Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "come away" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COME AWAY IN INGLESE

come away play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COME AWAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Come away è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo come away in inglese.

CHE SIGNIFICA COME AWAY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «come away» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di come away nel dizionario inglese

La definizione di venire via nel dizionario è di staccarsi. L'altra definizione di venire via è partire.

The definition of come away in the dictionary is to become detached. Other definition of come away is to leave.


Clicca per vedere la definizione originale di «come away» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO COME AWAY

PRESENT

Present
I come away
you come away
he/she/it comes away
we come away
you come away
they come away
Present continuous
I am coming away
you are coming away
he/she/it is coming away
we are coming away
you are coming away
they are coming away
Present perfect
I have come away
you have come away
he/she/it has come away
we have come away
you have come away
they have come away
Present perfect continuous
I have been coming away
you have been coming away
he/she/it has been coming away
we have been coming away
you have been coming away
they have been coming away

PAST

Past
I came away
you came away
he/she/it came away
we came away
you came away
they came away
Past continuous
I was coming away
you were coming away
he/she/it was coming away
we were coming away
you were coming away
they were coming away
Past perfect
I had come away
you had come away
he/she/it had come away
we had come away
you had come away
they had come away
Past perfect continuous
I had been coming away
you had been coming away
he/she/it had been coming away
we had been coming away
you had been coming away
they had been coming away

FUTURE

Future
I will come away
you will come away
he/she/it will come away
we will come away
you will come away
they will come away
Future continuous
I will be coming away
you will be coming away
he/she/it will be coming away
we will be coming away
you will be coming away
they will be coming away
Future perfect
I will have come away
you will have come away
he/she/it will have come away
we will have come away
you will have come away
they will have come away
Future perfect continuous
I will have been coming away
you will have been coming away
he/she/it will have been coming away
we will have been coming away
you will have been coming away
they will have been coming away

CONDITIONAL

Conditional
I would come away
you would come away
he/she/it would come away
we would come away
you would come away
they would come away
Conditional continuous
I would be coming away
you would be coming away
he/she/it would be coming away
we would be coming away
you would be coming away
they would be coming away
Conditional perfect
I would have come away
you would have come away
he/she/it would have come away
we would have come away
you would have come away
they would have come away
Conditional perfect continuous
I would have been coming away
you would have been coming away
he/she/it would have been coming away
we would have been coming away
you would have been coming away
they would have been coming away

IMPERATIVE

Imperative
you come away
we let´s come away
you come away
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to come away
Past participle
come away
Present Participle
coming away

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COME AWAY

come a cropper
come a gutser
come a stumer
come about
come across
come again?
come along
come along!
come and
come at
come back to earth
come back to someone
come between
come by
come clean
come forward
come from
come full circle
come good
come home

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COME AWAY

away
blow away
far and away
from away
get away
give away
give the game away
go away
have it away
keep away
once and away
out and away
put away
right away
run away
straight away
take away
tuck away
turn away
walk away
while away

Sinonimi e antonimi di come away sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COME AWAY»

come away come away dave matthews chords maroon jesus culture lyrics with meaning shakespeare metrolyrics never late have plan amazon music their sales already hundreds thousands units will must worship recording prayer that this album official video videos macmillan define american what more verb detached retina rushed into surgery detach blow explosion norah jones songs reviews credits find stream award information allmusic debut blue note excited release full length combo entitled thing different about from others

Traduzione di come away in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COME AWAY

Conosci la traduzione di come away in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di come away verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «come away» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

同去
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

llegará lejos
570 milioni di parlanti

inglese

come away
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूर आ गए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يأتي بعيدا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уходить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sair
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আসো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

repartir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Datanglah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

weggehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

離れていく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

멀리 온
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Teka ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi khỏi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

येथे येतात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gelmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

venire via
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odchodzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

йти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έρχονται με τα πόδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kom weg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

komma undan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommer bort
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di come away

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COME AWAY»

Il termine «come away» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.497 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «come away» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di come away
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «come away».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COME AWAY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «come away» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «come away» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su come away

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «COME AWAY»

Citazioni e frasi famose con la parola come away.
1
Marina Abramovic
I believe so much in the power of performance I don't want to convince people. I want them to experience it and come away convinced on their own.
2
Rick Astley
I come away from a gig thinking, 'Yeah, I'm worth something.' I can still do it and entertain people, and that's worth it.
3
Katy B
I would love to have the biggest band that I can have. I'd love to put on a massive show and just give people their money's worth, then just come away from it thinking, 'That was a good show', because it's kind of disappointing sometimes when you go and see someone and you can see they're not that bothered.
4
Antony Beevor
School-leavers unfortunately will come away thinking the First World War consisted simply of 'going over the top' on the Western Front to slaughter in no-man's-land, when the conflict extended so much further, to the collapse of four empires and numerous civil wars.
5
Gwendoline Christie
I do all my own stunts and come away with bruises and scratches.
6
Dominic Cooper
It's a good feeling to come away from a day's work feeling like you've achieved something. Tired brain is good.
7
Evan Davis
I rarely come away from presenting the 'Today' programme without some sense of regret. There is always some question that I should have asked, or some point that I should have made. This is annoying but not surprising. Perfection is hard to achieve in a three-hour live programme.
8
Bobby Flay
My contribution I hope is to get people to eat full-flavored food. If I could come away with that alone, that would be a fantastic accomplishment. I'm also very proud of being a very American chef.
9
Gary Frank
I don't think anyone who has been to Africa comes away untouched by the place. You see a lot of beauty and optimism, but you also come away with an awareness of the huge gulf between what most of us have and what most of them have to make do with. Then, every now and then, a famine or a war makes everything a hundred times worse.
10
Charlie Haden
I want them to come away with discovering the music inside them. And not thinking about themselves as jazz musicians, but thinking about themselves as good human beings, striving to be a great person and maybe they'll become a great musician.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COME AWAY»

Scopri l'uso di come away nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con come away e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Come Away My Beloved Updated
This powerful book has touched countless lives-reminding readers of the Lord's invitation to "come away" and experience His all-sufficient care and provision.
Frances J. Roberts, 2009
2
Come Away from the Water Shirley
Shirley's adventures at the beach are interspersed with familiar parental warnings.
John Burningham, 2007
3
Come Away My Love
This is a book of poetry, each poem connecting to another. It tells the story of a Prince who called His princess to come away from poverty to her rightful place as the daughter of the King.
Anna Anita, 2012
4
Baby, Come Away
A bird, a cat, a dog and a fish each imagines an ideal day spent with a baby, only to have him return at the end of the day to Mama's waiting arms. By the illustrator of If Animals Kissed Good Night.
Victoria Adler, 2011
5
Come Away with Me
Readers are invited to discover how they, like Lily, can weather the storms of time, the winds of adversity, and the clouds of change with a song and a solid foundation.
Carol Small, 2004
6
Arise My Love and Come Away with Me
The love story of Wynn Cary and Doey Brooks, based on a true story, is as compelling today as it was when it began.
Wendell R. Ware, 2012
7
Come Away With Me
A chance meeting between two old friends leads to an obsessive love which will unearth long-hidden secrets, causing a bitter rift between two families.
Sara MacDonald, 2009
8
"I Come Away Stronger": How Small Groups are Shaping ...
These portraits are powerful and highly personal because they tell the stories. both collective and personal, of each group, revealing agreement and dissension, closeness and alienation, growth and stagnation.
Robert Wuthnow, 1994
9
Come Away, Death
From the Paperback edition.
Mollie Hardwick, 2010
10
Come Away, Death
Sir Rudri Hopkinson, an eccentric amateur archaeologist, is determined to recreate ancient rituals at the temple of Eleusis in Greece in the hope of summoning the goddess Demeter.
Gladys Mitchell, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COME AWAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino come away nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chicago radio host implies Russell Wilson might be gay: 'You don't …
"If you start to piece this all together, I think you come away with a pretty easy-to-reach conclusion here," he said. "The whole thing. Don't you? «Yahoo Sports, lug 15»
2
Game Recap—Sixers 76, Celtics 62
The Philadelphia 76ers came alive in the second half, outscoring the Boston Celtics 49-36 after halftime to come away with a 76-62 win ... «UtahJazz.com, lug 15»
3
State of Origin III: Why Justin Hodges is retiring from the Maroons
“To come away with a one-point victory showed how great this side is because everyone wrote us off as too old. “We have a great spirit and that ... «The Daily Telegraph, lug 15»
4
Iraq-Syria solution will need more than bombs and boots
Even if a large US force were sent in and were to come away with a military victory over IS, what use is that if the Syrian and Iraqi people have ... «Yahoo News, lug 15»
5
Jan Magnussen: Back on track after Le Mans heartache
We've now got a race back under our belt at Watkins Glen after the disappointment of Le Mans, and it was great to come away with a good ... «Motorsport.com, lug 15»
6
CoSign: Wet
“I feel like we come away from those [supporting tours] and our show has progressed a lot, even if it's over a couple of weeks, just from learning, ... «Consequence of Sound, lug 15»
7
Jack Riewoldt says Richmond can't rely on sprays from Damien …
... side of this year, so for us, we need to bring our A-game to compete with them. We need to play our brand of footy to come away with a result. «Herald Sun, lug 15»
8
Carli Lloyd explains why she needed to give Abby Wambach the …
“I think it's pretty symbolic that a team that was able to come away with a world championship wants to pass off the attention from one person to ... «For The Win, lug 15»
9
A nostalgic love affair with British film
... 10,000 films from their National Archive, which is available from today – and you'll almost certainly come away feeling enriched and amused. «Telegraph.co.uk, lug 15»
10
USMNT 2-1 Honduras: Dempsey brace enough for sloppy Yanks
Both teams were sloppy throughout their 2015 Gold Cup openers, and the States were fortunate to come away with three points. [ MORE: ... «NBCSports.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Come away [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/come-away>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z