Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "capeline" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAPELINE IN INGLESE

capeline  [ˈkæpəlɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPELINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Capeline è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAPELINE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «capeline» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
capeline

Casco di pecora a forma di aragosta (zischagge)

Lobster-tailed pot helmet (zischagge)

Il casco da pelo a forma di aragosta, noto anche come la zischagge, il piatto di cavaliere e il piatto di harquebusier, era un tipo di casco da combattimento post-rinascimentale. È diventato popolare in Europa, specialmente per cavalleria e ufficiali, da c. 1600; Fu derivato da un tipo casco turco ottomano. Il casco gradualmente è sceso in uso nella maggior parte dell'Europa alla fine del XVII secolo; Tuttavia, la cavalleria pesante austriaca l'ha mantenuta per alcune campagne fin dal 1780. Il termine francese era anche usato per questo casco, tuttavia l'uso di questa parola non era preciso. "Capeline" è stato utilizzato indiscriminatamente per indicare diversi tipi di cappello e caschi diversi dal petto aragosta. The Lobster-tailed pot helmet, also known as the zischagge, horseman's pot and harquebusier's pot, was a type of post-Renaissance combat helmet. It became popular in Europe, especially for cavalry and officers, from c. 1600; it was derived from an Ottoman Turkish helmet type. The helmet gradually fell out of use in most of Europe in the late 17th century; however, the Austrian heavy cavalry retained it for some campaigns as late as the 1780s. The French term capeline was also used for this helmet, however, usage of this word was not precise. "Capeline" was indiscriminately used to denote various types of hat, and helmets other than the lobster-tailed pot.

definizione di capeline nel dizionario inglese

La definizione di capeline nel dizionario è una benda a forma di berretto per coprire la testa o un moncone di amputazione. L'altra definizione di linea di demarcazione è una calotta di ferro che veniva indossata dagli arcieri nel Medioevo.

The definition of capeline in the dictionary is a cap-shaped bandage for covering either the head or an amputation stump. Other definition of capeline is an iron skullcap which was worn by archers in the Middle Ages.

Clicca per vedere la definizione originale di «capeline» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CAPELINE


Adrenalin
əˈdrɛnəlɪn
adrenaline
əˈdrɛnəlɪn
capelin
ˈkæpəlɪn
chamberlain
ˈtʃeɪmbəlɪn
cipolin
ˈsɪpəlɪn
concanavalin
ˌkɒnkəˈnævəlɪn
crinoline
ˈkrɪnəlɪn
enkephalin
ɛnˈkɛfəlɪn
formalin
ˈfɔːməlɪn
Gobelin
ˈɡəʊbəlɪn
Hamelin
ˈhæməlɪn
kaolin
ˈkeɪəlɪn
lanolin
ˈlænəlɪn
madeleine
ˈmædəlɪn
magdalen
ˈmæɡdəlɪn
naphthalene
ˈnæfθəlɪn
noradrenalin
ˌnɔːrəˈdrenəlɪn
Ritalin
ˈrɪtəlɪn
trampoline
ˈtræmpəlɪn
zeppelin
ˈzɛpəlɪn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CAPELINE

caped
capelet
capelin
Capella
capellet
capellini
capellmeister
Capello
Capello Index
caper
caper sauce
capercaillie
capercailzie
caperer
Capernaum
capernoited
capernoitie
capers
capeskin

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CAPELINE

baseline
beeline
blueline
centreline
dateline
driveline
feline
gas pipeline
guideline
hotline
in the pipeline
lifeline
mousseline
oil pipeline
pipeline
ridgeline
shoreline
sideline
timeline
Vaseline
zibeline

Sinonimi e antonimi di capeline sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CAPELINE»

capeline mariage capelin fish cher femme asos mckinney lobster tailed helmet also known zischagge horseman harquebusier type post renaissance combat became popular europe especially cavalry officers acheter chapeau traclet commandez ligne capelines pour femmes élégantes coquettes toute saison achetez chères mode regrette époque robes princesses mais avec jolie robe fluide audrey hepburn juste ravissantes sous notre nous définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes define armor iron skullcap worn medieval archers heraldry representation hood sometimes mantling capelline shaped bandage head shoulder

Traduzione di capeline in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAPELINE

Conosci la traduzione di capeline in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di capeline verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capeline» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

capeline
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

capeline
570 milioni di parlanti

inglese

capeline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

capeline
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

capeline
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

capeline
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

capeline
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

capeline
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Capeline
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

capeline
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

capeline
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

capeline
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Capeline
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mu chùm đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

capeline
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅप्लाइन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

capeline
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

capeline
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Capeline
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

capeline
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capeline
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

capeline
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

capeline
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

capeline
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

capeline
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capeline

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPELINE»

Il termine «capeline» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.538 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «capeline» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capeline
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «capeline».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAPELINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «capeline» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «capeline» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su capeline

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CAPELINE»

Scopri l'uso di capeline nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capeline e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Literature, Religion, and East/West Comparison: Essays in ...
... Li Fengmao, You yu you, pp. 84, 141-54, 159, 198-99, 250-53. 20. Cahill, Transcendence, p. 242. 21. See E. H. Schafer, "The Capeline Cantos: Verses on the Divine Loves of Taoist Priestesses," AS 32.1 (1978): 15-16; Schafer, Mirages, pp.
Eric Jozef Ziolkowski, 2005
2
Young Englishwoman: A Volume of Pure Literature, New ...
NEAPOLITAN CAPELINE. Ibis elegant capeline is in the true Neapolitan style. It is made of white cashmere, lined with alt and trimmed with narrow green velvet ribbon. The top and back part of the capeline are formed of a piece of cashmere ...
3
The Woman's world
There was one Lamballe capeline in Virot's showrooms that was a triumph of simple daintiness. Of écru lawn, finely drawn into tiny pleats, edged with lace, it was covered with a network of delicate grasses. A Bourbonnaise ca~ peline of ...
Oscar Wilde, 1889
4
A Treatise on Heraldry, British and Foreign: With English ...
In many instances the capeline was armoyce (v. Vol. II., Plate XII., figs. 5, 6). On the capeline of ROBERT II. of Scotland are the arms of BRUCE. Other Scottish examples are found in the cases of the Sire de SANDILANDS, and Sir GAUTHIER ...
John Woodward, 1896
5
Fashion Hats
There are two shapes to choose from – capeline and cone. A capeline has quite a small crown (top) section with a wide brim part, and is used for brimmed hats. A cone is more bell-shaped and is used for brimless or very small-brimmed hats ...
Karen Henriksen, 2009
6
Millinery Trade Review
... was the keynote of fashions earlier in the season. At the same time there is a certain reaction in favor of shapes of a somewhat simpler build. The great majority of shapes worn at the Grand Prix were of the capeline order, not over large, with ...
7
Scottish Armorial Seals
Ch. 5 Jan. 1345/6 per Sir George Warrender, Laing, i. 509, fig., B.M. 16510. Lives oj the Lindsays, i. pi. i. fig. 5. 1633. Sir James, of Crawford, son of above, died c. a.d. 1370. Couche. A fess chequy. Crest : On a helmet with capeline and coronet ...
William Rae Macdonald, 1904
8
Medical Lexicon: A Dictionary of Medical Science : ...
CAPELET, Myrtus carvophvllata. CAPELPNA, CapelH'na, (F.) Capeline; A Womnn'e Hat, in French; Capi*'tr\tm, from caput, 'head.' A sort of bandage, which, in shape, resembles a riding-hood. There are several kinds of Capeline». 1. That of ...
Robley Dunglison, 1853
9
The Complete Costume Dictionary
Flowing scarf. cape a l'espanole: See capa. cape net: Stiff cotton net. capela: See touca. capelina: Renaissance (1450–1550 C.E.). Italy. Skull-cap of steel. capeline: 1. Soft brimmed hat. 2. Early Gothic (1200–1350 C.E.). Metal skullcap worn ...
Elizabeth J. Lewandowski, 2011
10
Fundamentals Of Nursing - Vol 1, 1E
FOOT AND ANKLE BANDAGE KNEE BANDAGE CAPELINE BANDAGE APPICATION OF DOUBLE-HEADED BANDAGE (FIRST TURN) (SECOND TURN ) CAPELINE BANDAGE CAPELINE BANDAGE EAR BANDAGE BANDAGE FOR THE ...
A Jacob, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPELINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino capeline nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hatmaker sculpting a craft, one head at a time
He proudly displayed the hat that began as a black capeline, or "raw hood," which resembles a large skullcap with a large, wilted brim. «Milwaukee Journal Sentinel, giu 15»
2
Photos : Palme Fashion : Jessica Alba, Kendall Jenner, Rosie …
Pour couronner le tout, la jeune femme de 29 ans surmonte sa tenue d'une capeline noire, accessoire fashion et chic ! Cette semaine, on ... «Public.fr, giu 15»
3
Ignace – Polnareff attaque Cetelem
Et puis quand a montrer son cul avec une capeline pour coiffe cet individu en connaît un rayon en matière d'image dégradante. Répondre. «Médias-Presse-Info, apr 15»
4
Vos places de concert pour Shake Shake Go
Shake Shake Go composé de Poppy Jones, une très jolie Galloise qui ne quitte jamais sa capeline, Toby Barnett et trois Français, Marc Le Goff ... «RTL2.fr, apr 15»
5
La collection féminine de Chantal Thomass pour Roland-Garros
... capeline chic ou visière choc…Vous ne saurez plus où donner de la tête pour vous transformer en Audrey Hepburn des terrains de tennis. «Femme Actuelle, mag 14»
6
Photos : Palme Fashion : Cheryl Cole, Rihanna, Rita Ora... Qui a été …
Ensemble blazer boyfriend et micro short Tommy Hilfiger, sans oublier ses tennis blanches compensées Superga et sa belle capeline ... «Public.fr, apr 14»
7
Ukraine Fashion Week shows unbroken spirit as war looms
Amid the stylish crowd, accessorised with flowery hairbands, elbow-length leather gloves or chic capeline hats, there is a mood of defiance. «Rappler, mar 14»
8
Cam'ron To Launch Line Of Capes With Designer Mark McNairy …
... at @deirdremaloney spot with Mcnairy discussing our new Capeline #HateNowCapeLater #TrendSetter #NiggaWeMadeIt #BdayMonthLitt”. «Hip-Hop Wired, feb 14»
9
Granzella Content Update – 18th December 2013
For men, the set features a Capeline Hat with Ribbon (Large/Small), T-shirt with Glasses Around Neck and Jacket, Striped Shorts, and Slip-on ... «AlphaZone4, dic 13»
10
Granzella Content Update – 20th November 2013
The women's set features a Capeline Hat with Ribbon (Large/Small), Diagonal Stripe Dress, and Backstrap Mules. Available in Black, White, ... «AlphaZone4, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capeline [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/capeline>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z