Scarica l'app
educalingo
bunion

Significato di "bunion" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUNION

Perhaps from obsolete bunny a swelling, of uncertain origin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BUNION IN INGLESE

ˈbʌnjən


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUNION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bunion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUNION IN INGLESE

infiammazione dell'alluce

Una deformità di hallux abducto valgus, comunemente chiamata bunion, è una deformità caratterizzata da deviazione laterale del grande piede, spesso erroneamente descritta come un allargamento di osso o tessuto attorno al giunto alla testa del piede maggiore. Vi è disaccordo tra i professionisti medici sulla causa dei bunioni; Alcuni li considerano come principalmente causati dall'uso a lungo termine di scarpe, in particolare scarpe aderenti con punte a punta, mentre altri ritengono che il problema deriva da fattori genetici aggravati dall'uso di scarpe. I bunioni si verificano quando la pressione viene applicata sul lato del piede maggiore, costringendola verso l'interno verso, e talvolta sotto o sopra, le altre dita dei piedi. Come la pressione viene applicata, i tessuti che circondano il giunto possono diventare gonfi e teneri. In un sondaggio di persone provenienti da culture che non indossano scarpe, non sono stati trovati casi di bunioni, prestando credenza all'ipotesi che i bunioni siano causati da scarpe malate. L'urto stesso è in parte dovuto al sacco di borsa gonfio o ad un'anomalia ossea sull'articolazione metatarsophalangea.

definizione di bunion nel dizionario inglese

La definizione di borsite nel dizionario è gonfiore della prima articolazione dell'alluce, che è spostato da un lato. Una borsa infiammata si forma sopra l'articolazione.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BUNION

banian · banyan · Bunyan · canyon · champignon · communion · companion · dominion · grunion · Kenyan · minion · munnion · onion · opinion · pinion · reunion · runnion · Runyon · trunnion · union

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BUNION

bunghole · bungle · bungler · bunglesome · bungling · bunglingly · bungwall · bungy · bungy jumping · Bunin · bunk · bunk bed · bunk beds · bunk-up · bunker · Bunker Hill · bunker mentality · bunkhouse · bunkmate · bunko

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BUNION

Anglican Communion · antiunion · art union · company union · craft union · credit union · customs union · Easter communion · European Union · Holy Communion · hypostatic union · industrial union · intercommunion · interunion · labor union · management union · nonunion · rugby union · students´ union · trade union · trades union

Sinonimi e antonimi di bunion sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BUNION»

bunion · splint · causes · shoes · surgery · tailor · removal · treatment · pain · hallux · abducto · valgus · deformity · commonly · called · characterized · lateral · deviation · great · often · erroneously · described · enlargement · bone · tissue · around · joint · head · there · disagreement · diseases · conditions · mayo · clinic · bony · bump · forms · base · your · pushes · against · next · bunion · choices · orthoinfo · aaos · develop · foot · latin · means · turning · outward · picture · more · webmd · because · occurs · where · bends · normal · walking · entire · body · weight · rests · each · step · what · harvard · health · publications · many · women · have · metatarsophalangeal · develops · first · metatarsal · facts · infection · recovery · medicinenet · information · read · symptoms · home · remedies · surgical · also · referred · than · diagnosis · prevention · lumpy · will · start · make · point · patient · clear · cases · learn · feet · apma · moves · medlineplus · encyclopedia · common · families · people · born · abnormal · bones · their · likely ·

Traduzione di bunion in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUNION

Conosci la traduzione di bunion in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di bunion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bunion» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

拇囊炎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

juanete
570 milioni di parlanti
en

inglese

bunion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गोखरू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وَرَم إِبْهام القَدَم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бурсит большого пальца стопы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

joanete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bunion
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

oignon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bunion
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

entzündeter Fußballen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バニオン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

건막류
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bunion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nốt viêm tấy ở kẽ ngón chân cái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கால் பெரு விரல் வீக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाठीचा कणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bunyon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

callo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

haluks
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бурсит великого пальця стопи
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mont
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knokkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

knöl på stortån
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liktorn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bunion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUNION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bunion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bunion».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bunion

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «BUNION»

Citazioni e frasi famose con la parola bunion.
1
Sarah Brightman
I don't force myself to exercise; I find going to gyms really boring. I find it easier to go for a fast walk or a jog in Central Park. I wear sensible shoes because my ballet dancing left me with a bunion on one foot after all the pointe exercises.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BUNION»

Scopri l'uso di bunion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bunion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bunion Derby: The 1928 Footrace Across America
The story of Charley Pyle's 3,400-mile cross country race and extravaganza and the men who endured 84 days of mountains, deserts, mud, and sandstorms to compete for a $25,000 grand prize.
Charles B. Kastner, 2007
2
Textbook of bunion surgery
This text offers the most preferred procedures to correct bunion deformities, covering all deformities and their correction.
Joshua Gerbert, 2001
3
The 1929 Bunion Derby: Johnny Salo and the Great Footrace ...
Charley had held the one-hundred-mile speed record before Newton eclipsed it. 25 Short, squat, and tough, this wise-cracking London boot maker was the sentimental favorite in both Bunion Derbies, a man whose chance at transcontinental ...
Charles B. Kastner, 2014
4
Bunion Burt
Marsha Hayles. So Cousin Kurt Took Bunion Burt Down to the beachy shore. Burt's pruney feet Got red as beets. “THEY'RE SUNBURNED TO.
Marsha Hayles, 2009
5
Hiking Great Smoky Mountains National Park
69 Charlies Bunion and Bradley Fork Highlights: Spectacular high-elevation views, growth forest (See map for Hike 68: Kephart Prong.) cascading streams, wildflowers, old- Type of hike: A “lollipop” loop; two-night back- Difficulty: Difficult pack, ...
Kevin Adams, 2003
6
The Best Short Hikes in the Great Smoky Mountains
Beyond Icewater Spring, the trail descends about two miles along a rough course that leads to the foot of Charlies Bunion. The Bunion is an association of stark cliffs, ramparts, and jagged ridges scorched black in a 1925 forest fire that swept  ...
Kenneth Wise, 1997
7
The Great American Bunion Derby
A biography of Andrew Hartley Payne which focuses on his participation in the 1928 International Trans-Continental Foot Race, in which he won the title of "The Best Long Distance Runner in the World."
Molly Levite Griffis, 2003
8
Bunion Derby: The 1928 Trans-continental Foot Race
Tells the story of the organization and running of the 1928 transcontinental foot race organized by Charles C. Pyle of Champaign, Illinois, run from Los Angeles to New York, which was dubbed the "Bunion Derby" in the press.
Janice A. Petterchak, 2006
9
The Foot Book: A Complete Guide to Healthy Feet
A variation on the classic bunion is the dorsal bunion, which occurs when the bony prominence is located on top of the foot. In this case, the first metatarsal moves upward rather than inward.A dorsal bunion restricts the big toe's range of  ...
Jonathan D. Rose, Vincent J. Martorana, 2013
10
A Future Fairytale
“I will be all right,” Bunion moved over to where the camels were sitting and snuggled into them. “But Bunion....” “Go to sleep Mistress.” A big fly buzzed round around Bertie's nose but the animal was not perturbed and he and Bunion dozed  ...
Pauline J. Jones, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUNION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bunion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oh, those high heels
“The bunion develops because the bones open up basically,” said Yanira Salas-Stuart, a podiatrist at Memorial Regional Hospital in Hollywood ... «Miami Herald, lug 15»
2
Doctors Caution Against Skinny Jeans and High Heels
He said high heels and stilettos are linked to many foot problems, including hammer toes (the middle joint of the toe gets bent), bunion toe (the ... «The New Indian Express, lug 15»
3
Two shot at Westside grocery store
The suspect then fled south on Bunion Drive. JSO won't say at this time why they do not believe this was a random shooting , but they added ... «WOKV, lug 15»
4
Plugging into Phoenix: Bob Log III, Bittersweet Way
Meanwhile, you can hear the whole EP for the time it takes to remove a small bunion or eat a very large macaroon here at the group's ... «azcentral.com, lug 15»
5
Rahway High School Track and Field wins national championship
Deshawne Bunion got things started this winter placing sixth in the 400m at the New Balance Indoor National Championships held in New York ... «NJ.com, lug 15»
6
Bunion Bootie, the #1 Non-Surgical Treatment for Bunion Pain …
Bunion Bootie, the newest and best in non-surgical bunion treatment, announces their big summer sale. Customers purchasing two or more ... «Benzinga, lug 15»
7
It's Happenining 7/1
Special screening of “The Great American Foot Race” documentary about Andy Payne winning the 1928 Bunion Derby across Route 66 at 1 ... «Claremore Daily Progress, lug 15»
8
Ana Veciana-Suarez: Driven to buy another mom van
Ugly as an inflamed bunion. But it got the job done. Never fashionable, it proved the best way to transport five children and their equipment: ... «Fort Worth Star Telegram, lug 15»
9
DIY Pedicure Tips To Get Rid of Bunions & Corns
Nothing can ruin a pair of sexy summer shoes like the eyesore of a bunion or corn. They're the worst! Dr. Suzanne Levine, a NYC podiatrist, ... «Fashion Times, giu 15»
10
Ana Veciana-Suarez: Driven to buy another monster van to pack in …
Ugly as an inflamed bunion. But it got the job done. Never fashionable, it proved the best way to transport five children and their equipment: ... «Bradenton Herald, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bunion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bunion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT