Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "breed" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BREED

Old English brēdan, of Germanic origin; related to brood.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BREED IN INGLESE

breed  [briːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BREED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Breed è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo breed in inglese.

CHE SIGNIFICA BREED IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «breed» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Razza

Breed

Una razza è un gruppo specifico di animali domestici o piante aventi un aspetto omogeneo, un comportamento omogeneo o altre caratteristiche che lo distinguono da altri animali o piante della stessa specie e che sono state ottenute attraverso l'allevamento selettivo. Nonostante la centralità dell'idea di "razze" alla zootecnia, non esiste una definizione scientificamente accettata del termine. Una razza non è quindi una classificazione oggettiva o biologicamente verificabile, ma è invece un termine di arte tra gruppi di allevatori che condividono un consenso attorno a quali qualità fanno alcuni membri di una specie determinata membri di un sottoinsieme nominabile. Il termine si distingue dalla landrace, che si riferisce ad una varietà regionale di animali domestici attraverso l'allevamento relativamente incontrollato. Quando si allevano insieme, gli animali della stessa razza passano su questi tratti prevedibili alla loro prole, e questa capacità - nota come "allevamento vero" è un requisito per una razza. Le razze vegetali sono più comunemente conosciute come cultivar. La prole prodotta a seguito di animali riproduttivi di una razza con altri animali di un'altra razza sono conosciuti come croste o razze miste. A breed is a specific group of domestic animals or plants having homogeneous appearance, homogeneous behavior, or other characteristics that distinguish it from other animals or plants of the same species and that were arrived at through selective breeding. Despite the centrality of the idea of "breeds" to animal husbandry, no scientifically accepted definition of the term exists. A breed is therefore not an objective or biologically verifiable classification but is instead a term of art amongst groups of breeders who share a consensus around what qualities make some members of a given species members of a nameable subset. The term is distinguished from landrace, which refers to a regional variety of domestic animal through relatively uncontrolled breeding. When bred together, animals of the same breed pass on these predictable traits to their offspring, and this ability—known as "breeding true"—is a requirement for a breed. Plant breeds are more commonly known as cultivars. The offspring produced as a result of breeding animals of one breed with other animals of another breed are known as crossbreeds or mixed breeds.

definizione di breed nel dizionario inglese

La prima definizione di razza nel dizionario è da sopportare. Un'altra definizione di razza è quella di far apparire; aumentare. La razza è anche quella di produrre o produrre per accoppiamento; propagare.

The first definition of breed in the dictionary is to bear. Other definition of breed is to bring up; raise. Breed is also to produce or cause to produce by mating; propagate.

Clicca per vedere la definizione originale di «breed» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BREED

PRESENT

Present
I breed
you breed
he/she/it breeds
we breed
you breed
they breed
Present continuous
I am breeding
you are breeding
he/she/it is breeding
we are breeding
you are breeding
they are breeding
Present perfect
I have bred
you have bred
he/she/it has bred
we have bred
you have bred
they have bred
Present perfect continuous
I have been breeding
you have been breeding
he/she/it has been breeding
we have been breeding
you have been breeding
they have been breeding

PAST

Past
I bred
you bred
he/she/it bred
we bred
you bred
they bred
Past continuous
I was breeding
you were breeding
he/she/it was breeding
we were breeding
you were breeding
they were breeding
Past perfect
I had bred
you had bred
he/she/it had bred
we had bred
you had bred
they had bred
Past perfect continuous
I had been breeding
you had been breeding
he/she/it had been breeding
we had been breeding
you had been breeding
they had been breeding

FUTURE

Future
I will breed
you will breed
he/she/it will breed
we will breed
you will breed
they will breed
Future continuous
I will be breeding
you will be breeding
he/she/it will be breeding
we will be breeding
you will be breeding
they will be breeding
Future perfect
I will have bred
you will have bred
he/she/it will have bred
we will have bred
you will have bred
they will have bred
Future perfect continuous
I will have been breeding
you will have been breeding
he/she/it will have been breeding
we will have been breeding
you will have been breeding
they will have been breeding

CONDITIONAL

Conditional
I would breed
you would breed
he/she/it would breed
we would breed
you would breed
they would breed
Conditional continuous
I would be breeding
you would be breeding
he/she/it would be breeding
we would be breeding
you would be breeding
they would be breeding
Conditional perfect
I would have breed
you would have breed
he/she/it would have breed
we would have breed
you would have breed
they would have breed
Conditional perfect continuous
I would have been breeding
you would have been breeding
he/she/it would have been breeding
we would have been breeding
you would have been breeding
they would have been breeding

IMPERATIVE

Imperative
you breed
we let´s breed
you breed
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to breed
Past participle
bred
Present Participle
breeding

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BREED


agreed
əˈɡriːd
brede
briːd
breid
briːd
creed
kriːd
greed
ɡriːd
inbreed
ˈɪnˈbriːd
interbreed
ˌɪntəˈbriːd
jerid
dʒəˈriːd
misread
ˌmɪsˈriːd
murid
ˈmjʊəriːd
proofread
ˈpruːfˌriːd
read
riːd
Reade
riːd
rede
riːd
reed
riːd
Reid
riːd
reread
riːˈriːd
screed
skriːd
Siegfried
ˈsiːɡfriːd
sight-read
ˈsaɪtˌriːd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BREED

breech delivery
breech-loader
breech-loading
breechblock
breechcloth
breechclout
breeches
breeches buoy
breeching
breechless
Breed´s Hill
breeder
breeder reactor
breeding
breeding ground
breeding pair
breeding season
breeding stock
breeks
breenge

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BREED

Apostles´ Creed
Athanasian Creed
best of breed
best-of-breed
broken reed
bulldog breed
bur reed
degreed
double-reed
half-breed
jereed
jerreed
miscreed
Nicene Creed
outbreed
pedigreed
rebreed
subbreed
unagreed
unpedigreed

Sinonimi e antonimi di breed sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BREED» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «breed» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di breed

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BREED»

breed arouse brand bring about calibre cause class create develop engender extraction family farm generate genre give rise hatch keep kind lineage breed more merriam webster take care particular young birds london small agency based york represents diverse creative talent offspring birth admission guilt tends public sympathy jonathan alter define mating sexually mice were bred laboratory horticulture controlled pollination vision enhance influence transform skills attitudes primary conduit between people business youth education need local

Traduzione di breed in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BREED

Conosci la traduzione di breed in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di breed verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «breed» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

品种
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

raza
570 milioni di parlanti

inglese

breed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नस्ल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نَسْل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

порода
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

raça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শাবক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

race
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Baka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

品種
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

품종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jenis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இனப்பெருக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जातीच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğurmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

razza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rasa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порода
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράτσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rase
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di breed

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BREED»

Il termine «breed» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.180 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «breed» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di breed
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «breed».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BREED» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «breed» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «breed» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su breed

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «BREED»

Citazioni e frasi famose con la parola breed.
1
Scott Adsit
What crushed my soul was hanging out with bitter, desperate comics backstage. They're a different breed than the bitter yet eager psyches in the wings of an improv theatre. Struggling stand-ups have externalized self-loathing into an art form. They're a hunching, quaking, unshaven lot.
2
Kylie Bax
My aim and my passion is to own and breed race horses.
3
Hans Blix
Look at the Palestinians with the huge, huge percentage of unemployed. What does that breed? Anyone who's unemployed in the world, you feel there's no meaning and there's a risk that you drift over to something desperate. Yes, we have to tackle the social problems as well.
4
Charisma Carpenter
I'm a mixed breed and hope to live longer because of it.
5
Kerry Condon
I'm used to riding horses. My father used to breed horses when I was a child. I grew up in Tipperary, in the country, and lots of people have horses there.
6
Kerry Condon
I'm used to riding horses. My father used to breed horses when I was a child. I grew up in Tipperary, in the country, and lots of people have horses there. If my parents hadn't been in the business, we would have them anyway, as pets. And my cousin Richard is a jockey.
7
Jimmy Connors
Bjorn was a different breed, I threw my best material at him, but he would never smile, but that added to the charm when he played me and Mac. We were going nuts and losing our mind and he was sitting back like he was on a Sunday stroll.
8
Anna Julia Cooper
If our vaunted rule of the people does not breed nobler men and women than monarchies have done it must and will inevitably give place to something better.
9
Anton Corbijn
I have such a love of good music that I find even melancholic music uplifting. Maybe I'm a rare breed.
10
Phil Crosby
Successful people breed success.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BREED»

Scopri l'uso di breed nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con breed e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Breed: A Novel
Critically celebrated novelist Scott Spencer delivers a Rosemary's Baby-like novel of gothic horror, set against the backdrop of modern-day Upper East Side Manhattan.
Chase Novak, 2012
2
With the Old Breed, at Peleliu and Okinawa
Based on notes he kept on slips of paper tucked secretly away in his Bible, Eugene Sledge has written a devastingly powerful memoir of his experience fighting in the South Pacific during WWII.
Eugene Bondurant Sledge, 1981
3
A New Breed Satellite Terrorism
You won't be able to stop reading once you pick up Dr. John Hall's terrifying account, A New Breed: Satellite Terrorism in America.
John Hall, 2009
4
Last of the Breed
“For sheer adventure L’Amour is in top form.”—Kirkus Reviews Here is the kind of authentically detailed epic novel that has become Louis L’Amour’s hallmark.
Louis L'Amour, 2005
5
With the Old Breed
The inspiration behind the HBO series THE PACIFIC This was a brutish, primitive hatred, as characteristic of the horror of war in the Pacific as the palm trees and the islandsa Landing on the beach at Peleliu in 1944 as twenty-year-old new ...
E. B. Sledge, 2011
6
The Complete Dog Breed Book
Fully illustrated and featuring over 400 of the world's best-loved breeds, this is the only breed guide you'll ever need.
DK, 2012
7
The New Breed: Understanding & Equipping the 21st-century ...
Adapt to the changing world of volunteer management.
Jonathan Ray McKee, Thomas W. McKee, 2008
8
A Breed Apart: A Journey to Redemption
Victor Woods enjoyed a distinctly privileged childhood. Born to an affluent Chicago family -- the son of a Fortune 500 executive and a dedicated schoolteacher -- Woods attended all the best schools, and was never in want for anything.
Victor Woods, 2007
9
Breed Predispositions to Disease in Dogs and Cats
New to this edition: Improved and expanded referencing to the primary literature, to aid further research Easier navigation helps you to find the information you need quickly Contains an extended directory of genetic test providers
Alex Gough, Alison Thomas, 2011
10
Breed Your Own Vegetable Varieties: The Gardener's and ...
Authoritative and easy-to-understand, Breed Your Own Vegetable Varieties: The Gardener's and Farmer's Guide to Plant Breeding and Seed Saving is the only guide to plant breeding and seed saving for the serious home gardener and the small ...
Carol Deppe, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BREED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino breed nel contesto delle seguenti notizie.
1
When hate crimes breed hope
When hate crimes breed hope. Amid a wave of high-profile racially motivated violence, there seems to be a growing trend of interfaith solidarity. «Haaretz, lug 15»
2
New Breed Archery Pro-Shooter, Allen Conner, Takes First Place at …
No stranger to the winner's podium, Allen has consistently led the charge for the surging New Breed Archery Professional Shooting Team ... «AmmoLand Shooting Sports News, lug 15»
3
Curious Mind: Pelicans Migrate from Calif. to Breed in Magic Valley
Curious Mind: Pelicans Migrate from Calif. to Breed in Magic Valley. See it in Print. Saved. Save Article; My Saved Items · Print Email. «. «Twin Falls Times-News, lug 15»
4
A New Breed of BI: Self-Service Analytics That Your Business and IT …
Gone are the days when you could afford to rely on reports that took days or even weeks to build and required technical skill to create and understand. It's risky ... «CIO, lug 15»
5
Researchers look to breed SRS-resistant salmon in Chile
A major problem in Chile's seafood sector is the Salmonid Rickettsial Septicaemia (SRS) as there are no effective vaccines against it. Diseased ... «IntraFish.com, lug 15»
6
Dog rescuer fears new movie "Max" will send wrong idea about breed
While the flick is getting great reviews, a local woman who rescues this specific breed says she's worried the movie giving a false impression of ... «Live 5 News, lug 15»
7
In the oil patch, challenges breed creativity and collaboration
Energy cochair and partner at Osler, Hoskin & Harcourt LLP. She has worked for clients with oil sands operations. There is considerable ... «The Globe and Mail, lug 15»
8
The Golf Channel's Michael Breed teaches area golfers at …
Michael Breed, golf instructor on The Golf Channel's The Golf Fix, brought his ... Breed's clinic to Huntingdon Valley CC members and OMEGA ... «Main Line, lug 15»
9
Morning Scan: Greek Vote Fallout; Do Big Fines Breed Better Bank …
Receiving Wide Coverage ... What's Next for Greece: One day after Greeks voted overwhelmingly to reject the bailout terms offered by ... «American Banker, lug 15»
10
How silence can breed prejudice: A child development professor …
I'm a white woman married to a black man. Several years ago a friend's 6-year-old son Jake met my husband for the first time. He looked at me ... «Washington Post, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Breed [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/breed>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z