Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cleopatra" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLEOPATRA IN INGLESE

cleopatra  [ˌkliːəˈpætrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLEOPATRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cleopatra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLEOPATRA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cleopatra» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cleopatra

Cleopatra

Cleopatra

Cleopatra VII Philopator, noto alla storia come Cleopatra, è stato l'ultimo faraone attivo dell'antico Egitto, solo sopravvissuto a breve tempo da suo figlio, Caesarion come faraone. Il nome Cleopatra deriva dal nome greco Κλεοπατρα che significava "gloria del padre" nella forma femminile, derivata da κλεος "gloria" combinata con πατρος "del padre". Cleopatra era un membro della dinastia Ptolemaica, una famiglia di origine greca che governò l'Egitto dopo la morte di Alessandro Magno durante il periodo ellenistico. I Tolomei, durante la loro dinastia, parlano greco e rifiutano di parlare egiziani, motivo per cui i linguaggi greci e quelli egiziani sono stati utilizzati su documenti ufficiali come la Rosetta Stone. Al contrario, Cleopatra imparò a parlare egiziano e si rappresentò come la reincarnazione di una dea egiziana, Iside. Cleopatra originariamente governò congiuntamente con suo padre, Ptolemy XII Auletes, e più tardi con i suoi fratelli Ptolemy XIII e Ptolemy XIV, che sposò secondo l'usanza egiziana, ma alla fine diventò un solo governatore. Come faraone, ha consumato un collegamento con Giulio Cesare che ha consolidato la sua presa sul trono. Cleopatra VII Philopator, known to history as Cleopatra, was the last active pharaoh of Ancient Egypt, only shortly survived by her son, Caesarion as pharaoh. The name Cleopatra is derived from the Greek name Κλεοπατρα which meant "glory of the father" in the feminine form, derived from κλεος "glory" combined with πατρος "of the father". Cleopatra was a member of the Ptolemaic dynasty, a family of Greek origin that ruled Egypt after Alexander the Great's death during the Hellenistic period. The Ptolemies, throughout their dynasty, spoke Greek and refused to speak Egyptian, which is the reason that Greek as well as Egyptian languages were used on official court documents such as the Rosetta Stone. By contrast, Cleopatra did learn to speak Egyptian and represented herself as the reincarnation of an Egyptian goddess, Isis. Cleopatra originally ruled jointly with her father, Ptolemy XII Auletes, and later with her brothers, Ptolemy XIII and Ptolemy XIV, whom she married as per Egyptian custom, but eventually she became sole ruler. As pharaoh, she consummated a liaison with Julius Caesar that solidified her grip on the throne.

definizione di cleopatra nel dizionario inglese

La definizione di cleopatra nel dizionario è una farfalla gialla, Gonepteryx cleopatra, il cui maschio ha le ali arrossate con l'arancio.

The definition of cleopatra in the dictionary is a yellow butterfly, Gonepteryx cleopatra, the male of which has its wings flushed with orange.

Clicca per vedere la definizione originale di «cleopatra» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CLEOPATRA


centra
ˈsɛntrə
Chartres
ˈʃɑːtrə
Electra
ɪˈlɛktrə
extra
ˈɛkstrə
Maharashtra
ˌmɑːhəˈræʃtrə
mantra
ˈmæntrə
montre
ˈmɒntrə
orchestra
ˈɔːkɪstrə
palestra
pəˈlɛstrə
Petra
ˈpɛtrə
quatre
ˈkætrə
sastra
ˈʃɑːstrə
Sinatra
sɪˈnɑːtrə
Sintra
ˈsɪntrə
spectra
ˈspɛktrə
Sumatra
sʊˈmɑːtrə
sutra
ˈsuːtrə
Tantra
ˈtæntrə
tetra
ˈtɛtrə
ultra
ˈʌltrə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CLEOPATRA

clemently
clemmed
clemming
clenbuterol
clench
clencher
Clendinnen
cleome
Cleon
Cleopatra´s Needle
clepe
clepsydra
clepsydrae
clept
cleptocracies
cleptocracy
cleptomania
cleptomaniac
clerestoried

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CLEOPATRA

antra
aspidistra
chamber orchestra
Cintra
Concertgebouw Orchestra
Cosa Nostra
dicentra
High Tatra
Kama Sutra
mangalsutra
ne plus ultra
ristra
rostra
shastra
string orchestra
symphony orchestra
the Kama Sutra
triquetra
yantra
Zarathustra

Sinonimi e antonimi di cleopatra sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CLEOPATRA»

cleopatra tomb death angelina jolie what look like jones black facts cleopatra philopator known history last active pharaoh ancient egypt only shortly survived caesarion imdb zanuck elizabeth taylor richard burton harrison pamela brown historical epic triumphs tragedy queen smithsonian struggle teenage brother over throne going hoped ptolemy discover about ruler celebrated beauty love affairs julius caesar mark antony woman behind tour according forced have

Traduzione di cleopatra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLEOPATRA

Conosci la traduzione di cleopatra in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cleopatra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cleopatra» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

埃及艳后
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cleopatra
570 milioni di parlanti

inglese

cleopatra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लियोपेट्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كليوباترا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Клеопатра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cleopatra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্লিওপেট্রা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cleopatra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cleopatra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kleopatra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クレオパトラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

