Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cognomina" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COGNOMINA IN INGLESE

cognomina  [kɒɡˈnɒmɪnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COGNOMINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cognomina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COGNOMINA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cognomina» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cognome

Cognomen

Il cognomen (/ kɒɡnoʊmən /, latino:; latino plural cōgnōmina; insieme con "e (g) nome" nome ") si riferisce al terzo nome di un cittadino dell'antica Roma, sotto le denominazioni romane. Il cognomen ha iniziato come soprannome, ma ha perso tale scopo quando è diventato ereditario. La cognomina ereditaria è stata usata per aumentare il secondo nome (il nome della famiglia o il nome del clan) per identificare un particolare ramo all'interno di una famiglia o di una famiglia all'interno di un clan. Fuori di questo particolare uso della parola, il termine ha assunto vari altri significati nell'era contemporanea. The cognomen (/kɒɡˈnoʊmən/, Latin: ; Latin plural cōgnōmina; con- "together with" and (g)nōmen "name") refers to the third name of a citizen of ancient Rome, under Roman naming conventions. The cognomen started as a nickname, but lost that purpose when it became hereditary. Hereditary cognomina were used to augment the second name (the family name, or clan name) in order to identify a particular branch within a family or family within a clan. Outside of this particular use of the word, the term has taken on a variety of other meanings in the contemporary era.

Clicca per vedere la definizione originale di «cognomina» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON COGNOMINA


agnomina
æɡˈnɒmɪnə
alumina
əˈluːmɪnə
antilegomena
ˌæntɪlɛˈɡɒmɪnə
determiner
dɪˈtɜːmɪnə
epiphenomena
ˌɛpɪfɪˈnɒmɪnə
examiner
ɪɡˈzæmɪnə
lamina
ˈlæmɪnə
lumina
ˈluːmɪnə
Minna
ˈmɪnə
nomina
ˈnɒmɪnə
numina
ˈnjuːmɪnə
phenomena
fɪˈnɒmɪnə
phi-phenomenona
ˈfaɪfɪˌnɒmɪnə
praenomina
priːˈnɒmɪnə
prenomina
priːˈnɒmɪnə
prolegomena
ˌprəʊleˈɡɒmɪnə
rumina
ˈruːmɪnə
stamina
ˈstæmɪnə
superphenomena
ˈsuːpərfɪˌnɒmɪnə
terminer
ˈtɜːmɪnə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COGNOMINA

cognitive therapy
cognitively
cognitivism
cognitivity
cognizable
cognizably
cognizance
cognizant
cognize
cognizer
cognomen
cognominal
cognominally
cognominate
cognomination
cognosce
cognoscente
cognoscenti
cognoscible
cognovit

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COGNOMINA

activated alumina
foramina
germina
gravamina
hemina
Maarianhamina
mina
pashmina
putamina
shamina
tegmina
tormina
velamina
vimina

Sinonimi e antonimi di cognomina sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COGNOMINA»

cognomina cognomen kɒɡˈnoʊmən latin plural cōgnōmina together with nōmen name refers third citizen ancient rome under roman naming conventions started nickname lost that purpose when became cognomina mens surname usually last caesar gaius novaroma republican certain general characteristics person given parents choose define commonly indicating house julius compare tekeli names three they could quite solemn reflect public success study tool noun neut frequency statistics cognomino furnish jstor douglas question tends over simplified mentary textbooks where meets such defined yourdictionary cognomens marcus tullius cicero finder definitions meaning familiar wiktionary from form edit nominative cōgnōmen cambridge journals collins always nomens nomina originally which

Traduzione di cognomina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COGNOMINA

Conosci la traduzione di cognomina in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cognomina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cognomina» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

cognomina
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cognomina
570 milioni di parlanti

inglese

cognomina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cognomina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cognomina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cognomina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cognomina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cognomina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cognomina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cognomina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cognomina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cognomina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cognomina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cognomina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cognomina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cognomina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉग्निनोमिन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cognomina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cognomina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cognomina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cognomina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cognomina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cognomina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cognomina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cognomina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cognomina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cognomina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COGNOMINA»

Il termine «cognomina» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 137.696 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cognomina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cognomina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cognomina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COGNOMINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cognomina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cognomina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cognomina

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COGNOMINA»

Scopri l'uso di cognomina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cognomina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Study of the Cognomina of Soldiers in the Roman Legions
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
Lindley Richard Dean, 2010
2
Illustrated Introduction to Latin Epigraphy
The slaves' names, which became their cognomina after manumission, when they took their masters' nomen and praenomen (such as T. Sulpicius T. Kiber- tus ) ["freedman"] Primus), were of diverse origins, like the cognomina of freeborn ...
Arthur Ernest Gordon, 1983
3
Familia Caesaris: A Social Study of the Emperor's Freedmen ...
CHAPTER 4 COGNOMINA AND AGNOMINA COGNOMINA From the middle of the first century AD the cognomen had replaced the praenomen as the personal name for both freedmen and freeborn. This was true even in the equestrian and ...
Paul Richard Carey Weaver, 1972
4
Christian Burial Practices at Ostia Antica: Backgrounds and ...
104 LICORDARI 1977 eliminates fragmentary names and misspellings and suggests the following distribution of cognomina of various origins (that is, excluding Latin and Greek cognomina) at Ostia: 28 Semitic cognomina for 52 persons; ...
Milton Luiz Torres, 2007
5
The Latin Dialect of the Ager Faliscus: 150 Years of Scholarship
greatness.142 If Faliscan cognomina were not yet hereditary, the repeated occurrence of Maxumus would then point to individual rather than to family status, perhaps referring to some notable (political or military?) achievement or success.
Gabriël C. L. M. Bakkum, 2009
6
Rabbi Joseph Gikatilla's Hermeneutics
The hierarchy of names is the core of the vertical structure,280 which organizes the biblical material and starts with the divine name, proceeding to the ten other names, representing the sefirot, and to the following cognom- ina and cognomina  ...
Elke Morlok, 2011
7
The Freedman in the Roman World
We must bear in mind, however, that it represents a statistical tool and that the status of any single individual cannot be ascertained solely on onomastic criteria. Also, among Latin cognomina some names appear to have been more popular for ...
Henrik Mouritsen, 2011
8
Samnium and the Samnites
Sabellian usage in the matter of cognomina ('surnames' in the literal sense of the word) is uncertain. The Oscan inscriptions might suggest that the Samnites rarely used them, or at any rate rarely wrote them.1 This, however, may be merely ...
E. T. Salmon, 1967
9
Legions and Veterans: Roman Army Papers 1971-2000
The absence of cognomina in four out of the five cases is a noteworthy feature.62 Most scholars suppose that records of individuals lacking cognomina must be pre -Claudian, or at least predate c AD 50.63 Epigraphists would, therefore, argue ...
L. J. F. Keppie, 2000
10
Humanistica Lovaniensia
the various cognomina: in general, each separate lemma starts with an explanation of the cognomen in question, which in most cases leads to a geographical localisation of the cult. This way of presentation is, in fact, very efficient, since many ...
Gilbert Tournoy, 2002

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COGNOMINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cognomina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Annamaria Testa. Soprannomi: da Cicerone alla nonna
Del resto, come ricorda la Treccani, a soprannomi risalgono i cognomina latini (per esempio, Cicero “quello dal cece”, Naso “nasuto”, Flaccus ... «Internazionale, giu 14»
2
Marcello, Marcellino e il giallo del doppio papa
... il sacco davanti al magistrato, spifferando nomina e cognomina di tutti i cristiani del quartiere. Poi alla fine se ne tornavano alla catacomba e ... «Il Post, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cognomina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cognomina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z