Scarica l'app
educalingo
charivari

Significato di "charivari" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHARIVARI

From French, from Late Latin caribaria headache, from Greek karēbaria, from karē head + barus heavy.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHARIVARI IN INGLESE

ˌʃɑːrɪˈvɑːrɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARIVARI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Charivari è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARIVARI IN INGLESE

Charivari

Charivari è il termine per un costume folkloristico francese in cui la comunità ha dato una serena, rumorosa e discordante, anche battendo su pentole e padelle, in casa di sposi. Il rituale pubblico rituale si è evoluto in una forma di coercizione sociale, ad esempio, per costringere una coppia ancora sposata a sposarsi. Questo tipo di abitudini sociali si è sviluppato in modo indipendente in molte società del villaggio rurale, ad esempio anche in Inghilterra, Italia, Galles o Germania, dove faceva parte della rete di pratiche sociali con le quali le piccole comunità hanno applicato le loro norme. La comunità ha usato il noisemaking e le sfilate per dimostrare la disapprovazione, più comunemente di matrimoni e remarri di "innaturali", come unione tra un vecchio vedovo e una donna molto più giovane, o l'unione troppo precoce di una vedova o di un vedovo. I villaggi hanno anche usato charivari nei casi di rapporti adulteri, sposatori e madri non sposati. In alcuni casi, la comunità non ha approvato alcun rimpasto da vedove più vecchie o vedove. Charivari è la parola originale francese e in Canada è utilizzata sia dagli oratori sia inglesi che francesi. Chivaree divenne l'ortografia comune in Ontario, Canada.

definizione di charivari nel dizionario inglese

La definizione di charivari nel dizionario è una falsa serenata discordante agli sposi novelli, fatta con pentole, bollitori, ecc. Un'altra definizione di charivari è un rumore confuso; din.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CHARIVARI

Bari · Bihari · Cagliari · calamari · curare · gari · Hamiltonstovare · Harare · Kalahari · laari · lari · Mari · Mutare · Qatari · safari · saree · sari · Shari · starry · Stradivari

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CHARIVARI

chariot · charioteer · charism · charisma · charismatic · charismatic church · charismatic movement · charitable · charitable trust · charitableness · charitably · charities · charity · Charity Commissioners · charity sale · charity shop · charity toss · charity work · chark · charka

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CHARIVARI

acari · ambari · Andvari · askari · Carbonari · Chari · Dari · Ferrari · Godavari · Javari · kalamkari · kumari · marari · Nagari · rastafari · Sassari · Scutari · shikari · tamari · Zardari

Sinonimi e antonimi di charivari sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CHARIVARI»

charivari · radio · circus · groupon · école · agreable · pronunciation · charivari · term · french · folk · custom · which · community · gave · noisy · discordant · mock · serenade · also · pounding · pots · pans · home · newlyweds · loud · specialty · restaurant · houston · german · italian · hungarian · european · continental · seafood · specialties · cooking · class · fine · dinning · dessert · cuisine · fourth · ward · yelp · reviews · incredible · delicious · wiener · scnitzel · something · remember · next · time · rate · from · define · shivaree · more · chivaree · ˌʃɑːrɪˈvɑːrɪ · boutique · blues · west · street · york · times · long · when · andy · warhol · jacqueline · onassis · manner · clotheshorses · would · venture · into · wiktionary · jump · navigation · search · countable · uncountable · plural · charivaris · meaning · translations · opentable · book · explore · menu · photos · read · every · thing · great · service · food · wait · come · back · merriam · webster · perhaps · late · latin · caribaria · headache · greek · karēbaria · kara · karē · head · barys · heavy · cerebral · grieve · first · known · tripadvisor · unbiased ·

Traduzione di charivari in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHARIVARI

Conosci la traduzione di charivari in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di charivari verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charivari» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

charivari
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cencerrada
570 milioni di parlanti
en

inglese

charivari
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कोलाहल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

charivari
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Charivari
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

charivari
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হট্টগোল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

charivari
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Charivari
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Charivari
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

charivari
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

charivari
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Charivari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

charivari
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

charivari
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Charivari
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

curcuna
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Charivari
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

charivari
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Charivari
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Charivari
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

charivari
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lawaai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

charivari
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

charivari
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charivari

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARIVARI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charivari
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «charivari».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su charivari

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CHARIVARI»

