Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabriole" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CABRIOLE

From French, from cabrioler to caper; from its being based on the leg of a capering animal.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CABRIOLE IN INGLESE

cabriole  [ˈkæbrɪˌəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABRIOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cabriole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABRIOLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cabriole» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cabriole

Gamba del cabriol

Cabriole leg

Una gamba del cabriole è uno dei quattro supporti verticali di un pezzo di mobili sagomato in due curve; L'arco superiore è convesso, mentre più basso è concavo; La curva superiore si piega sempre verso l'esterno, mentre la curva inferiore si piega verso l'interno. Gli assi delle due curve devono trovarsi nello stesso piano. Questo disegno è stato utilizzato dagli antichi cinesi e greci, ma è emerso in Europa già all'inizio del XVIII secolo, quando è stato incorporato negli stili più curvilinei prodotti in Francia, Inghilterra e Olanda. Tavolo con cabrioletto Herculaneum Italia nel primo secolo Secondo Bird, "niente simboleggia mobili del XVIII secolo più della cabriola". Il design cabriole è spesso associato con il panino o con il piede "palla e artiglio". In Inghilterra, questo disegno era caratteristico dei mobili Queen Anne e Chippendale. In Francia, la gamba del cabriole è associata al periodo Louis XV del design del mobile. Il design cabriole apparve per la prima volta negli Stati Uniti nel XVIII secolo. La base del suo concetto originale è stata emulata sulle gambe di alcuni mammiferi a quattro piedi, in particolare gli ungulati. A cabriole leg is one of four vertical supports of a piece of furniture shaped in two curves; the upper arc is convex, while lower is concave; the upper curve always bows outward, while the lower curve bows inward. The axes of the two curves must lie within the same plane. This design was used by the ancient Chinese and Greeks, but emerged in Europe in the very early 18th century, when it was incorporated into the more curvilinear styles produced in France, England and Holland. Cabriole legged table Herculaneum Italy in the first century According to Bird, "nothing symbolises 18th century furniture more than the cabriole leg." The cabriole design is often associated with bun or the "ball and claw" foot design. In England, this design was characteristic of Queen Anne and Chippendale furniture. In France, the cabriole leg is associated with the Louis XV period of furniture design. The cabriole design appeared for the first time in the USA in the 18th century. The basis of its original concept was emulated upon legs of certain four-footed mammals, especially ungulates.

definizione di cabriole nel dizionario inglese

La definizione di cabriole nel dizionario è anche chiamata: cabriole leg. un tipo di gamba per mobili, popolare nella prima metà del XVIII secolo, in cui una curva convessa superiore scende assottigliandosi a una curva concava. Un'altra definizione di cabriole è un salto in aria con una gamba distesa e l'altra che batte contro di essa.

The definition of cabriole in the dictionary is Also called: cabriole leg. a type of furniture leg, popular in the first half of the 18th century, in which an upper convex curve descends tapering to a concave curve. Other definition of cabriole is a leap in the air with one leg outstretched and the other beating against it.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabriole» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CABRIOLE


alveole
ˈælvɪˌəʊl
arteriole
ɑːˈtɪərɪˌəʊl
aureole
ˈɔːrɪˌəʊl
bracteole
ˈbræktɪˌəʊl
bronchiole
ˈbrɒŋkɪˌəʊl
capriole
ˈkæprɪˌəʊl
cariole
ˈkærɪˌəʊl
carriole
ˈkærɪˌəʊl
centriole
ˈsɛntrɪˌəʊl
cineole
ˈsɪnɪˌəʊl
dariole
ˈdærɪˌəʊl
fasciole
ˈfæsɪˌəʊl
gloriole
ˈɡlɔːrɪˌəʊl
nucleole
ˈnjuːklɪˌəʊl
oriole
ˈɔːrɪˌəʊl
ostiole
ˈɒstɪˌəʊl
ovariole
əʊˈvɛərɪˌəʊl
petiole
ˈpɛtɪˌəʊl
sporangiole
spəˈrændʒɪˌəʊl
variole
ˈvɛərɪˌəʊl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CABRIOLE

caboc
caboceer
caboched
cabochon
cabomba
caboodle
caboose
Cabora Bassa
Cabot
cabotage
cabover
Cabral
cabretta
cabrie
cabrilla
cabrio
cabriole leg
cabriolet
cabrit
cabstand

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CABRIOLE

apsidiole
as a whole
asshole
Baltimore oriole
cole
console
controle
foliole
golden oriole
hole
in the hole
on the dole
on the whole
parole
pole
role
sole
stole
strophiole
whole

Sinonimi e antonimi di cabriole sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CABRIOLE»

cabriole pattern cafe desk bebe template legs table ballet four vertical supports piece furniture shaped curves upper convex while lower concave curve always bows outward movement encyclopedia britannica jump formerly performed only which dancer beats calves together scissors like merriam webster leap extended midair other struck against curved ending ornamental defined dansa cabriolé disciplines friends others contact amics altres contacte disciplinas amigos otros videojug define tapering curving farther down round semblance animal some porvoo finland lunch buffet served from monday friday café assortment complemented rich wine

Traduzione di cabriole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABRIOLE

Conosci la traduzione di cabriole in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cabriole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabriole» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

cabriole
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cabriole
570 milioni di parlanti

inglese

cabriole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वक्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabriole
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гнутый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabriole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বক্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabriole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cabriole
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geschwungenes Bein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

曲がり脚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구부 런진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cabriole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chân cheo của bàn ghế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabriole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅब्रिओल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabriole
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabriole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cabriole
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гнутий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

CABRIOLE
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάμπριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabriole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cabriole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabriole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabriole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABRIOLE»

Il termine «cabriole» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 107.200 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabriole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabriole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabriole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABRIOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabriole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabriole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cabriole

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CABRIOLE»

Scopri l'uso di cabriole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabriole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Popular Mechanics
rpH E MANY forms of the cabriole leg, •*• unlike the common turning, add to the furniture of which they form a part the grace of long, sweeping lines. This type of leg. with variations, is adapted to a considerable range of cabinet design, and is ...
2
English Windsor Chairs
The cabriole leg. introduced by 1725-30 in the Windsor chair, was in vogue until about 1810 and was a survival from the furniture of the Queen Anne era. It used the hoof foot in many places, and also the pad foot (most popular in present-day ...
Ivan G. Sparkes, 1981
3
Basic Principles of Classical Ballet: Russian Ballet Technique
Russian Ballet Technique Agrippina I͡Akovlevna Vaganova. toe, and on three lower yourself again on right foot in demi-plie", and raise the left one sur le cou- de-pied back. The next balance" will be to the left, i.e. jete" left, etc. CABRIOLE ...
Agrippina I͡Akovlevna Vaganova, 1969
4
Ballet Beyond Tradition
underneath propelling the gesture leg higher before landing either in fifth position (cabriole fermee) or into a tombe. It can also finish on one leg the working leg held in an extension (cabriole ouverte). Can be performed front, side or back.
Anna Paskevska, 2005
5
John Townsend: Newport Cabinetmaker
Cabriole furniture stands on tall curved cabriole legs with knees, legs, ankles, and feet that mimic animal forms. In America between 1730 and 1790 the cabriole leg was the standard support for seating furniture and tables of all kinds and for ...
Morrison H. Heckscher, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 2005
6
Technical Manual and Dictionary of Classical Ballet
Cabriole, petite [jmh-TEET ka-bree-AWL]. Little cabriole. A small cabriole executed at 45 degrees with little elevation. Cabriole a la seconde [ha-bree-AWL ah la suh-GAWND]. Cabriole to the second position. Cabriole a la seconde follows the ...
Gail Grant, 2012
7
Antiques 101: A Crash Course in Everything Antique
The Second Queen Anne Leg Before the 1720s, horizontal wooden braces called stretchers were often placed between delicate cabriole legs for extra reinforcement. But by the late 1720s and 1730s, cabriole legs grew stouter and stronger, ...
Frank Farmer Loomis IV, 2005
8
Antiques 101: A Crash Course in Everything Antique
The Second Queen Anne Leg Before the 1720s, horizontal wooden braces called stretchers were often placed between delicate cabriole legs for extra reinforcement. But by the late 1720s and 1730s, cabriole legs grew stouter and stronger, ...
Frank Farmer Loomis, 2005
9
Cabriole Leg
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
10
The Historical Harpsichord: A Monograph Series in Honor of ...
Throughout continental Europe the international style based on the cabriole leg, with local variations, was dominant on furniture, including harpsichords and even pianos, for half a century; but they were evidently not used in England for ...
Howard Schott, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABRIOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabriole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Treasures: Victorian furniture falling out of style
... portion was thrust out over the body and supported (sometimes) with fancy cabriole legs. This latter "improvement" allowed for more leg room ... «The Idaho Statesman, lug 15»
2
Americana, Paintings, and Sporting Art Sold on the Cape
A Boston Queen Anne mahogany tea table, circa 1760, with a tray-style top and cabriole legs (25" x 28¾" x 18½") sold for $4800. A Rhode ... «Maine Antique Digest, giu 15»
3
Table's carved eagle is patriotic
The cabriole legs and decorative carving were inspired by earlier periods of design. Many of these tables were made of walnut. Similar tables ... «Chicago Daily Herald, giu 15»
4
Marc Marquez : "La chute m'a réveillé"
Une cabriole qui aurait pu mal finir : "Je devais être entre 230 et 250 km/h" raconte le pilote qui ne se dépareille jamais de son sourire carnassier. "J'étais un peu ... «Made in MotorSport, giu 15»
5
Antiques & Collectibles: Tiger oak vanity
Your factory-built furniture's design features a flat, rectangular top as well as tapered, slightly curved cabriole front legs and straight back legs. «Press of Atlantic City, giu 15»
6
Lake Forest police blotter June 19: Person trying to pick up fake …
8:21 p.m. 26900 block of Cabriole. The caller reported a man in a parked car with cats that keep coming in and out of the car. • Disturbance. «OCRegister, giu 15»
7
Works by Erte, Thieme, Henri, others will be sold by Ahlers …
... commode with molded serpentine top over a conforming case containing three long molded panel drawers and raised on cabriole legs. «ArtfixDaily, giu 15»
8
Freeman's Sale Indicates Market Uptick
... one large drawer in the lower section, all supported on cabriole legs with ball-and-claw feet and shells on the knees, sold for $10,625 (est. «Maine Antique Digest, giu 15»
9
Q&A ON COLLECTING
The cabriole legs and decorative carving were inspired by earlier periods of design. Many of these tables were made of walnut. Similar tables ... «NewsOK.com, giu 15»
10
Three things to do this week: June 12
Meet and greet. Meet Lake Forest City Councilman Jim Gardner 2-4 p.m. Saturday at the Foothill Ranch Library, 27002 Cabriole. Cost: Free. «OCRegister, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabriole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cabriole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z