Significato di "caper" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAPER

Probably from capriole.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CAPER IN INGLESE

caper  [ˈkeɪpə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPER

Caper è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo caper in inglese.

CHE SIGNIFICA CAPER IN INGLESE

Cappero

Caper

Capparis spinosa, il cespuglio cappero, chiamato anche Flinders rosa, è una pianta invernale-decidua perenne che reca foglie arrotondate, carnose e grandi fiori bianchi a rosa rosa. La pianta è meglio conosciuta per i boccioli di fiori commestibili, spesso utilizzati come condimenti, e il frutto, entrambi di solito consumati sedimentati. Altre specie di Capparis vengono raccolte insieme a C. spinosa per i loro germogli o frutti. Altre parti delle piante di Capparis sono utilizzate nella fabbricazione di medicinali e cosmetici. Capparis spinosa è nativo nel Mediterraneo, nell'Africa orientale, nel Madagascar, nel sud-ovest e nell'Asia centrale, nell'Himalaya, nelle Isole del Pacifico, nell'Indomalaya e nell'Australia. È presente in quasi tutti i paesi circo-mediterranei ed è inclusa nella composizione floristica della maggior parte di essi, ma se è indigene a questa regione è incerta. Sebbene la flora della regione mediterranea abbia un notevole endemismo, il cespuglio del cappero potrebbe provenire dai tropici, e poi naturalizzato al bacino del Mediterraneo. Lo status tassonomico della specie è controverso e sconvolto.

Capparis spinosa, the caper bush, also called Flinders rose, is a perennial winter-deciduous plant that bears rounded, fleshy leaves and large white to pinkish-white flowers. The plant is best known for the edible flower buds, often used as a seasoning, and the fruit, both of which are usually consumed pickled. Other species of Capparis are also picked along with C. spinosa for their buds or fruits. Other parts of Capparis plants are used in the manufacture of medicines and cosmetics. Capparis spinosa is native to the Mediterranean, East Africa, Madagascar, south-western and Central Asia, Himalayas, the Pacific Islands, Indomalaya and Australia. It is present in almost all the circum-Mediterranean countries, and is included in the floristic composition of most of them, but whether it is indigenous to this region is uncertain. Although the flora of the Mediterranean region has considerable endemism, the caper bush could have originated in the tropics, and later been naturalized to the Mediterranean basin. The taxonomic status of the species is controversial and unsettled.

definizione di caper nel dizionario inglese

La prima definizione di cappero nel dizionario è un salto o un salto giocoso. Un'altra definizione di cappero è una scappatella vivace. Caper è anche un crimine, specialmente una rapina organizzata.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CAPER

PRESENT

Present

I caper

you caper

he/she/it capers

we caper

you caper

they caper

Present continuous

I am capering

you are capering

he/she/it is capering

we are capering

you are capering

they are capering

Present perfect

I have capered

you have capered

he/she/it has capered

we have capered

you have capered

they have capered

Present perfect continuous

I have been capering

you have been capering

he/she/it has been capering

we have been capering

you have been capering

they have been capering

PAST

Past

I capered

you capered

he/she/it capered

we capered

you capered

they capered

Past continuous

I was capering

you were capering

he/she/it was capering

we were capering

you were capering

they were capering

Past perfect

I had capered

you had capered

he/she/it had capered

we had capered

you had capered

they had capered

Past perfect continuous

I had been capering

you had been capering

he/she/it had been capering

we had been capering

you had been capering

they had been capering

FUTURE

Future

I will caper

you will caper

he/she/it will caper

we will caper

you will caper

they will caper

Future continuous

I will be capering

you will be capering

he/she/it will be capering

we will be capering

you will be capering

they will be capering

Future perfect

I will have capered

you will have capered

he/she/it will have capered

we will have capered

you will have capered

they will have capered

Future perfect continuous

I will have been capering

you will have been capering

he/she/it will have been capering

we will have been capering

you will have been capering

they will have been capering

CONDITIONAL

Conditional

I would caper

you would caper

he/she/it would caper

we would caper

you would caper

they would caper

Conditional continuous

I would be capering

you would be capering

he/she/it would be capering

we would be capering

you would be capering

they would be capering

Conditional perfect

I would have caper

you would have caper

he/she/it would have caper

we would have caper

you would have caper

they would have caper

Conditional perfect continuous

I would have been capering

you would have been capering

he/she/it would have been capering

we would have been capering

you would have been capering

they would have been capering

IMPERATIVE

Imperative

you caper
we let´s caper
you caper

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to caper

Past participle

capered

Present Participle

capering

SINONIMI DI «CAPER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «caper» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di caper

antic · bounce · bound · cavort · dance · dido · escapade · frisk · frolic · gambol · high jinks · hop · jape · jest · jump · lark · leap · mischief · practical joke · prank · romp · shenanigan · skip · sport · spring · stunt · trip

TRADUZIONE DI CAPER

Conosci la traduzione di caper in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di caper verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caper» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 续随子
• Traduttore italiano - spagnolo: alcaparra
• inglese: caper
• Traduttore italiano - hindi: शरारत
• Traduttore italiano - arabo: طفر
• Traduttore italiano - russo: каперсов
• Traduttore italiano - portoghese: alcaparra
• Traduttore italiano - bengalese: লম্ফ
• Traduttore italiano - francese: câpre
• Traduttore italiano - malese: lompat
• Traduttore italiano - tedesco: Kaper
• Traduttore italiano - giapponese: ケイパー
• Traduttore italiano - coreano: 지중해연안산 관목의 작은 꽃봉오리를 식초에 절인 것으로 요리의 풍미를 더하는 데 씀
• Traduttore italiano - giavanese: Caper
• Traduttore italiano - vietnamita: bạch hoa
• Traduttore italiano - tamil: துள்ளு
• Traduttore italiano - marathi: झुडूप
• Traduttore italiano - turco: muziplik
• Traduttore italiano - italiano: cappero
• Traduttore italiano - polacco: kapary
• Traduttore italiano - ucraino: каперсів
• Traduttore italiano - rumeno: caper
• Traduttore italiano - greco: κάπαρη
• Traduttore italiano - afrikaans: Caper
• Traduttore italiano - svedese: caper
• Traduttore italiano - norvegese: caper

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CAPER»

Scopri l'uso di caper nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caper e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Marseille Caper

Lovable rogue and sleuth extraordinaire Sam Levitt is back in another beguiling, as-only-Peter-Mayle-can-write-it romp through the South of France.

Peter Mayle, 2012

The Mediterranean Caper

Dirk Pitt rides a tidal wave of intrigue in this classic Cussler.

Clive Cussler, 2004

Caper

New York Times bestselling author Lawrence Sanders spins the tale of a mystery writer caught up in the perfect crime My name is Jannie Shean.

Lawrence Sanders, 2013

The Vintage Caper

The story begins high above Los Angeles at the impressive wine cellar of lawyer Danny Roth.

Peter Mayle, 2009

A to Z Mysteries: The Canary Caper

Each book includes a map and a letter from the author. Parents, teachers, and librarians agree that these highly collectible chapter books are perfect for emerging readers and any kid who love mysteries! From the Trade Paperback edition.

Ron Roy, 2009

The Camp Phoenix Caper

He’s got a talent for unraveling the most tangled mysteries.

John V. Madormo, 2013

The Kitten Caper

For a class project Nancy and her friends must interview a neighbor with an interesting hobby.

Carolyn Keene, 2012

Caper

The latest in the beloved Stanley Hastings series—the unlikeliest private eye in New York City, who doesn’t even carry a gun Poor Stanley Hastings.

Parnell Hall, 2012

Scooby-Doo! and the Cupcake Caper

Scooby and the gang investigate when their efforts to make cupcakes for the school bake sale are complicated by a meddling ghost.

Sonia Sander, 2010

Immaterial Facts: Freud's Discovery of Psychic Reality and ...

In this text, Dr Caper shows how Melanie Klein's studies of sexuality, aggression, unconscious phantasy and identification in children, both extended and corrected Freud's theories of the early development of the superego and the early ...

Robert Caper, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caper nel contesto delle seguenti notizie.

Dinner Tonight: Cedar Plank Salmon with Caper Remoulade

To make the Caper Remoulade: In a small bowl whisk together the mayonnaise, sour cream, and lemon juice. Stir in the capers. Season with ... «Memphis Commercial Appeal, lug 15»

No suspect in disguised man's Wal-Mart caper

No suspect in disguised man's Wal-Mart caper. The Associated Press. First Published 1 hour ago • Updated 1 hour ago ... «Salt Lake Tribune, lug 15»

Beef on parnsip mash with horseradish & caper sauce

1. Cook the potatoes and parsnips in a large saucepan of boiling water for 10 minutes or until tender. Drain well. 2. Return to the saucepan with ... «Stuff.co.nz, lug 15»

'Max' more than a just a canine caper

Live-action family dramas are not as common as they once were before CGI, but parents will still welcome them, especially those of high quality ... «St. George Daily Spectrum, lug 15»

Cape Town caper

There are few things in the world that absolutely cannot be missed. And Cape Town — South Africa's majestic port city — sits right on top of the ... «The Asian Age, lug 15»

$2K Underwear Caper Hits Store Plagued by Bra Heists

(Newser) – First they took the bras. Now they've come back for the panties. Police say 140 pairs of underwear have been stolen from a ... «Newser, lug 15»

Irving gets into July 4th spirit with Great Flag Caper

I never dreamed it would," said Nell Anne Hunt, organizer of the Great Flag Caper. It's a Fourth of July tradition Hunt has been a part of since ... «WFAA, lug 15»

Stephen Jackson's Zucchini Fritti With Yoghurt-Caper Sauce and …

This week should, by the time you read this, have been an absolute scorcher. Certainly it's getting warmer here at the start of the week, and the ... «Huddersfield Examiner, lug 15»

Cops tie suspect to bondage caper

A 25-year-old “career criminal” has been identified by cops as the man who blindfolded and handcuffed another man he met through Craigslist ... «Boston Herald, lug 15»

Eight charged in Louis Vuitton caper

Hennepin County prosecutors charged eight men Thursday for stealing from the high-end Louis Vuitton store in Edina. «Minnesota Public Radio News, lug 15»