Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tuck away" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TUCK AWAY IN INGLESE

tuck away play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUCK AWAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tuck away è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA TUCK AWAY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tuck away» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tuck away nel dizionario inglese

La definizione di tuck away nel dizionario è da mangiare. L'altra definizione di tuck away è di immagazzinare, specialmente in un posto difficile da trovare.

The definition of tuck away in the dictionary is to eat. Other definition of tuck away is to store, esp in a place difficult to find.


Clicca per vedere la definizione originale di «tuck away» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TUCK AWAY

tubulously
tubulure
TUC
Tucana
Tucanae
tuchun
tuck
tuck in
tuck shop
tuck-in
tuckahoe
tuckbox
tucker
tucker-bag
tuckerbox
tuckered out
tucket
tucotuco
Tucson
tucutucu

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TUCK AWAY

away
blow away
come away
far and away
from away
get away
give away
give the game away
go away
have it away
keep away
once and away
out and away
put away
right away
run away
straight away
take away
turn away
walk away
while away

Sinonimi e antonimi di tuck away sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TUCK AWAY»

tuck away tuck away john street storage hours operation braid yelp chelsea reviews table translations information about encyclopedia idioms phrases phrase what does macmillan define american meaning more cambridge university press audio pronunciation something private safe place british secure convenient self from dedicated providing best visit website learn solutions with definitions word into small close concealing money your wallet

Traduzione di tuck away in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUCK AWAY

Conosci la traduzione di tuck away in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tuck away verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tuck away» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

弄走
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tuck lejos
570 milioni di parlanti

inglese

tuck away
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टक दूर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الثنية بعيدا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

живота от
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tuck afastado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তাপ্পি দূরে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tuck loin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tuck away
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tuck entfernt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タックアウェイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정력 거리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tuck away
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gài đi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அப்புறம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टक लावून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sıkışmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tuck via
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

живота від
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tuck departe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιέτα μακριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snoepie weg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stoppa undan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjemmes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tuck away

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUCK AWAY»

Il termine «tuck away» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 54.599 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tuck away» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tuck away
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tuck away».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUCK AWAY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tuck away» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tuck away» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tuck away

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TUCK AWAY»

Scopri l'uso di tuck away nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tuck away e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Army Ballads: And Other Verses
Child of a callous calling — Waif of a willful day; I heard him murmur beneath his breath — "Tuck away — little dreams — tuck away." The loom and lathe and ledger — Pencil and square and drill — They saw his pain and they laughed again ...
Erwin Clarkson Garrett, 1916
2
A Grammar and Dictionary of Zaiwa (2 Vols.)
252 Myo31 dik1 r55, got1 zo31 gvyop5 syang55. much(ipf) extreme PE scoop(vt) eat(ipf) tuck.away JUS It's very much, let's (ND.IN) indulge ourselves. Zaiwa also has an ideophone <gvyop1gvyop1> [tuck.away] which clearly is derived from ...
Anton Lustig, 2010
3
The Trouble with Tuck: The Inspiring Story of a Dog Who ...
... and added that to my treasury. There'd now be plenty for food until we reached Uncle Ray's. Then I packed a lunch. Not once did I think about doing anything wrong. My goal was to take Tuck away from danger, and nothing else mattered.
Theodore Taylor, 2009
4
The Dyak Chief, and Other Verses
TUCK AWAY — LITTLE DREAMS His nose was pressed to the grindstone — His shoulders bent to the wheel, One of the numbered millions That bore no right to feel. Child of a callous calling — Waif of a wilful day; I heard him murmur beneath  ...
Erwin Clarkson Garrett, 1914
5
Hindi Kriya Kosh
($L/fa<fR_it/ - ) to have #ff vsrf khos put/ to put or to have rakhna /perf. tucked/ to tuck away (money...) in (a book...) /quite some time before/ li. (/3n^/<*rft?r_ /3m^ teif/ t^^tt1 khos ~ ) to tuck (one's shirt...) lena / perf. in (one's pants...) 12. C^_ /3T^  ...
Helmut Nesiptaal, 2008
6
Son of Blue Feather
Your tuck-away will save you.“ Of course, Henry reacted with offense when she, in those first months of marriage had been unable to keep the secret of the tuck- away purse from him. He misunderstood from the beginning, thinking the money  ...
Lois Coleman Nelson, 2006
7
Amharic-English dictionary: H - N.
... have a roof repaired as above htfl»m assaggwata to help to tuck under, tuck away, to help to repair as above hlftW-m assagwaggwata = assaggwata if 7»T '□ saggwatt adarraga to insert, put or tuck in s.th. inside another so that it will remain , ...
Thomas Leiper Kane, 1990
8
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... 0/ se lleva por dentro (de la falda) ' tuck away B [v > o > adv, v > adv > o] (eat) ( colloq) zamparse (fam), pulirse (fam), mandarse (AmL fam) B [v > o > adv] (put away) guardar; the house is wed away at the foot of the hill la casa está enclavada ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
9
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Late 1800s] tube ➧ See down the tubes. tuck ➧ In addition to the idioms beginning with tuck, also see nip and tuck. tuck away 1. Eat heartily, as in He tucked away an enormous steak. [Colloquial; mid-1800s] Also see tuck into. 2. Hide, put in ...
Christine Ammer, 2013
10
Heinemann English Dictionary
Phrases tuck away to hide: a cottage tucked away in the forest, tuck in, tuck into to eat heartily. • tuck noun 1 Needlework a fold in cloth that is stitched into place. 2 ( informal) an operation to remove fat: a tummy tuck. 3 (informal) food eaten as a ...
‎2001

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUCK AWAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tuck away nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kenya Moore the 'RHOA' Star Stops by 'The Real' on Tuesday
Meanwhile, on GIRL CHAT: Secret Savings Accounts a.k.a “Tuck Away Money”… The hosts discuss being prepared for a dramatic split from a significant other ... «Eurweb.com, nov 14»
2
Free agency 2014: Raiders hopeful they can sign Justin Tuck away
After a lengthy meeting and dinner with Giants defensive end Justin Tuck, the Raiders came away hopeful that a deal could get done, and that this wasn't just a ... «The Star-Ledger, mar 14»
3
Bell: NFL can finally tuck away horrible rule
It's possible even the most ardent follower of pro football had no clue there was something called the "Tuck Rule" when Oakland Raiders cornerback Charles ... «USA TODAY, mar 13»
4
Cop series lets actor tuck away old role
“They're waving at me for Nip/Tuck, not Unforgettable. That's why I took another series so fast. I want to put it behind me. I need to get Sean . . . out of my system.”. «Columbus Dispatch, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tuck away [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tuck-away>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z