Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cold frame" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLD FRAME IN INGLESE

cold frame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLD FRAME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cold frame è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLD FRAME IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cold frame» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cold frame

Struttura fredda

Cold frame

Nell'agricoltura e nel giardinaggio, un telaio freddo è un recinto a tetto trasparente, costruito a basse a terra, utilizzato per proteggere le piante da condizioni meteorologiche, soprattutto fredde e umide eccessive. La parte superiore trasparente ammette la luce del sole e impedisce la fuga di calore attraverso la convezione che altrimenti avrebbe luogo, in particolare durante la notte. In sostanza, un telaio freddo funziona come una serra in miniatura per estendere la stagione in crescita. Storicamente, i telai freddi sono stati costruiti per essere utilizzati oltre ad una serra riscaldata. Il nome in sé esemplifica la distinzione tra la serra calda e la struttura fredda non riscaldata. Furono costruiti spesso come parte della muratura di fondazione della serra lungo la parete meridionale. Questo ha permesso che i semi vengano germinati nella serra e poi si trasferiscano facilmente all'attaccato telaio freddo per essere "indurito" prima della piantagione finale fuori. I quadri freddi sono simili a alcuni hotbeds chiusi, anche chiamati hotbox. La differenza è nella quantità di calore generato all'interno. Questo è parallelo al modo in cui alcune serre sono chiamate "piante termali" per enfatizzare la loro temperatura più elevata, ottenuta sia dagli effetti solari da soli, sia mediante il riscaldamento ausiliario attraverso un sistema di riscaldamento o di un tipo di HVAC. In agriculture and gardening, a cold frame is a transparent-roofed enclosure, built low to the ground, used to protect plants from adverse weather, primarily excessive cold or wet. The transparent top admits sunlight and prevents heat escape via convection that would otherwise occur, particularly at night. Essentially, a cold frame functions as a miniature greenhouse to extend the growing season. Historically, cold frames were built to be used in addition to a heated greenhouse. The name itself exemplifies the distinction between the warm greenhouse and the unheated cold frame. They were frequently built as part of the greenhouse's foundation brickwork along the southern wall. This allowed seeds to be germinated in the greenhouse and then easily moved to the attached cold frame to be "hardened-off" before final planting outside. Cold frames are similar to some enclosed hotbeds, also called hotboxes. The difference is in the amount of heat generated inside. This is parallel to the way that some greenhouses are called "hothouses" to emphasize their higher temperature, achieved either by the solar effects alone or by auxiliary heating via a heater or HVAC system of some kind.

definizione di cold frame nel dizionario inglese

La definizione di cold frame nel dizionario è una struttura in legno non riscaldata con un piano in vetro, utilizzato per proteggere le giovani piante dal freddo.

The definition of cold frame in the dictionary is an unheated wooden frame with a glass top, used to protect young plants from the cold.

Clicca per vedere la definizione originale di «cold frame» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COLD FRAME

cold caller
cold calling
cold cathode
cold chisel
cold comfort
cold cream
cold cuts
cold duck
cold feet
cold fish
cold front
cold fusion
cold light
cold meat
cold moulding
cold pack
cold room
cold rubber
cold shoulder
cold snap

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COLD FRAME

A-frame
airframe
arame
climbing frame
clip frame
doorframe
frame
freeze-frame
half frame
half-frame
in the frame
inertial reference frame
mainframe
picture frame
reframe
sampling frame
still frame
sub-frame
time frame
window frame
wireframe

Sinonimi e antonimi di cold frame sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COLD FRAME»

cold frame cold frame plans greenhouse build gardening automatic opener agriculture transparent roofed enclosure built ground used protect plants from adverse weather primarily excessive admits sunlight prevents heat escape convection that house instead battling frost install your like mini natural warmth lets foster seedlings early spring keep grow more food mother earth news guru eliot coleman asserts basic most dependable least exploited four harvest couldn agree ways fine simple structure utilizes solar energy insulation create microclimate within garden those have harvested coldframe organic with month some climates right through winter projects vegetable gardener glass give even maine easiest economical make farmers almanac here tips beds farmer includes using milk jugs storm hume vegetables imagine harvesting fresh lettuce spinach radishes green onions other handbook maintain throughout year derek weiss sunset tender

Traduzione di cold frame in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLD FRAME

Conosci la traduzione di cold frame in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cold frame verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cold frame» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

冷架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

marco frío
570 milioni di parlanti

inglese

cold frame
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठंड फ्रेम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إطار الباردة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

холодная кадра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frame frio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঠান্ডা ফ্রেম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

châssis de couches
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kerangka sejuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Frühbeet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷たいフレーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콜드 프레임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pigura dingin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khung lạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குளிர் சட்டகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोल्ड फ्रेम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Soğuk çerçeve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

specie di serra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ramka na zimno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

холодна кадру
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cadru rece
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρύο πλαίσιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koue raam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kall ram
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kald ramme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cold frame

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLD FRAME»

Il termine «cold frame» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.192 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cold frame» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cold frame
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cold frame».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLD FRAME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cold frame» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cold frame» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cold frame

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COLD FRAME»

Scopri l'uso di cold frame nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cold frame e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The New Seed Starter's Handbook
The Angle of Your Cold Frame Lid Most gardeners will be content simply to build a cold frame with a sloping lid, but if you want to fine-tune yours, here is a formula that you can use. The angle of the sun's rays from the horizon will be equal to ...
Nancy Bubel, 1988
2
Four-Season Harvest: Organic Vegetables from Your Home ...
claytonia, and carrots — will be dependably har- vestable all winter from a cold frame, and only mache during the coldest periods. However, the rest of the crops take only a two-month hiatus and will be yielding again soon enough as spring ...
Eliot Coleman, 2012
3
Boys' Life
You can grow these vegetables and more if you build a cold frame to protect them during extreme weather conditions. A cold frame is a miniature greenhouse that uses the sun for its heat. On sunny winter days a cold frame soaks up solar heat ...
4
The Michigan Gardening Guide
In this way, you can have your choice of many varieties, and you can build a cold frame for about the same price you might pay for a couple dozen robust tomato plants. Cold frames and hotbeds (a hotbed is simply a cold frame with the ...
Jerry Minnich, 1998
5
Rodale's Ultimate Encyclopedia of Organic Gardening: The ...
Spring: To harden off seedlings started indoors, move them to a cold frame a week or two before they're scheduled for transplanting. Gradually open the vent for longer periods each day. To keep the seedlings from burning, shade them at first ...
Fern Marshall Bradley, Barbara W. Ellis, 2008
6
Taylor's Weekend Gardening Guides to Cold Climate Gardening: ...
Electric soil cables, for use in conjunction with a cold frame, are higher-tech alternatives that provide heat that can be regulated. It's wise to install a thermometer in the cold frame. Plants accustomed to the nearly tropical temperatures of an ...
Rebecca Atwater Briccetti, 2000
7
Taunton's Complete Guide to Growing Vegetables & Herbs
the beauty of a cold frame is that it's simple. it's a bottomless box typically made of 2× lumber, several inches higher at the back than at the front, and covered with glass frames, called lights (see “how to Make a Classic Cold Frame” on p.
Ruth Lively, 2011
8
The Desert Shall Blossom: A Comprehensive Guide to Vegetable ...
You can gain 2-4 weeks on both sides of the growing season with this instant cold frame-type covering. Plastic cold frame row covering over the vegetable bed is constructed of 4 mil plastic held on a frame of concrete-reinforcing mesh. Clothes ...
David E. Whiting, 1991
9
Practical Projects for Self-Sufficiency: DIY Projects to Get ...
20 Jumbo Cold Frame T I P A cold frame of any size works on the same principle as a greenhouse, capturing sunlight and heat while protecting plants from cold winds and frost. But when your planting needs outgrow a basic backyard cold ...
Chris Peterson, 2014
10
The Complete Guide to Building Your Own Greenhouse: ...
Slug control is a big part of your cold frame greenhouse. With your cold frame greenhouse, you can keep slugs out and therefore protect your vegetables and fruits from destruction. You do not want to ruin your harvest, so you need something ...
‎2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLD FRAME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cold frame nel contesto delle seguenti notizie.
1
How to protect your garden from frost
You can construct a cold frame on top of a soil base, or fill it with seed trays. An angled glass or perspex top attached with hinges is best, as it ... «The Southland Times, lug 15»
2
Flavor your summer with culinary-friendly plants
A cold frame is ideal, but mulching with dried leaves or straw also can work. SAGE. herb5 Alan Levine/FLICKR. This is generally a plant you ... «NJ.com, lug 15»
3
Workshop on extending the vegetable gardening season planned
Weather permitting, the class will include a demonstration of using a low tunnel, row cover and cold frame in the teaching garden at the center. «Herald-Mail Media, lug 15»
4
Gardening: 'Poppies pop in the summer sunshine'
Plants may be grown from seed, collected when the pods are ripe, the seeds are sown thinly and placed in a cold frame over winter. When the ... «Limerick Leader, giu 15»
5
Start gardening early and finish late with season extenders
Cold frames and hot beds. The difference between a cold frame and a hot bed is the source of heat. The basic frame construction is the same. «Martinsville Bulletin, giu 15»
6
Over the Garden Fence | Plant vegetables now for harvest into the …
All can stand some frost in the garden, but if grown protected in a cold frame or even row cover, they can be harvested well into early winter. «Centre Daily Times, giu 15»
7
Featured column: My gardening career: From potato bugs to soil …
So all I have is a cold frame like the one my father built for my mother 75 years ago. And, like my grandpa, I go out every morning to see if my ... «River Falls Journal, giu 15»
8
Making an indoor greenhouse
If temperatures below the crop's minimum are forecast, bring the plants indoors or close the cold frame and cover it with a blanket or other ... «wwlp.com, giu 15»
9
The Casual Gardener: Waste not want not
... weathered red brick cleaned and reborn as a cold frame; or sun-bleached driftwood reinvented as a garden ornament. Then there's the fish ... «the Irish News, giu 15»
10
The Skinny On Slugs
Young seedling plants are eaten as well as mature plants, and if you have a greenhouse or cold frame the damage can be a year-round ... «27east.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cold frame [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cold-frame>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z