Scopri l'uso di charivari nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charivari e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Charivari: Or; Canadian Poetics, After the Manner of ...
The Charivari: Or Canadian poetics
George Longmore, 1977
2
London Charivari
Henry Mayhew, Mark Lemon, Tom Taylor, Shirley Brooks, Sir Francis Cowley Burnand, Sir Owen Seaman. EARLY FRENCH. (MAMMA HAPPENS TO REQUIRE A GLASS OP PORTER AT 11 A.M.) Master Ocorge (to the new French  ...
Henry Mayhew, Mark Lemon, Tom Taylor, 1870
3
Materialist Shakespeare: A History
Charivari. and. the. Comedy. of. Abjection. in. Othello. Michael. D. Bristol. If certain history plays can be read as rites of 'uncrowning' then Othello might be read as a rite of 'unmarrying'. The specific organizing principle operative here is the ...
Ivo Kamps, 1995
4
London Charivari
PUNCH, OR THE LONDON CHARIVARI. RECOLLEOTIONS OF CUB-HUNTING. Cniums'ui. EVENING. 193 NOVEMBB%13, 1869.] October, 176 , my Lord Mayor, by your Lordship's predecessor, Sml THOMAS CHIITTY, and coins were ...
5
Passing the American Charivari
25-year old Ivy League transplant, Tal, ventured West wide-eyed and earnest in his desire to write.
Sid Nasr, 2007
6
Indian Charivari Album
This is a reproduction of a book published before 1923.
Indian Charivari, 2012
7
Punch, Or the London Charivari
Volume XL (bound) from January 5, 1861 to June 29, 1861 Volume XLII from Jan 4 to June 28, 1862 Volume XLIII from July 5 to Dec 27, 1862 Volume XLV from July 4 to Dec 26, 1863 Volume XLVIII from July 4 to July 1, 1865 published in London, ...
8
The London Magazine, Charivari, and Courrier Des Dames: A ...
A Proteus in Politics, a Chameleon in Literature, and a Butterfly in the World of Bon Ton Richard Fennell. Marquis of Normanbv, and begs to direct his Lordship's attention to the following very alarming symptoms j viz. the prevalence during the  ...
Richard Fennell, 1840
9
Punch; Or, the London Charivari, Vol. 98: January 18, 1890 ...
Punch was a British weekly magazine of humour and satire published from 1841 to 1992 and from 1996 to 2002. Punch was founded by Henry Mayhew and engraver Ebenezer Landells. At its founding it was jointly edited by Mayhew and Mark Lemon.
Sir Francis Burnand, 2008
10
Disorder and the Drama
Charivari. and. the. Comedy. of. Abjection. in. Othello. MICHAEL D. BRISTOL IF CERTAIN HISTORY PLAYS can be read as rites of "uncrowning" then Othello might be read as a rite of "unmarrying." The specific organizing principle operative ...
Mary Beth Rose, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARIVARI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charivari nel contesto delle seguenti notizie.
1
Youngsters finish Charivari costumes ahead of big day
A WORLD of colour, noise and festival fever will descend on Folkestone on Saturday for the annual Charivari Day procession. Thousands of ... «Folkestone Herald, lug 15»
2
Why are the French always protesting? Blame unions and history.
This charivari, previously a way for a community to enforce moral codes about things like sexuality, became a vehicle for expressing political ... «Vox, lug 15»
3
Philadelphia Museum of Art exhibit: The man who sold the world on …
His satirical review in Le Charivari commented on Monet's seascape "Impression: soleil levant" about which he said: "Impression ... I was ... «Allentown Morning Call, lug 15»
4
Baroque Music by Candlelight: Zephyr's Dance
Grand Tour of Europe, incl. musical gems by Barsanti, Hotteterre, Loeillet, Handel, Telemann & Vivaldi. Charivari Agréable: Leo Duarte ... «The Oxford Times, lug 15»
5
New installations come to art museum
The caricatures were first published in popular French newspaper “Le Charivari” along with commentary. Daumier had already been ... «Indiana Daily Student, lug 15»
6
Files of the times
Twenty young people gave a charivari for Mr. and Mrs. Russell Culver Monday night. The self-invited guests took the newlyweds for a ride in a ... «Fallon County Extra, giu 15»
7
Quintessence du R : un rouge 2013 du domaine de Rimauresq à …
Après ce charivari, le rouge ira se reposer dans les fûts de chêne. Ils se frottent le ventre les uns contre les autres dans la cave que squatte un ... «Nice-Matin, giu 15»
8
Acrobatics-enhanced journey, imagination enliven Cirque du …
... balancing act of two performers who always stay in touch with each other), balancing on chairs and charivari (including human pyramids and ... «Columbus Dispatch, giu 15»
9
No lights, no cameras, just action at the Hollywood Fringe Fest
Its diverse fare includes “Charivari in Voyeurville,” a vaudeville rock-musical “masquerade”; the Hamlet-Mobile, a traveling van in which actors perform scenes ... «Jewish Journal, giu 15»
10
Gowns, Masks, Horns, Boas, Corsets, Bustiers … and Rabbits
It was only that morning, they both agree, that they had the first glimmerings that Charivari in Voyeurville would live up to expectations. “The run ... «LA Weekly, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charivari [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/charivari>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT