Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabriolet" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CABRIOLET

From French, literally: a little skip, from cabriole, from Latin capreolus wild goat, from caper goat; referring to the lightness of movement.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CABRIOLET IN INGLESE

cabriolet  [ˌkæbrɪəʊˈleɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABRIOLET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cabriolet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABRIOLET IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cabriolet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cabriolet

Convertibile

Convertible

Una cabriolet è un tipo di automobile di vari stili di carrozzeria che possono convertire dalla modalità all'aperto in una modalità provvisoria chiusa. I disegni del tetto hanno variato ampiamente e si sono evoluti dai primi modelli, dove i tetti erano smontabili e / o staccabili. I tetti contemporanei sono spesso incernierati per ripiegare, in un recesso dietro i sedili posteriori o nel bagagliaio o nel tronco del veicolo. Il tetto può funzionare manualmente o automaticamente tramite attuatori idraulici o elettrici e il tetto stesso può essere costruito con materiale morbido o rigido. I soft-top sono realizzati in vinile, tela o altro materiale tessile, mentre i hard-top sono in acciaio, alluminio, plastica o altri materiali rigidi. La maggioranza delle automobili convertibili sono due modelli di porte, con modelli di quattro ante più marcati. Convertibili possono anche essere indicati come coupé roadster, cabriolet, cabrio, tourer o drophead e vengono utilizzati anche i termini colloqui a goccia e top. A convertible is a type of automobile of various automobile body styles that can convert from open-air mode to a provisionally enclosed mode. Roof designs have varied widely and have evolved from the earliest models, where roofs were demountable and/or detachable. Contemporary roofs are often hinged to fold away, either into a recess behind the rear seats or into the boot or trunk of the vehicle. The roof may operate either manually or automatically via hydraulic or electrical actuators, and the roof itself may be constructed of soft or rigid material. Soft-tops are made of vinyl, canvas or other textile material, while hard-tops are made of steel, aluminum, plastic, or other rigid materials. The majority of convertible cars are two door models, with markedly fewer four-door models. Convertibles may also be referred to as roadster, cabriolet, cabrio, tourer or drophead coupé and the colloquial terms drop top and rag top are also used.

definizione di cabriolet nel dizionario inglese

La definizione di cabriolet nel dizionario è una piccola carrozza a due ruote con due posti e un cappuccio pieghevole.

The definition of cabriolet in the dictionary is a small two-wheeled horse-drawn carriage with two seats and a folding hood.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabriolet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CABRIOLET


alay
əˈleɪ
allay
əˈleɪ
belay
bɪˈleɪ
brise-soleil
ˌbriːzsəʊˈleɪ
Brule
bruːˈleɪ
cassoulet
ˌkæsəˈleɪ
delay
dɪˈleɪ
gelee
ʒəˈleɪ
gilet
dʒɪˈleɪ
inlay
ɪnˈleɪ
Malay
məˈleɪ
Mandalay
ˌmændəˈleɪ
Millay
mɪˈleɪ
mislay
mɪsˈleɪ
overlay
ˌəʊvəˈleɪ
palay
pæˈleɪ
piolet
pjəʊˈleɪ
underlay
ˌʌndəˈleɪ
uplay
ʌpˈleɪ
waylay
weɪˈleɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CABRIOLET

caboc
caboceer
caboched
cabochon
cabomba
caboodle
caboose
Cabora Bassa
Cabot
cabotage
cabover
Cabral
cabretta
cabrie
cabrilla
cabrio
cabriole
cabriole leg
cabrit
cabstand

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CABRIOLET

African violet
cacolet
Colet
crystal violet
dame´s violet
dog violet
dogtooth violet
epistolet
flageolet
gentian violet
Parma violet
pistolet
sextolet
shrinking violet
sweet violet
triolet
ultraviolet
violet
visual violet
volet

Sinonimi e antonimi di cabriolet sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CABRIOLET»

cabriolet sale chariot pronunciation ford convertible nissan motors type automobile various body styles that convert from open mode provisionally enclosed roof designs have audi price specs cabriolet redefines down driving with aggressive refined styling performance worthy four rings carrera porsche more build your model comparison payment estimator search inventory power identity wiktionary plural cabriolets dutch edit etymology french italian capriola latin caper wild goat volkswagen cars research used find near

Traduzione di cabriolet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABRIOLET

Conosci la traduzione di cabriolet in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cabriolet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabriolet» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

敞篷车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cabriolet
570 milioni di parlanti

inglese

cabriolet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حنطور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кабриолет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabriolet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এক্কাগাড়িবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabriolet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cabriolet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kabriolett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

二輪馬車
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쿠페
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cabriolet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chân cheo của giường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காப்ரியோலெட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅब्रिओलेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kabriyole
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabriolet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kabriolet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кабріолет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabriolet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabriolet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabriolet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabriolet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabriolet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabriolet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABRIOLET»

Il termine «cabriolet» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.579 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabriolet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabriolet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabriolet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABRIOLET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabriolet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabriolet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cabriolet

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CABRIOLET»

Scopri l'uso di cabriolet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabriolet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Karmann-Ghia Coupe and Cabriolet
The full story of coachbuilder Karmann Ghia's long association with Volkswagen and the creation of the famous CoupT and Cabriolet models.
Malcolm Bobbitt, 2004
2
Porsche 930 Turbo & 911 (930 ) Turbo: Coupe, Targa, ...
Having this book in your pocket is just like having a real marque expert by your side.
Adrian Streather, 2012
3
Porsche 911 Carrera 3.2: Coupe, Targa, Cabriolet & ...
Having this book in your pocket is just like having a real marque expert by your side.
Adrian Streather, 2012
4
Porsche 356
356/1300 Cabriolet . .... 356/1300 Speedster .... 356/1300 Coupé .... .... 356/1300 Cabriolet . .... 356/1300 Speedster .... 356/1300S Coupé... .... 356/1300S Cabriolet .... 356/1300A Coupé... .... 356/1300A Cabriolet .... 356/1300A Speedster .
Brian Long, 2002
5
Porsche 911 3. 2 Carrera: The Last of the Evolution
Model year 1984 (E-Program) 911 Model Chassis number range Production Carrera Coupé Carrera Coupé Japan Carrera Coupé US and CDN Carrera Targa Carrera Targa Japan Carrera Cabriolet Carrera Cabriolet Japan Carrera Targa US ...
Tony Corlett, 2005
6
Standard Catalog of Cadillac 1903-2004
Transformable Town Cabriolet-5P -- 5,655 — Fisher 143-inch wheelbase Model Number Body Type & Seating Factory Price Shipping Weight Production Total -- Touring-7P 4,295 5,005 — 31162 4D Sedan-7P 4,195 5,445 — 31163 ...
John Gunnell, 2005
7
Volkswagen Beetle Cabriolet: The Full Story of the ...
Written by Malcolm Bobbitt - whose companion Volkswagen titles cover the Karmann Ghia coupé and convertible, and possibly the greatest classic of all time, the VW Bus - this new edition of the Volkswagen Beetle Cabriolet chronicles the ...
Malcolm Bobbitt, 2014
8
Elements of Controversy: The Atomic Energy Commission and ...
1966; Seaborg to Rusk, 4 Apr. 1966, w/att. "Project Plowshare — Cabriolet"; S. George for the record, "Plowshare: Cabriolet Cratering Experiment," 15 Apr. 1966 ; F. T. Hobbs to files, "Conversation with Secretary of State re Cabriolet, April 14, ...
Barton C. Hacker, 1994
9
THE HOUSE OF LORDS OR PRESENTED BY ROYAL COMMAND IN THE 1860
Age. „ 16th „ 22d „ 23d „ 25th Sept. 5th „ 12th j> » „ 13th „ 14th „ 17th „ 18th „ 20th „ 21st „ 22d » 23d „ 27th „ 28th „ 29th Oct. 1st ,. 2d „ 3d „ 10th „ 15th „ 18th „ 21st „ 22d „ 3lst »j »> Nov. 4th „ 5th ,. 7th Cabriolet Cabriolet Omnibus Cabriolet ...
10
Porsche 996 The Essential Companion: Supreme Porsche
66100001 & up Carrera 4 Cabriolet 66100001 & up Model Market Model Manual Tiptronic S VIN Engine no. year 1997 Brazil Carrera Coupé X X WPOAA299(*) VS629801 to 014 66V00501 & up 1998 RoW Carrera Coupé (**) X X ...
Adrian Streather, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABRIOLET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabriolet nel contesto delle seguenti notizie.
1
2017 Mercedes-Benz S-Class Cabriolet Spy Shots
These are the latest spy shots of the upcoming convertible version of Mercedes-Benz's S-Class Coupe, which we wound to be extremely ... «Motor Authority, lug 15»
2
Fiat 500 gets a facelift for 80th anniversary
Since then, it has even been released in a cabriolet version (Fiat 500C, since 2009), as a mini-MPV (Fiat 500L, 2012) and even as an SUV (Fiat ... «CTV News, lug 15»
3
Go fast and be posh from just £6000 - used car buying guide
As well as a saloon, there's an RS4 Avant estate and a cabriolet. Prices start at a tempting £15k. Expect enjoyment and fuel bills to be high. «Autocar, lug 15»
4
Seeing the US from the seat of a bike
In the early '90s, Jim Minutoli in his bright yellow Volkswagen Cabriolet was an eye-catching sight on the streets of Attleboro, eliciting top-down ... «The Sun Chronicle, lug 15»
5
Brooklyn Beckham Takes Driving Lessons in a Classic Rolls-Royce
... up his son from Arsenal's training ground when his Audi RS6 collided with another car, believed to be a Mitsubishi Colt Coupe Cabriolet. «autoevolution, lug 15»
6
Review: 2015 Audi RS 5 celebrates life, liberty and the pursuit of …
This Audi RS 5 Cabriolet is special. That's not just because it's painted “Nardo Grey” with an optional Black Optics package, or performs in ... «New York Daily News, lug 15»
7
Top 5 used convertibles
Audi A3 Cabriolet. This is a classy, compact cabriolet, with lots of aspirational appeal – ideal for summer cruising. The launch of the new model ... «Express.co.uk, lug 15»
8
Top Gear: the best moments of Series 22
James May drives a Peugeot 204 Cabriolet in his final episode (Photo: PA). 5: James May Gets Excited Driving a Ferrari With a Silly Name «Telegraph.co.uk, lug 15»
9
Alcohol seen as factor in fatal crash near Vancouver's airport
... p.m. Saturday on Grant McConachie Way after a red 1983 Porsche 911 Cabriolet was struck from behind by a black 2008 Mercedes-Benz. «The Province, lug 15»
10
Mercedes-Benz S-Class Cabriolet Coming to Frankfurt Motor Show …
The Mercedes-Benz S-Class Cabriolet and S63 AMG Cabriolet are both set to debut at September's IAA Frankfurt Motor Show 2015. Also at the ... «GTspirit, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabriolet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cabriolet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z