클레오 파트라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cleopatra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cleopatra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிளியோபாட்ரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्लोपाट्रा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kleopatra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cleopatra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cleopatra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Клеопатра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cleopatra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cleopatra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cleopatra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cleopatra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cleopatra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cleopatra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLEOPATRA»

Il termine «cleopatra» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cleopatra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cleopatra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cleopatra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLEOPATRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cleopatra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cleopatra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cleopatra

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «CLEOPATRA»

Citazioni e frasi famose con la parola cleopatra.
1
Stacy Schiff
Cleopatra was on a political mission to save her country and her power, but what we remember about her are these two famed seductions, which are a matter of politics, not a matter of love.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CLEOPATRA»

Scopri l'uso di cleopatra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cleopatra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cleopatra: A Life
Cleopatra has lodged herself in our imaginations ever since. Famous long before she was notorious, Cleopatra has gone down in history for all the wrong reasons. Shakespeare and Shaw put words in her mouth.
Stacy Schiff, 2010
2
Cleopatra
At ten years old, Nefret becomes a handmaiden to Cleopatra, the last queen of Egypt.
Adèle Geras, 2007
3
Cleopatra: The Search for the Last Queen of Egypt
In a companion book to the Cleopatra exhibit that began touring the United States in May 2010, a noted archeologist uses his expertise to give a thorough picture of the alluring queen, an account that is augmented by 250 color photographs, ...
Zahi A. Hawass, 2010
4
Cleopatra: Last Queen of Egypt
Stripping away preconceptions as old as her Roman enemies, Joyce Tyldesley uses all her skills as an Egyptologist to give us this magnificent biography.
Joyce Tyldesley, 2011
5
Cleopatra VII, Daughter of the Nile
Written in a diary-style format, this work presents the experiences and feelings of the young queen-to-be while providing informative facts about her homelife, family and royal enviroment. 90,000 first printing.
Kristiana Gregory, 1999
6
Cleopatra: A Biography
In this major biography, Duane Roller reveals that Cleopatra was in fact a learned and visionary leader whose overarching goal was always the preservation of her dynasty and kingdom.
Duane W. Roller, 2010
7
Cleopatra
Why are we still interested in Cleopatra after all this time?
Susan Walker, Sally-Ann Ashton, 2006
8
Cleopatra: A Sphinx Revisited
The essays in this volume address Cleopatra's life and legacy, presenting fresh examinations of her decisions and actions, the influence of contemporary Egyptian culture on Rome, and the enduring Roman fascination with her story, which ...
Margaret Melanie Miles, 2011
9
Cleopatra: A Sourcebook
This fascinating sourcebook documents what we know of Cleopatra and also shows how she has evolved through the lens of interpretation.
Prudence J. Jones, 2006
10
The Memoirs of Cleopatra: A Novel
Told in Cleopatra's own voice, this is a mesmerizing tale of ambition, passion, and betrayl, which begins when the twenty-year-old queen seeks out the most powerful man in the world, Julius Caesar, and does not end until, having survived ...
Margaret George, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLEOPATRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cleopatra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Virginia Shakespeare Festival opens this week in Williamsburg
Later in the month, the festival introduces us to another formidable woman, Cleopatra, who drives Marc Antony mad with her tempting ways and ... «Virginia Gazette, lug 15»
2
Published on Jul 7, 2015, 9:21 pm AST
BIG THROW: Cleopatra Borel gets set to unleash the iron ball in the women's shot-put at the Gyulai Istvan Memorial Track and Field Grand Prix ... «Trinidad & Tobago Express, lug 15»
3
In a Good Place Now, Shuggie Otis Shakes Off the Rust
... to the Continental Club Friday night, is experiencing a resurgence of his career with a new record deal with Los Angeles' Cleopatra Records, ... «Houston Press, lug 15»
4
Doctor Who Season 9 News: Rachel Talalay on This Year's …
She'll be in the company of Jemma Redgrave, Jaye Griffiths, Cleopatra Dickens, Sasha Dickens, Abhishek Singh, Todd Kramer, Jill Winternitz, ... «Den of Geek!, lug 15»
5
Winehouse doc filmmaker finds the good and the bad
Her train-wreck persona — the unkempt massive beehive hairdo, smudged Cleopatra eyeliner and drunken spills onstage — was instantly ... «San Antonio Express-News, lug 15»
6
John Ellison Conlee Departs Encores! Off-Center's THE WILD …
... of Kibeho, Antony and Cleopatra, Emotional Creature, Rent and Hurt Village (Theatre World Award and Drama Desk Award nomination). «Broadway World, lug 15»
7
Holstein out to 'Save the State'
The history of The State dates back at least to 1934, when its 300-seat auditorium may have hosted the likes of Mutiny on the Bounty, Cleopatra ... «Pilot Tribune, lug 15»
8
Academy Announces Producer of 2016 Screen Awards
Avrich is well known for his successful Stratford HD series including The Tempest, King Lear, King John and Antony and Cleopatra that he ... «Broadcaster, lug 15»
9
Another Supertall Skyscraper Planned For The City Of London
However, industry rumours predict an obelisk shape, inspired by Cleopatra's Needle (we've done a rubbish mock-up above). The Guardian ... «Londonist, lug 15»
10
Strong women characters dominate the 2015 Virginia Shakespeare …
Coming after that, in "Antony and Cleopatra," one of Shakespeare's most captivating queens casts a spell over the Roman general. "The two ... «Daily Press, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cleopatra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cleopatra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z