Scarica l'app
educalingo
brace

Significato di "brace" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRACE

From Old French: the two arms, from Latin bracchia arms.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BRACE IN INGLESE

breɪs


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRACE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Brace è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo brace in inglese.

CHE SIGNIFICA BRACE IN INGLESE

definizione di brace nel dizionario inglese

La prima definizione di parentesi graffa nel dizionario è qualcosa che fissa, lega o sostiene un'altra cosa. Un'altra definizione di parentesi graffa è un elemento strutturale, come un raggio o un puntello, utilizzato per irrigidire una struttura. Brace è anche un anello scorrevole, solitamente in pelle, attaccato alle corde di un tamburo: usato per cambiare la sua tensione.


CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BRACE

PRESENT

Present
I brace
you brace
he/she/it braces
we brace
you brace
they brace
Present continuous
I am bracing
you are bracing
he/she/it is bracing
we are bracing
you are bracing
they are bracing
Present perfect
I have braced
you have braced
he/she/it has braced
we have braced
you have braced
they have braced
Present perfect continuous
I have been bracing
you have been bracing
he/she/it has been bracing
we have been bracing
you have been bracing
they have been bracing

PAST

Past
I braced
you braced
he/she/it braced
we braced
you braced
they braced
Past continuous
I was bracing
you were bracing
he/she/it was bracing
we were bracing
you were bracing
they were bracing
Past perfect
I had braced
you had braced
he/she/it had braced
we had braced
you had braced
they had braced
Past perfect continuous
I had been bracing
you had been bracing
he/she/it had been bracing
we had been bracing
you had been bracing
they had been bracing

FUTURE

Future
I will brace
you will brace
he/she/it will brace
we will brace
you will brace
they will brace
Future continuous
I will be bracing
you will be bracing
he/she/it will be bracing
we will be bracing
you will be bracing
they will be bracing
Future perfect
I will have braced
you will have braced
he/she/it will have braced
we will have braced
you will have braced
they will have braced
Future perfect continuous
I will have been bracing
you will have been bracing
he/she/it will have been bracing
we will have been bracing
you will have been bracing
they will have been bracing

CONDITIONAL

Conditional
I would brace
you would brace
he/she/it would brace
we would brace
you would brace
they would brace
Conditional continuous
I would be bracing
you would be bracing
he/she/it would be bracing
we would be bracing
you would be bracing
they would be bracing
Conditional perfect
I would have brace
you would have brace
he/she/it would have brace
we would have brace
you would have brace
they would have brace
Conditional perfect continuous
I would have been bracing
you would have been bracing
he/she/it would have been bracing
we would have been bracing
you would have been bracing
they would have been bracing

IMPERATIVE

Imperative
you brace
we let´s brace
you brace
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to brace
Past participle
braced
Present Participle
bracing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BRACE

disgrace · embrace · footrace · grace · interrace · landrace · Olivares · race · res · retrace · Samothrace · Thrace · trace · transferase

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BRACE

braccate · braccio · brace and bit · brace bracket · bracelet · bracelets · bracer · bracero · braces · brach · brachah · brachet · brachia · brachial · brachiate · brachiation · brachiator · brachiocephalic · brachiopod · brachiosaurus

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BRACE

arms race · claiming race · drag race · egg-and-spoon race · Horace · horse race · human race · mixed race · mixed-race · not in the race · obstacle race · one-horse race · road race · saving grace · space race · splice the mainbrace · terrace · the human race · with good grace · year of grace

Sinonimi e antonimi di brace sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRACE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «brace» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BRACE»

brace · balance · bolster · bracer · bracket · buttress · couple · fortify · pair · prop · reinforce · reinforcement · secure · shove · stabilize · stanchion · stay · steady · strengthen · strut · support · tighten · truss · twosome · brace · more · from · merriam · webster · ready · something · difficult · unpleasant · chiefly · give · added · physical · strength · yourself · leaning · showtime · born · michigan · played · basketball · high · school · recruited · play · college · instead · decided · take · paying · broward · county · public · schools · program · unique · system · advisors · work · with · guidance · counselors · provide · students · information · alliance · coordinating · emergencies · invites · partners · request · make · mitigation · happen · workshop · that · will · inform · homeowners · about · actions · they · their · home · safer · define · holds · parts · together · place · clasp · clamp · anything · imparts · rigidity · steadiness · also · called · bitbrace · bitstock · machinery · device · fastens · such ·

Traduzione di brace in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BRACE

Conosci la traduzione di brace in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di brace verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brace» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

支架
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aparato ortopédico
570 milioni di parlanti
en

inglese

brace
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ब्रेस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دِعَامَة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ортез
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

braçadeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যুগল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

attelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pendakap
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Klammer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

突っ張り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

버팀대
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật đỡ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரேஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ब्रेस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bağ
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

apparecchio ortopedico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

klamra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

скоба
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

proteză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιγονατίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spänne
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

støtte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brace

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRACE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brace
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brace».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su brace

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «BRACE»

