Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Brunhild" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRUNHILD IN INGLESE

Brunhild  [ˈbrʊnhɪld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUNHILD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Brunhild è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRUNHILD IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Brunhild» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Brunhild

Brynhildr

Brynhildr

Brynhildr è uno shieldmaiden e una valkyrie nella mitologia germanica, dove appare come un personaggio principale nella saga di Völsunga e alcune poesie Eddiche che trattano gli stessi eventi. Sotto il nome di Brünnhilde appare nel Nibelungenlied e quindi anche nel ciclo opera Richard Wagner Der Ring des Nibelungen. Può essere ispirata dalla principessa Visigota Brunhilda d'Austrasia. La storia di Brynhildr comprende il fratricidio, una lunga battaglia tra i fratelli, e rapporti con gli uni. È conosciuta anche come Sigrdrífa, come scritto nella poesia Sigrdrífumál. Brynhildr is a shieldmaiden and a valkyrie in Germanic mythology, where she appears as a main character in the Völsunga saga and some Eddic poems treating the same events. Under the name Brünnhilde she appears in the Nibelungenlied and therefore also in Richard Wagner's opera cycle Der Ring des Nibelungen. She may be inspired by the Visigothic princess Brunhilda of Austrasia. The history of Brynhildr includes fratricide, a long battle between brothers, and dealings with the Huns. She is also known as Sigrdrífa, as written in the poem Sigrdrífumál.

definizione di Brunhild nel dizionario inglese

La definizione di Brunhild nel dizionario è una regina leggendaria vinta per il re Gunther dalla magia di Sigfrido: corrisponde a Brynhild nella mitologia nordica.

The definition of Brunhild in the dictionary is a legendary queen won for King Gunther by the magic of Siegfried: corresponds to Brynhild in Norse mythology.

Clicca per vedere la definizione originale di «Brunhild» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BRUNHILD


Brynhild
ˈbrɪnhɪld
build
bɪld
child
tʃaɪld
detailed
ˈdiːteɪld
failed
feɪld
filled
fɪld
fulfilled
fʊlˈfɪld
Fylde
faɪld
grandchild
ˈɡrænˌtʃaɪld
grilled
ɡrɪld
guild
ɡɪld
mild
maɪld
oiled
ɔɪld
rebuild
riːˈbɪld
Rothschild
ˈrɒθtʃaɪld
skilled
skɪld
spoiled
spɔɪld
thrilled
θrɪld
wild
waɪld
Wilde
waɪld

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BRUNHILD

Brummagem
Brummell
Brummie
brumous
brunch
bruncher
Brundisium
Brunei
Brunel
Brunelleschi
brunet
brunette
brunizem
Bruno
Brunswick
brunt
Brusa

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BRUNHILD

brainchild
Christ Child
exceptional child
foster child
godchild
great-grandchild
inner child
Kriemhild
love child
man-child
Moon Child
moonchild
only child
poster child
school-age child
schoolchild
stepchild
street child
wild child
with child

Sinonimi e antonimi di Brunhild sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BRUNHILD»

Brunhild brunhilde norse mythology brunhild trophy ragnarok odyssey mhfu baass kring ogre battle myth kurth brynhildr shieldmaiden valkyrie germanic where appears main character encyclopedia britannica spelled brynhild brünhild beautiful amazon like ancient heroic literature originally from infoplease brōnˈhĭld brünnehilde brünˌəhĭldˈə brĭnˈhĭld mighty female warrior brünhilde imdb alternate names brnhilde brunilde brunnhild brunnhilde queen iceland burgundy epistolae daughter athanagild spain maintained relations through most life married sigebert metz eiktobel toaru majutsu index wiki shown very caring

Traduzione di Brunhild in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRUNHILD

Conosci la traduzione di Brunhild in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Brunhild verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brunhild» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

布伦希尔德
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Brunilda
570 milioni di parlanti

inglese

Brunhild
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Brunhild
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Brunhild
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Brunhild
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Brunhild
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Brunhild
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Brunehaut
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Brunhild
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brunhild
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブルンヒルト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Brunhild
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Brunhild
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Brunhild
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Brunhild
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Brunhild
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Brunhild
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Brunilde
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Brunhilda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Brunhild
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Brunhild
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Brunhild
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Brunhilde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Brunhild
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brunhild
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brunhild

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUNHILD»

Il termine «Brunhild» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.544 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Brunhild» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brunhild
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brunhild».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRUNHILD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Brunhild» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Brunhild» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Brunhild

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BRUNHILD»

Scopri l'uso di Brunhild nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brunhild e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brunhild: A Tragedy from the Nibelung Saga (1879)
Preceded By A Brief Account Of The Nibelung Epics And Sagas.
Emanuel Geibel, 2010
2
The Vigil of Brunhild: A Narrative Poem
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Manning Frederic, 2013
3
The Lost Found; Or, Brunhild's Trials
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Agnes Giberne, 2010
4
A Companion to the Nibelungenlied
168, are more closely related to Siegfried's Otherworld journey in Aventiure 8 than his hoard- winning in Aventiure 3 seems to be.33 In Pidreks saga, Sigurd arrives at Brunhild's door as a stranger and immediately fights with her door warden, ...
Winder McConnell, 1998
5
The Longing for Myth in Germany: Religion and Aesthetic ...
These songs were at some point combined with a set of Norse traditions concerning the dragon-slayer Sigurd and his bride Brunhild. In its final form, the Nibelungenlied offered a sweeping epic in which greed, lust, and treachery predominate ...
George S. Williamson, 2004
6
The Nibelungen Tradition: An Encyclopedia
BRUNHILD. [BRUNICHILDIS]. and BRYNHILD). In Nordic mythology Brynhild was known as a valkyrie and the daughter of Odin, and in Wagner's Ring tetralogy, which, in the aggregate, is more oriented towards the Old Norse analogues than ...
Winder McConnell, Werner Wunderlich, Frank Gentry, 2013
7
Introduction to Medieval Europe 300–1500
One of the rare women who came to great power in the early medieval world was Brunhild, daughter of the Visigothic king Athanagild and reputedly a girl of mesmerising beauty. In 566, she was married to the Merovingian king Sigebert I of ...
Wim Blockmans, Peter Hoppenbrouwers, 2014
8
ROMARD: Research on Medieval and Renaissance Drama, vol 50:
been delivered at an event that concluded Brunhild's long journey from Spain and initiated the celebrations by introducing and welcoming her.31 The performance of this poem represents a first step in her overall transformation, one that ...
Dr. Mario Longtin
9
Mothers and Daughters in Medieval German Literature
tempt to use Siegfried for their own ends: he leads a crushing military defeat of the invading Saxon armies, and he uses his knowledge and superhuman strength to dupe the Icelandic princess Brunhild (a maiden warrior figure) into marrying ...
Ann Marie Rasmussen, 1997
10
Darkness Descends : A.D. 350 to 565, the Fall of the Western ...
The doughty dowager queen Brunhild of Austrasia is dispatched at last, in a manner gruesome even by Frankish standards, tied to the tail of a wild horse and thus kicked to death. Observing her execution is King Clotar II, who ordered it.
Ted Byfield, Christian History Project, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUNHILD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brunhild nel contesto delle seguenti notizie.
1
Berlin on Stage
The heroic Siegfried and his pals were self-regarding leather boys and the beauteous Brunhild a muscular dude with a long auburn mane. «Valley Advocate, giu 15»
2
'Mr. Gasket' Mopars Coming to Show
... a pair of classic 1963 Mr. Gasket Mopar drag racing cars, but before that, he will get married in St. Ignace to his girlfriend, Brunhild Dychko. «St. Ignace News, giu 15»
3
Victoria prepares for flooding
A little farther into the neighborhood, on Brunhild Street, a family loaded a U-Haul truck and planned to take the items to a storage unit. «Corpus Christi Caller-Times, mag 15»
4
'War of Wonders' Tabletop RPG Launches 3D Printed Miniatures on …
Brunhild This new game, which includes everything from Nazis to Valkyries to werewolves, is sure to intrigue gamers everywhere, especially ... «3DPrint.com, mag 15»
5
Der Reichssaal: ein idealer Ort für Oboe
An den engagierten Musikern – Gitarrist Stegmann standen Brunhild Haida, Beatrix Leinhäupl, Katharina Hippert und Tomasz Skweres zur ... «Mittelbayerische, mag 15»
6
The Tale of Thorstein Shiver: Hell Confirmed for Pagans during …
He was named such for slaying the serpent Fafnir at the behest of his foster-father Regin, and later went on to love the Valkyrie Brunhild before ... «Ancient Origins, mar 15»
7
Why I Seldom Teach The Hero's Journey Anymore -- And What I …
Myths say otherwise in figures like Brunhild, Antigone, Miao-shan, Atalanta, Empress Jingu, Maid Marion, Princess Bari, and Oonagh, who ... «Huffington Post, feb 15»
8
Vikings: The home lives of ancient marauders
Always impressed by visions, he is seduced by the clairvoyant princess Aslaug, daughter of the legendary warriors Siegfried and Brunhild ... «BusinessWorld Online Edition, feb 15»
9
Scandinavian Film Festival LA (SFFLA)
The morning of “opening day” kicks off in the at 11 a.m. with Norwegian Director Brunhild Westhagen Magnor's moving and humorous ... «Imperial Valley News, gen 15»
10
Scandinavian Film Festival L.A. (SFFLA) Takes Up Annual …
The morning of “opening day” kicks off in the at 11 a.m. with Norwegian Director Brunhild Westhagen Magnor's moving and humorous ... «PR Web, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brunhild [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/brunhild>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z