Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frame" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRAME

Old English framiae to avail; related to Old Frisian framia to carry out, Old Norse frama.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FRAME IN INGLESE

frame  [freɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Frame è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo frame in inglese.

CHE SIGNIFICA FRAME IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «frame» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Telaio

Frame

Un telaio è un sistema strutturale che supporta altri componenti di una costruzione fisica. Frame e FRAME possono anche fare riferimento a ... A frame is a structural system that supports other components of a physical construction. Frame and FRAME may also refer to...

definizione di frame nel dizionario inglese

La prima definizione di frame nel dizionario è una struttura aperta che dà forma e supporto a qualcosa, come le costole trasversali di irrigidimento dello scafo di una nave o la fusoliera di un aereo o le travi e i pilastri scheletrici di un edificio. Un'altra definizione di frame è una custodia o un bordo che racchiude in cui qualcosa è montato. Frame è anche il sistema attorno al quale si costruisce qualcosa.

The first definition of frame in the dictionary is an open structure that gives shape and support to something, such as the transverse stiffening ribs of a ship's hull or an aircraft's fuselage or the skeletal beams and uprights of a building. Other definition of frame is an enclosing case or border into which something is fitted. Frame is also the system around which something is built up.

Clicca per vedere la definizione originale di «frame» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO FRAME

PRESENT

Present
I frame
you frame
he/she/it frames
we frame
you frame
they frame
Present continuous
I am framing
you are framing
he/she/it is framing
we are framing
you are framing
they are framing
Present perfect
I have framed
you have framed
he/she/it has framed
we have framed
you have framed
they have framed
Present perfect continuous
I have been framing
you have been framing
he/she/it has been framing
we have been framing
you have been framing
they have been framing

PAST

Past
I framed
you framed
he/she/it framed
we framed
you framed
they framed
Past continuous
I was framing
you were framing
he/she/it was framing
we were framing
you were framing
they were framing
Past perfect
I had framed
you had framed
he/she/it had framed
we had framed
you had framed
they had framed
Past perfect continuous
I had been framing
you had been framing
he/she/it had been framing
we had been framing
you had been framing
they had been framing

FUTURE

Future
I will frame
you will frame
he/she/it will frame
we will frame
you will frame
they will frame
Future continuous
I will be framing
you will be framing
he/she/it will be framing
we will be framing
you will be framing
they will be framing
Future perfect
I will have framed
you will have framed
he/she/it will have framed
we will have framed
you will have framed
they will have framed
Future perfect continuous
I will have been framing
you will have been framing
he/she/it will have been framing
we will have been framing
you will have been framing
they will have been framing

CONDITIONAL

Conditional
I would frame
you would frame
he/she/it would frame
we would frame
you would frame
they would frame
Conditional continuous
I would be framing
you would be framing
he/she/it would be framing
we would be framing
you would be framing
they would be framing
Conditional perfect
I would have frame
you would have frame
he/she/it would have frame
we would have frame
you would have frame
they would have frame
Conditional perfect continuous
I would have been framing
you would have been framing
he/she/it would have been framing
we would have been framing
you would have been framing
they would have been framing

IMPERATIVE

Imperative
you frame
we let´s frame
you frame
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to frame
Past participle
framed
Present Participle
framing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FRAME


airframe
ˈɛəˌfreɪm
bedframe
ˈbedˌfreɪm
brame
breɪm
crame
kreɪm
doorframe
ˈdɔːˌfreɪm
enframe
ɪnˈfreɪm
fraim
freɪm
grame
ɡreɪm
half-frame
ˈhɑːfˌfreɪm
headframe
ˈhɛdˌfreɪm
mainframe
ˈmeɪnˌfreɪm
misframe
ˌmɪsˈfreɪm
packframe
ˈpækˌfreɪm
reframe
riːˈfreɪm
sub-frame
ˈsʌbfreɪm
wireframe
ˈwaɪəˌfreɪm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FRAME

framable
frambesia
framboesia
framboise
frame aerial
frame house
frame line
frame of mind
frame of reference
frame saw
frame tent
frame-up
frameable
frameless
framer
frames
frameshift
framework
framework agreement
framing

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FRAME

A-frame
arame
climbing frame
clip frame
cold frame
embroidery frame
freeze-frame
half frame
in the frame
inertial reference frame
picture frame
portal frame
printing frame
sampling frame
still frame
stop-frame
time frame
walking frame
window frame
Zimmer frame

Sinonimi e antonimi di frame sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRAME» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «frame» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di frame

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FRAME»

frame anatomy assemble block body build carcass case casing chassis close compose conceive concoct constitute construct construction contrive cook couch devise draft draw encircle enclose encompass envelop express fabric amazon frames home kitchen results shopping from great selection single collage double frame american knowing choose apply picture much took create piece choosing display ribba series ikea width height gray high gloss schools defines particular window within frameset each have different attributes such border scrolling more merriam webster something inside open holds around edge produce written french regional museum exchange consortium museums france north america promotes cultural java platform oracle documentation size includes area designated dimensions obtained using getinsets method however immanent june politics divine intervention posted amira mittermaier what role interventions

Traduzione di frame in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAME

Conosci la traduzione di frame in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di frame verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frame» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

框架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

marco
570 milioni di parlanti

inglese

frame
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्रेम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إِطار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рама
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

moldura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্রেম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cadre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bingkai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Struktur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

骨組み
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pigura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्रेम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çerçeve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cornice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rama
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рама
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ramă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλαίσιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ram
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ramme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frame

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAME»

Il termine «frame» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.599 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frame» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frame
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frame».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRAME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frame» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frame» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su frame

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «FRAME»

Citazioni e frasi famose con la parola frame.
1
George Matthew Adams
A cheerful frame of mind, reinforced by relaxation... is the medicine that puts all ghosts of fear on the run.
2
Sparky Anderson
Baseball is a simple game. If you have good players and if you keep them in the right frame of mind then the manager is a success.
3
Bipasha Basu
As women, we tend to take the easy way out in showbiz. I have done movies where all I did was look pretty in every frame.
4
Gerry Beckley
The first year with the success that we had and let me point out that the time frame changes depending on which decade you look at it. In the seventies acts were kind of expected to do an album a year. If you look at the Beatles they were doing three a year.
5
Ron Ben-Israel
Your best creative assets do not occur unless you do a mental shift. You have to be in a positive frame of mind because inspiration is fleeting. I walk to work for inspiration and to clear my mind.
6
David Cameron
We have the character of an island nation: independent, forthright, passionate in defence of our sovereignty. We can no more change this British sensibility than we can drain the English Channel. And because of this sensibility, we come to the European Union with a frame of mind that is more practical than emotional.
7
Jennifer Capriati
To win Grand Slams you have to be in the right frame of mind, the right physical shape.
8
Gilbert K. Chesterton
Art consists of limitation. The most beautiful part of every picture is the frame.
9
Nat King Cole
Music is emotional, and you may catch a musician in a very unemotional mood or you may not be in the same frame of mind as the musician. So a critic will often say a musician is slipping.
10
Teju Cole
When I've had enough of words, I go out into the city for a long walk; sometimes I'll go out walking for several miles. And I'll just take photographs and hope for something striking or unusual to happen that I can organize into a picture frame.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FRAME»

Scopri l'uso di frame nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frame e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A-frame
In a fascinating look at this architectural phenomenon, Chad Randl tells the story of the "triangle" house from prehistoric Japan to its lifestyle-changing heyday in the 1960s. Includes an appendix with a complete set of blueprints.
Chad Randl, 2004
2
Within the Frame: The Journey of Photographic Vision
Within the Frame is a book about finding and expressing your photographic vision, specifically where people, places, and cultures are concerned.
David duChemin, 2009
3
Building the Timber Frame House: The Revival of a Forgotten ...
Building the Timber Frame House is the most comprehensive manual available on the technique.
Tedd Benson, 1981
4
Game Frame: Using Games as a Strategy for Success
All our lives we’ve been told that games are distractions—playful pastimes, but unrelated to success. In Game Frame, Aaron Dignan shows us that the opposite is true: games produce peak learning conditions and accelerated achievement.
Aaron Dignan, 2011
5
The Disciplinary Frame: Photographic Truths and the Capture ...
John Tagg claims that, to answer this question, we must look at the ways in which everything that frames photography - the discourse that surrounds it and the institutions that circulate it - determines what counts as truth.
John Tagg, 2009
6
The Frame and the Mirror: On Collage and the Postmodern
The Frame and the Mirror uses this question to probe the distinctive question of the postmodern situation and the philosophical problem of representation.
Thomas P. Brockelman, 2001
7
The Victorian Frame of Mind, 1830-1870
The emotional and intellectual attitudes of the Victorian era are carefully scrutinized
Walter E. Houghton, 1957
8
Breaking the Frame: Metalepsis and the Construction of the ...
This cutting-edge work of narrative theory examines how "metalepsis"--the transgression of the boundaries between narrative levels--has been used to construct the postmodern narrative subject.
Debra Malina, 2002
9
Graphic Guide to Frame Construction
Graphic Guide to Frame Construction contains:
Rob Thallon, 2008
10
Relational Frame Theory: A Post-Skinnerian Account of Human ...
This volume will be of interest not only to behavior theorists but also to cognitive psychologists, therapists, educators, and anyone studying the human condition.
Steven C. Hayes, Dermot Barnes-Holmes, Bryan Roche, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRAME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frame nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lexington edges Spring Hill in final frame
MORRISTOWN — It's a long way back for the Spring Hill Cardinals, but their coach David Dunston has confidence in his team as they try to ... «Columbia Daily Herald, lug 15»
2
F1 2015 PS4 vs Xbox One Gameplay Frame-Rate Test
Codemasters returns with an all-new F1 game for the new wave of console hardware. The big departure is a 60fps target, similar to what we ... «WCCFtech, lug 15»
3
Frame guidelines about construction near jails by Aug 7: HC
The Bombay high court (HC) has asked the Maharashtra government to frame guidelines about construction norms around prisons by August 7 ... «Hindustan Times, lug 15»
4
Alton Towers Rollercoaster crash victim Vicky Balch 'sent Alton …
Rollercoaster crash victim Vicky Balch has been sent an Alton Towers-branded photo frame as a present. The 20-year-old, who had to have her ... «Mirror.co.uk, lug 15»
5
Faith and Values: Hope in God should frame our response to court's …
July 11, 2015 in City, Idaho. Faith and Values: Hope in God should frame our response to court's marriage decision. Steve Massey. Print; Email ... «The Spokesman Review, lug 15»
6
Out of Frame: AMY
Breaking out of the standard documentary talking head model, director Asif Kapadia's 2010 documentary Senna was made up entirely of film ... «DCist.com, lug 15»
7
Xbox One Extra CPU Core Will Allow Smoother Frame Rates …
We will use it to do a part of our computations to smooth the frame rate. In fact we designed our new engine to be very flexible about the number ... «GamingBolt, lug 15»
8
Full Frame puts campers in the director's chair
School of Doc is a five-week documentary filmmaking program for students from grades nine through 12 run by the Full Frame Documentary ... «News & Observer, lug 15»
9
Frame job: Tyler Flowers aids pitchers in White Sox win over Cubs
Aside from a 1-0 White Sox victory over the Cubs, that was one of the true indicators it was a “good day” for Tyler Flowers. Not only do White ... «Comcast SportsNet Chicago, lug 15»
10
'The Gospel at Colonus,' where Greek tragedy and gospel music …
... Artistic Director of the Ebony Rep, and Andi Chapman, director of the theater's version of "Gospel at Colonus," joined us at The Frame studios ... «89.3 KPCC, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frame [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/frame>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z