Citazioni e frasi famose con la parola brace.
1
Laurie Halse Anderson
I think maybe I might have to do what some other authors do, which is do a variation on my name, just to send readers the message that, 'Yep, this is me, but this is a different part of me. So brace yourself.'
2
Phil Anselmo
I wake up, and I'll just start reading and trying to brace myself for the rest of the day, and all the while I'm doing that, I'm kicking myself mentally.
3
Jane Birkin
My distinguishing feature is the gap between my teeth. I had to wear a brace because my teeth used to stick out like guns from a fortress.
4
Dakota Fanning
ER was one of my favourites. I played a car accident victim who has leukemia. I got to wear a neck brace and nose tubes for the two days I worked.
5
Jasmine Guinness
I spent a day in a neck brace on a hospital trolley after falling from a horse and cart in Ireland. All the nurses thought I was a traveler, which made me laugh. Who else comes into a hospital saying they've fallen off a horse and cart?
6
Jamie Kennedy
All I can do is put on my armor and brace for the arrows.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BRACE»

Scopri l'uso di brace nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brace e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brace for Impact: Miracle on the Hudson Survivors Share ...
Collects the stories and life lessons learned by the survivors of US Airways Flight 1549 after its crash in the Hudson River in 2009, and celebrates the values of love, family, trust, and faith.
Dorothy Firman, Kevin Quirk, 2010
2
Orphan Trains: The Story of Charles Loring Brace and the ...
A powerful blend of history, biography, and adventure, Orphans Trains remains the definitive work on this little-known episode in American history.
Stephen O'Connor, 2004
3
Questionnaire Design: How to Plan, Structure and Write ...
Now fully updated to include vital information about online questionnaires and interviews, their problems and potential, this book will be a useful addition to the bookshelf of every market research practitioner.
Ian Brace, 2008
4
Science at the American Frontier: A Biography of DeWitt ...
Science at the American Frontier is both a biography of American physicist DeWitt Bristol Brace (1859?1905) and a study of the processes by which scientific knowledge and associated instrumentation were transferred from Europe to the United ...
David Cahan, M. Eugene Rudd, 2000
5
The Politics of Property: Labour, Freedom and Belonging
This book provides an up-to-date analysis of the idea, taking into account current debates about gender, slavery and colonialism, and introducing property as a contested concept in debates between thinkers, across ideologies and in ...
Laura Brace, 2004
6
Four Conversations
This concise leadership guide is a must for all leaders who desire a highly supportive and engaged team.
Rod Brace, 2009
7
The Blind African Slave: Memoirs of Boyrereau Brinch, ...
In this first new edition since 1810, Kari J. Winter provides a historical introduction, annotations, and original documents that verify and supplement our knowledge of Brace's life and times.
Jeffrey Brace, Kari J. Winter, 2005
8
Engineering BGM
The straightforward presentation of various BGM models in this handy book will help promote a robust, safe, and stable environment for calibrating, simulating, pricing, and hedging interest rate instruments.
Alan Brace, 2007
9
No Excuse Leadership: Lessons from the U.S. Army's Elite Rangers
This book is a must on every Ranger or those who wish to be’s . . . coffee table." –Colonel David Hunt Fox News Military Analyst "A great book, designed to demonstrate how one can achieve the mental toughness to succeed . . . no matter ...
Brace E. Barber, 2011
10
A Code to Keep
This is the true, firsthand account of America's longest-held "civilian" POW in Vietnam, his eight years in captivity, and eventual return to honor.
Ernest C. Brace, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRACE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brace nel contesto delle seguenti notizie.
1
Investors Brace for Fewer Winners
Americans are getting some tough news from investment advisers these days: U.S. stocks have risen so fast since the financial crisis that future ... «Wall Street Journal, lug 15»
2
Sports fans brace for epic TV night: Ashes, Wimbledon, Origin and …
Sports fans are about to be treated to one of their greatest nights of television in recent history, with four major sporting events all airing on ... «Sydney Morning Herald, lug 15»
3
Amid their country's financial crisis, Greek Jews struggle and brace
Greeks waiting in line outside a shuttered bank to withdraw their daily allowance of 60 euros. (Gavin Rabinowitz). ATHENS, Greece (JTA) ... «Jewish Telegraphic Agency, lug 15»
4
EDITORIAL: Brace for China's bubble burst
A stock investor sits in front of an electronic screen showing stock price at a brokerage house in Beijing, China, on Monday. Picture: EPA/WU ... «BDlive, lug 15»
5
Woman who waved wheel brace at gardaí avoids jail
A woman who rushed at gardaí with a wheel brace over her head claimed yesterday she had been outside her home doing some work with the ... «Irish Examiner, lug 15»
6
League: Blues brace for hostile Origin decider
NSW captain Paul Gallen says his team are well prepared to face an intensely hostile atmosphere in State of Origin III tomorrow. With the Origin ... «Otago Daily Times, lug 15»
7
North East councils brace themselves for 'worst case scenario' of …
Councils are bracing themselves for further cuts in this week's budget with one authority expecting to have to find up to £40m. Newcastle City ... «ChronicleLive, lug 15»
8
Modern firms urged to brace for 'big data'
BIG DATA is poised to make a significant impact on businesses, including the way they market and communicate with consumers, according to ... «The Nation, lug 15»
9
Nicollet Mall Businesses Brace For Massive Construction Project
MINNEAPOLIS (WCCO) — As of Monday morning, there was less congestion on Nicollet Mall. Buses are not allowed on the downtown stretch ... «CBS Local, lug 15»
10
Brace Yourselves, Winter is Coming
For those of you who are Game of Thrones enthusiasts, you will understand the significance of the phrase, Winter is Coming. Right from the ... «CIO UK, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brace [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/brace>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT