Scarica l'app
educalingo
buttress

Significato di "buttress" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUTTRESS

From Old French bouterez, short for ars bouterez thrusting arch, from bouter to thrust, butt³.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BUTTRESS IN INGLESE

ˈbʌtrɪs


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUTTRESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Buttress è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo buttress in inglese.

CHE SIGNIFICA BUTTRESS IN INGLESE

Contrafforte

Un contrafforte è una struttura architettonica costruita contro o proiettata da un muro che serve a sostenere o rinforzare la parete. I contrafforti sono abbastanza comuni su edifici più antichi, come mezzo per fornire supporto per agire contro le forze laterali derivanti dalle strutture del tetto che non dispongono di adeguate armature. Il termine counterfort può essere sinonimo di contraffazione, ed è spesso usato quando si riferisce a dighe, muri di sostegno e altre strutture che frenano la terra.

definizione di buttress nel dizionario inglese

La prima definizione di contraffazione nel dizionario è qualsiasi supporto o sostegno. Un'altra definizione di contrafforte è qualcosa di simile a un contrafforte, come una proiezione da una montagna. Buttress è anche una delle due parti posteriori a punta dello zoccolo di un cavallo.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BUTTRESS

PRESENT

Present
I buttress
you buttress
he/she/it buttresses
we buttress
you buttress
they buttress
Present continuous
I am buttressing
you are buttressing
he/she/it is buttressing
we are buttressing
you are buttressing
they are buttressing
Present perfect
I have buttressed
you have buttressed
he/she/it has buttressed
we have buttressed
you have buttressed
they have buttressed
Present perfect continuous
I have been buttressing
you have been buttressing
he/she/it has been buttressing
we have been buttressing
you have been buttressing
they have been buttressing

PAST

Past
I buttressed
you buttressed
he/she/it buttressed
we buttressed
you buttressed
they buttressed
Past continuous
I was buttressing
you were buttressing
he/she/it was buttressing
we were buttressing
you were buttressing
they were buttressing
Past perfect
I had buttressed
you had buttressed
he/she/it had buttressed
we had buttressed
you had buttressed
they had buttressed
Past perfect continuous
I had been buttressing
you had been buttressing
he/she/it had been buttressing
we had been buttressing
you had been buttressing
they had been buttressing

FUTURE

Future
I will buttress
you will buttress
he/she/it will buttress
we will buttress
you will buttress
they will buttress
Future continuous
I will be buttressing
you will be buttressing
he/she/it will be buttressing
we will be buttressing
you will be buttressing
they will be buttressing
Future perfect
I will have buttressed
you will have buttressed
he/she/it will have buttressed
we will have buttressed
you will have buttressed
they will have buttressed
Future perfect continuous
I will have been buttressing
you will have been buttressing
he/she/it will have been buttressing
we will have been buttressing
you will have been buttressing
they will have been buttressing

CONDITIONAL

Conditional
I would buttress
you would buttress
he/she/it would buttress
we would buttress
you would buttress
they would buttress
Conditional continuous
I would be buttressing
you would be buttressing
he/she/it would be buttressing
we would be buttressing
you would be buttressing
they would be buttressing
Conditional perfect
I would have buttress
you would have buttress
he/she/it would have buttress
we would have buttress
you would have buttress
they would have buttress
Conditional perfect continuous
I would have been buttressing
you would have been buttressing
he/she/it would have been buttressing
we would have been buttressing
you would have been buttressing
they would have been buttressing

IMPERATIVE

Imperative
you buttress
we let´s buttress
you buttress
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to buttress
Past participle
buttressed
Present Participle
buttressing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BUTTRESS

actress · adultress · ancestress · cicatrice · cockatrice · conductress · fortress · huntress · interlocutrice · liatris · mattress · mistress · proprietress · schoolmistress · sculptress · seamstress · songstress · temptress · Ventris · waitress

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BUTTRESS

buttonball · buttonbush · buttoned up · buttoned-down · buttoner · buttonhold · buttonhole · buttonhole stitch · buttonholer · buttonhook · buttonless · buttonmould · buttons · buttonwood · buttress root · buttress thread · butts · buttstock · butty · buttyman

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BUTTRESS

address · air mattress · antistress · cocktail waitress · de-stress · distress · enchantress · flying fortress · headmistress · in distress · inner spring mattress · movie actress · overstress · prestress · seductress · shear stress · stress · supporting actress · tensile stress · tress · yield stress

Sinonimi e antonimi di buttress sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BUTTRESS» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «buttress» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BUTTRESS»

buttress · abutment · augment · back · bolster · brace · mainstay · pier · prop · reinforce · reinforcement · shore · stanchion · stay · strengthen · strut · support · sustain · uphold · sentence · flightless · antonym · flying · buttress · merriam · webster · order · full · masonry · wood · supporting · define · external · steady · opposing · outward · thrusts · especially · into · outside · vocabulary · argument · solid · facts · your · financial · portfolio · safe · investments · find · giving · compliments · everyone · meet · wiktionary · short · pitches · chimney · crack · followed · traverse · right · centre · figuratively · anything · supports · strengthens · south · architecture · encyclopedia · britannica · exterior · usually · face · serving · either · resist · side · thrust · brick · stone · something · resembling · flared · base · certain · tree · defined · building · made · example · oxford · dictionaries · american · meaning · sentences · reference · content · urban · pejorative · referrring · undesirable · person · obscure ·

Traduzione di buttress in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUTTRESS

Conosci la traduzione di buttress in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di buttress verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buttress» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

扶璧
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

contrafuerte
570 milioni di parlanti
en

inglese

buttress
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पुश्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدعيم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подкрепить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contraforte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আলম্ব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contrefort
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Buttress
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Strebepfeiler
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

控え壁
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부벽
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Buttress
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cột
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உதைப்புவலுப்புரிகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आधार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

payanda
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contrafforte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podpierać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підкріпити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contrafort
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

buttress
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

strävpelare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buttress
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buttress

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUTTRESS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buttress
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «buttress».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su buttress

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «BUTTRESS»

Citazioni e frasi famose con la parola buttress.
1
Peter Mandelson
If the constitutional treaty is rejected it will be back to square one, just at a time when we want Europe to be a more effective force for good in the world, when we need to buttress ourselves against the pressures and insecurities of globalization.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BUTTRESS»

Scopri l'uso di buttress nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buttress e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Head, Face, and Neck Trauma: Comprehensive Management
The midfacial buttress system refers to areas of thicker bone that provide support and stability to the midface and also protection to the orbit. There are three horizontal buttresses: (1) the superior orbital rims and frontal bone; (2) the inferior  ...
Michael G. Stewart, 2005
2
Death on Milestone Buttress
The descriptions of the mountains of North Wales form an attractive feature of the book.
Showell Styles, Glyn Carr, 1951
3
Spinal Instrumentation: Surgical Techniques
The use of buttress plating or screws in spinal surgery is well recognized, especially in the cervical spine. Several authors have recommended the use of cervical plates to decrease the risk of graft extrusion and increase rigidity for a successful ...
Daniel H. Kim, Alexander R. Vaccaro, 2011
4
Rock Slope Engineering, Fourth Edition: Fourth edition
Steel dowel/concrete buttress Waste rock buttress Figure 6.10 Reinforcement of slope with buttresses. of slab that can be supported in this manner is about 2m. Larger scale support can be provided by placing a waste rock buttress at the toe of ...
Duncan C. Wyllie, Chris Mah, 2004
5
Irrigation and Water Power Engineering
Forces on buttress dam. A buttress dam is also subjected to the same forces as gravity arch dams. However, the ice pressure in not important as the ice tends to slide up the sloping membrane. The total uplift pressure is usually of smaller ...
Dr. B. C. Punmia, Dr. Pande Brij Basi Lal, Ashok Kr. Jain, Arun Kr. Jain, Punmia, 1992
6
Design in Nature: Learning from Trees
The effects of buttress root formation on the stress state, and thus the advantages of bracing, are presented in Figs. 151-153. Moreover, these CAO simulations also prove the prerequisites for buttress root formation, which have only been ...
Claus Mattheck, 1998
7
Non-conventional Construction of Concrete Dams and Rock ...
The first among the well-known buttress dams was constructed in Spain (Fig. HI. 1 ). The buttress dam Elche, 23 m in height was erected as far back as the sixteenth century, utilising stone masonry with spans of covered vertical arches.
Yu A. Landau, Yu B. Mgalobelov, 1997
8
Scottish Rock: North
IntRoDUCtIon 4 IsLeoFsKYe 10 BLABHeInn 18 The Great Prow 18 CLACH GLAs 20 CoRUIsK 21 Mad Burn Buttress 21 Coruisk Hut Crag 22 SgurrDubhMor 22 Coir'-Uisg Buttress 23 stRAtHAIRD 24 Schoolhouse Buttress 24 Suidhe Biorach ...
Gary Latter, 2009
9
French Gothic Architecture of the 12th and 13th Centuries
CHAPTER. VI. The. Flying. Buttress. and. the. Second. Gothic. System. THE LAST six or seven years of the twelfth century mark in the history of Gothic architecture in France the beginning of a new age: with Chartres begun just after the fire of 1 ...
Jean Bony, 1983
10
Lake District Winter Climbs: Snow, Ice and Mixed Climbs in ...
Blea Crag 270 Brussels Spout Variation, Blea Water 351 Cautley Spout 363 Blea Water Buttress 355 Buck Crag 313 Blea Water Cleft 357 Buckbarrow Crag 361 Blea Water Crag 355 Buckstone How 206 Blea Water Gill 357 Burtness Combe ...
Brian Davison, Stephen Reid, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUTTRESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buttress nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comic-Con 2015 preview: who will win SDCC?
Rumors of a troubled production at the hands of director Josh Trank persisted during filming, with reshoots appearing to buttress the claims. «The Verge, lug 15»
2
How North Korea's Marchers for Peace Became Fellow Travelers
Needing support, the Kim regime was able to use the marchers' comments and presence domestically to buttress a totalitarian system. «Foreign Policy, lug 15»
3
Scott Walker's Wife: One More Reason For SoCons To Worry?
There are examples that seem to buttress this. Take, for example, Sen. Barry Goldwater's leftward lurch toward the end of his career. In a 1994 ... «Daily Caller, lug 15»
4
Countering social influence and persuasion of extremist groups
His research examines nationalism, radicalization, terrorism, and counter-terrorism, and how to use technological innovation to buttress and ... «Phys.Org, lug 15»
5
Nitish, Lalu, Manjhi bat for caste census data release
In contrast, JD(U) did not profess caste politics and to buttress its ideology a party leader was made chief minister last year without taking into ... «Zee News, lug 15»
6
Understanding the Ninth Amendment
The “federalist” theory reads the Ninth Amendment, in conjunction with the Tenth, with each amendment serving to buttress the other by striking ... «Tenth Amendment Center, lug 15»
7
OPM Hiring IT Staff to Work on Cyber Upgrades
OPM has described the IT project as one move to buttress data protections following at least three damaging breaches over the past few years. «Nextgov, lug 15»
8
No respite from downward revisions in earnings estimates
... will hinge upon the progress of the monsoon, initiatives taken by the government and the states to buttress investment and further reforms. «Livemint, lug 15»
9
Crossword solutions: Tuesday, July 7
Down: 1 Prays, 2 Related, 3 Town, 4 Ashore, 5 Portions, 6 About, 7 Earache, 12 Buttress, 13 Terrain, 15 Untried, 16 Burrow, 18 Grape, ... «The Dominion Post, lug 15»
10
Market volatility will test NAB's nerves in the UK
NAB has, of course, already raised $5.5bn of new equity to fund the UK exit and to buttress its ongoing capital position. If the separation of the ... «The Australian, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buttress [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/buttress>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT