon me, And parted the shirt from my bosom-bone, and ... «San Diego Reader, lug 15»
8
The Universal Notebook: Impeach the governor
It's in the Constitution,” blustered the imperious LePage while squiring his bosom bully buddy, New Jersey Gov. Chris Christie, around Portland ... «The Forecaster, lug 15»
9
Begging the questions
I remember, as a five year old at school, feeling the sense of needing a “special relationship”, a bosom pal, someone to share my life with. «Evangelical Focus, lug 15»
10
Speech by Foreign Minister Frank‑Walter Steinmeier at an event …
After the horrors of war, Germany was granted the right to return again to the bosom of the international community. Just two days ago, we ... «StarAfrica.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bosom [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bosom>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT