Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "race" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RACE

From Old Norse rās running; related to Old English rǣs attack.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RACE IN INGLESE

race  [reɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RACE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Race è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo race in inglese.

CHE SIGNIFICA RACE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «race» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di race nel dizionario inglese

La prima definizione di razza nel dizionario è una gara di velocità, come corsa, nuoto, guida, equitazione, ecc. Un'altra definizione di gara è qualsiasi competizione o rivalità. La corsa è anche un movimento in avanti rapido o costante.

The first definition of race in the dictionary is a contest of speed, as in running, swimming, driving, riding, etc. Other definition of race is any competition or rivalry. Race is also rapid or constant onward movement.


Clicca per vedere la definizione originale di «race» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO RACE

PRESENT

Present
I race
you race
he/she/it races
we race
you race
they race
Present continuous
I am racing
you are racing
he/she/it is racing
we are racing
you are racing
they are racing
Present perfect
I have raced
you have raced
he/she/it has raced
we have raced
you have raced
they have raced
Present perfect continuous
I have been racing
you have been racing
he/she/it has been racing
we have been racing
you have been racing
they have been racing

PAST

Past
I raced
you raced
he/she/it raced
we raced
you raced
they raced
Past continuous
I was racing
you were racing
he/she/it was racing
we were racing
you were racing
they were racing
Past perfect
I had raced
you had raced
he/she/it had raced
we had raced
you had raced
they had raced
Past perfect continuous
I had been racing
you had been racing
he/she/it had been racing
we had been racing
you had been racing
they had been racing

FUTURE

Future
I will race
you will race
he/she/it will race
we will race
you will race
they will race
Future continuous
I will be racing
you will be racing
he/she/it will be racing
we will be racing
you will be racing
they will be racing
Future perfect
I will have raced
you will have raced
he/she/it will have raced
we will have raced
you will have raced
they will have raced
Future perfect continuous
I will have been racing
you will have been racing
he/she/it will have been racing
we will have been racing
you will have been racing
they will have been racing

CONDITIONAL

Conditional
I would race
you would race
he/she/it would race
we would race
you would race
they would race
Conditional continuous
I would be racing
you would be racing
he/she/it would be racing
we would be racing
you would be racing
they would be racing
Conditional perfect
I would have race
you would have race
he/she/it would have race
we would have race
you would have race
they would have race
Conditional perfect continuous
I would have been racing
you would have been racing
he/she/it would have been racing
we would have been racing
you would have been racing
they would have been racing

IMPERATIVE

Imperative
you race
we let´s race
you race
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to race
Past participle
raced
Present Participle
racing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RACE


ace
eɪs
base
beɪs
bass
beɪs
case
keɪs
case-by-case
ˈkeɪsbaɪkeɪs
chase
tʃeɪs
database
ˈdeɪtəˌbeɪs
enlace
ɪnˈleɪs
face
feɪs
fireplace
ˈfaɪəˌpleɪs
grace
ɡreɪs
interface
ˈɪntəˌfeɪs
lace
leɪs
marketplace
ˈmɑːkɪtˌpleɪs
MySpace
ˈmaɪˌspeɪs
place
pleɪs
replace
rɪˈpleɪs
res
reɪs
showcase
ˈʃəʊˌkeɪs
space
speɪs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RACE

raccoon dog
race car
race car driver
race card
race hate
race meeting
race off
race relations
race riot
race-fit
race-hate
raceable
racecard
racecourse
racegoer
racegoing
racehorse
racemate
racemation
raceme

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RACE

a slap in the face
aerospace
come to the surface
embrace
Horace
in-your-face
keep the peace
necklace
not in the race
on the surface
pace
palace
peace
surface
surface-to-surface
take place
terrace
trace
Wallace
workplace

Sinonimi e antonimi di race sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RACE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «race» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di race
blood · breed · career · chase · clan · climb · compete · competition · contend · contention · contest · dart · dash · escalate · event · family · flutter · fly · folk · gallop · hammer · hare · hasten · house · hurry · issue · kin · kindred · line · lineage · nation · offspring · palpitate · people · pound · progeny · pulsate · pump · pursuit · quest · relay · rise · rivalry · rocket · run · seed · shoot up · soar · speed · stock · tear · throb · thud · thump · tribe · type · zoom

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RACE»

race blood breed career chase clan climb compete competition contend contention contest dart dash escalate event family flutter folk gallop hammer hare hasten house hurry issue kindred lineage nation offspring race define running riding driving sailing series usually horses dogs time over regular course they different project american look through three lenses history human variation lived united states began spectrum learn about grouping power illusion more from merriam webster strong rapid current

Traduzione di race in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RACE

Conosci la traduzione di race in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di race verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «race» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

赛跑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carrera
570 milioni di parlanti

inglese

race
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दौड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سِبَاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

состязание в беге или в скорост
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corrida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

course
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bangsa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wettrennen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レース
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lomba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc đua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वंश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corsa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyścig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перегони
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

competiție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κούρσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wedloop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kapptävling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kappløp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di race

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RACE»

Il termine «race» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.661 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «race» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di race
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «race».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RACE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «race» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «race» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su race

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «RACE»

Citazioni e frasi famose con la parola race.
1
James Mark Baldwin
The reason of the close concurrence between the individual's progress and that of the race appears, therefore, when we remember the dependence of each upon the other.
2
Roger Bannister
I came from such a simple origin, without any great privilege, and I would say I also wanted to make a mark. It wasn't until I was about 15 that I appeared in a race.
3
Garcelle Beauvais
Conversations between parents and kids are important - about race issues, about all kinds of things, about heritage.
4
H. Rap Brown
My name is Imam Jamil Abdullah Al-Amin, the former H. Rap Brown. I am a devoted servant of Allah, and an unwavering devotee to His cause. For more than 30 years, I have been tormented and persecuted by my enemies for reasons of race and belief.
5
Mark Burnett
I've always liked adventure television. Pre-'Survivor,' I did a series on cable called 'Eco-Challenge,' an adventure race with experts mainly, and here we have 'Expedition Impossible.' I like the outdoors and I like doing something fresh for television you haven't seen before.
6
Michael East
Deciding on when to kick is crucial and depends on how the race is unfolding.
7
Blake Edwards
Shame is an unhappy emotion invented by pietists in order to exploit the human race.
8
Medgar Evers
The Negro has been here in America since 1619, a total of 344 years. He is not going anywhere else; this country is his home. He wants to do his part to help make his city, state, and nation a better place for everyone, regardless of color and race.
9
Charlotte Perkins Gilman
When the mother of the race is free, we shall have a better world, by the easy right of birth and by the calm, slow, friendly forces of evolution.
10
Louie Gohmert
I don't care what gender someone is, or what race they are. Those things don't matter to me.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RACE»

Scopri l'uso di race nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con race e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Race
Addressing the subject head-on, this book reopens the debate at a time when issues of racial turmoil are making a slow, painful comeback.
Ryland Fisher, 2007
2
Race
There is nothing. A white person. Can say to a black person. About Race . . . Race. Is the most incendiary topic in our history. And the moment it comes out, you cannot close the lid on that box.
David Mamet, 2013
3
Race: How Blacks and Whites Think and Feel about the ...
Presents the feelings of nearly one hundred Americans on such issues as affirmative action, changing neighborhoods, and secret prejudices.
Studs Terkel, 2005
4
THE RACE BETWEEN EDUCATION AND TECHNOLOGY
This book provides a careful historical analysis of the co-evolution of educational attainment and the wage structure in the United States through the twentieth century.
Claudia Dale Goldin, Lawrence F. Katz, 2008
5
Women, Race, & Class
A powerful study of the women's movement in the U.S. from abolitionist days to the present that demonstrates how it has always been hampered by the racist and classist biases of its leaders.
Angela Y. Davis, 2011
6
Race?: Debunking a Scientific Myth
Race has provided the rationale and excuse for some of the worst atrocities in human history. Yet, according to many biologists, physical anthropologists, and geneticists, there is no valid scientific justification for the concept of race.
Ian Tattersall, Rob DeSalle, 2011
7
Race
“What unites these essays is a common focus on the 'social construction' of racial categories and a desire to expose the exercise of racism and its intersection with other forms of social domination such as class, gender, and ethnicity .
Steven Gregory, Roger Sanjek, 1994
8
Race: Antiquity and Its Legacy
Assumptions about race thus have to take into account factors other than mere physiognomy. This is particularly true in relation to the classical world.
Denise McCoskey, Denise Eileen McCoskey, 2012
9
The Race Across America
Geronimo agrees to be part of his friend Bruce Hyena's team for a bicycle race across America, despite the fact that he is not very into sports.
Geronimo Stilton, 2009
10
A White Teacher Talks about Race
Through the author's eyes, we begin to understand the complexities of teaching in today's society and we learn within the pages of this book, if only just for a moment, what it feels like to be the other.
Julie Landsman, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RACE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino race nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lewis Hamilton somehow extends Formula 1 championship lead …
Rosberg limped back to the pits and changed his tire, but the mishap ruined his race and he would go on to finish in eighth. Hamilton, on the quicker option tires, ... «For The Win, lug 15»
2
Race day weather forecast for 2015 NASCAR Brickyard 400
The 2015 Brickyard 400 at Indianapolis Motor Speedway is later in the day than in previous years. Usually the race starts closer to noon, but this year the race ... «SB Nation, lug 15»
3
Even computers can't completely ace aerodynamics of racing
Although motorsports is ever-technical and engineering-driven, the mastery of aerodynamics that determine the performance of race cars and, somewhat ... «USA TODAY, lug 15»
4
Will NASCAR entertain calls to move July Daytona race back to …
Rain wreaked major havoc on Daytona International Speedway's summer race weekend proceedings for the second consecutive year this past weekend, ... «FOXSports.com, lug 15»
5
Daytona NASCAR race delayed by rain
The June 14 race at Michigan International Speedway was continually slowed by rain before ultimately being called 62 laps shy of the scheduled 200-lap ... «SB Nation, lug 15»
6
Today's FedEx 400 Sprint Cup race: Start time,...
After two weeks in Charlotte, the NASCAR Sprint Cup Series begins a stretch of races on unique tracks beginning with today's event at Dover International ... «NBCSports.com, mag 15»
7
2015 Indy 500 Weather forecast: Could rain on race day be a …
As for the 99th running of the Greatest Spectacle in Racing, the Indianapolis 500 on Sunday, there has been some concern for rain but that threat is starting to ... «SB Nation, mag 15»
8
Preakness 2015: Race time, TV schedule
The Preakness Stakes , the second leg of the Triple Crown, will be run Saturday at Pimlico Race Course . All eyes will be on American Pharoah , the winner of ... «USA TODAY, mag 15»
9
Preakness Stakes 2015: American Pharoah betting odds, race outlook
With his win in the Kentucky Derby, American Pharoah improved to 5-0-0 over his last five races. The horse will look to take another step towards history this ... «SB Nation, mag 15»
10
NASCAR Sprint Cup race at Richmond postponed
Saturday's postponement is the first run beyond the scheduled race day this year. Last week's race at Bristol Motor Speedway was delayed but was completed ... «USA TODAY, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Race [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/race>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z