Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "compromise" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPROMISE

From Old French compromis, from Latin comprōmissum mutual agreement to accept the decision of an arbiter, from comprōmittere, from prōmittere to promise.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMPROMISE IN INGLESE

compromise  [ˈkɒmprəˌmaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPROMISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Compromise è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo compromise in inglese.

CHE SIGNIFICA COMPROMISE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «compromise» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Compromesso

Compromise

Per compromettere è quello di fare un accordo tra diversi partiti in cui ciascuna parte abbandona parte della loro richiesta. Nelle argomentazioni, il compromesso è un concetto di trovare accordo attraverso la comunicazione, attraverso una reciproca accettazione dei termini, spesso coinvolgendo variazioni da un obiettivo o desiderio originali. L'estremismo è spesso considerato come un compromesso che, a seconda del contesto, può essere associato a concetti di equilibrio e tolleranza. Nella connotazione negativa, il compromesso può essere definito come capitolazione, riferendosi ad una "resa" di obiettivi, principi o materiali, nel processo di negoziazione di un accordo. Nelle relazioni umane, il "compromesso" è spesso detto di essere un accordo con cui nessun partito è felice perché le parti coinvolte spesso sente che hanno dato troppo o che hanno ricevuto troppo poco. To compromise is to make a deal between different parties where each party gives up part of their demand. In arguments, compromise is a concept of finding agreement through communication, through a mutual acceptance of terms—often involving variations from an original goal or desire. Extremism is often considered as antonym to compromise, which, depending on context, may be associated with concepts of balance and tolerance. In the negative connotation, compromise may be referred to as capitulation, referring to a "surrender" of objectives, principles, or material, in the process of negotiating an agreement. In human relationships, "compromise" is frequently said to be an agreement with which no party is happy because the parties involved often feel that they either gave away too much or that they received too little.

definizione di compromise nel dizionario inglese

La prima definizione di compromesso nel dizionario è la risoluzione di una controversia mediante concessioni su entrambi o su tutti i lati. Altre definizioni di compromesso sono i termini di tale accordo. Il compromesso è anche qualcosa a metà strada tra due o più cose diverse.

The first definition of compromise in the dictionary is settlement of a dispute by concessions on both or all sides. Other definition of compromise is the terms of such a settlement. Compromise is also something midway between two or more different things.

Clicca per vedere la definizione originale di «compromise» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO COMPROMISE

PRESENT

Present
I compromise
you compromise
he/she/it compromises
we compromise
you compromise
they compromise
Present continuous
I am compromising
you are compromising
he/she/it is compromising
we are compromising
you are compromising
they are compromising
Present perfect
I have compromised
you have compromised
he/she/it has compromised
we have compromised
you have compromised
they have compromised
Present perfect continuous
I have been compromising
you have been compromising
he/she/it has been compromising
we have been compromising
you have been compromising
they have been compromising

PAST

Past
I compromised
you compromised
he/she/it compromised
we compromised
you compromised
they compromised
Past continuous
I was compromising
you were compromising
he/she/it was compromising
we were compromising
you were compromising
they were compromising
Past perfect
I had compromised
you had compromised
he/she/it had compromised
we had compromised
you had compromised
they had compromised
Past perfect continuous
I had been compromising
you had been compromising
he/she/it had been compromising
we had been compromising
you had been compromising
they had been compromising

FUTURE

Future
I will compromise
you will compromise
he/she/it will compromise
we will compromise
you will compromise
they will compromise
Future continuous
I will be compromising
you will be compromising
he/she/it will be compromising
we will be compromising
you will be compromising
they will be compromising
Future perfect
I will have compromised
you will have compromised
he/she/it will have compromised
we will have compromised
you will have compromised
they will have compromised
Future perfect continuous
I will have been compromising
you will have been compromising
he/she/it will have been compromising
we will have been compromising
you will have been compromising
they will have been compromising

CONDITIONAL

Conditional
I would compromise
you would compromise
he/she/it would compromise
we would compromise
you would compromise
they would compromise
Conditional continuous
I would be compromising
you would be compromising
he/she/it would be compromising
we would be compromising
you would be compromising
they would be compromising
Conditional perfect
I would have compromise
you would have compromise
he/she/it would have compromise
we would have compromise
you would have compromise
they would have compromise
Conditional perfect continuous
I would have been compromising
you would have been compromising
he/she/it would have been compromising
we would have been compromising
you would have been compromising
they would have been compromising

IMPERATIVE

Imperative
you compromise
we let´s compromise
you compromise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to compromise
Past participle
compromised
Present Participle
compromising

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON COMPROMISE


alchemize
ˈælkəˌmaɪz
anatomize
əˈnætəˌmaɪz
atomise
ˈætəˌmaɪz
atomize
ˈætəˌmaɪz
customize
ˈkʌstəˌmaɪz
dichotomize
daɪˈkɒtəˌmaɪz
dynamize
ˈdaɪnəˌmaɪz
economize
ɪˈkɒnəˌmaɪz
epitomise
ɪˈpɪtəˌmaɪz
epitomize
ɪˈpɪtəˌmaɪz
Islamise
ˈɪzləˌmaɪz
Islamize
ˈɪzləˌmaɪz
itemise
ˈaɪtəˌmaɪz
itemize
ˈaɪtəˌmaɪz
macadamize
məˈkædəˌmaɪz
polygamize
pəˈlɪɡəˌmaɪz
randomize
ˈrændəˌmaɪz
sodomise
ˈsɒdəˌmaɪz
sodomize
ˈsɒdəˌmaɪz
systemize
ˈsɪstəˌmaɪz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COMPROMISE

compressibility
compressible
compressibleness
compression
compression ratio
compression-ignition engine
compressional
compressive
compressor
compressor program
compressure
comprimario
comprint
comprisal
comprise
compromise solution
compromiser
compromising
compromisingly
comprovincial

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COMPROMISE

a lick and a promise
astronomise
autotomise
breach of promise
dichotomise
eglomise
hysterectomise
mise
nephrectomise
oophorectomise
outpromise
overpromise
phlebotomise
pinealectomise
promise
remise
splenectomise
thymectomise
trichotomise
vasectomise

Sinonimi e antonimi di compromise sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPROMISE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «compromise» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di compromise

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COMPROMISE»

compromise accommodation adjustment agreement concede concession discredit dishonour embarrass endanger expose give take half measures imperil implicate jeopardize meet halfway middle ground prejudice settlement strike balance trade undermine weaken quotes compromise define differences concessions reached conflicting opposing claims principles reciprocal merriam webster reaching person group something that wanted order argument dispute information about encyclopedia missouri must defined when sides some demands somewhere example teenager wanting oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content offer internal revenue

Traduzione di compromise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPROMISE

Conosci la traduzione di compromise in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di compromise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compromise» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

妥协
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

compromiso
570 milioni di parlanti

inglese

compromise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समझौता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تَسْوِية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соглашение на основе взаимных уступок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compromisso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compromis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kompromi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kompromiss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

妥協
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타협
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kompromi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thỏa hiệp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமரசம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तडजोड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taviz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compromesso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kompromis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

компроміс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

compromis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμβιβασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kompromie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kompromiss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kompromiss
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compromise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPROMISE»

Il termine «compromise» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.302 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compromise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compromise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «compromise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPROMISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «compromise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «compromise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su compromise

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «COMPROMISE»

Citazioni e frasi famose con la parola compromise.
1
Gary Ackerman
You can compromise between good, better, and best, and you can compromise between bad and worse and terrible. But you can't compromise between good and evil. And now people look at the other side as a completely different kind of animal and say, 'They are taking the country down the road to purgatory.' It's complete intolerance.
2
Dario Argento
I've been lucky enough to have had the luxury of being able to make the picture I've wanted to make each time on my own terms and without compromise.
3
Timothy Garton Ash
But transitions from the politics of violence to democratic compromise are always messy.
4
James Mark Baldwin
Feeling is the consciousness of the resulting conditions - of success, failure, equilibrium, compromise or balance, in this continuous rivalry of ideas.
5
Ann Marie Buerkle
It's not that I'm not willing to compromise. But I won't compromise on principles.
6
Conrad Burns
This product is a compromise, and the nature of compromise is that you don't get everything you want.
7
Andrew Carnegie
The 'morality of compromise' sounds contradictory. compromise is usually a sign of weakness, or an admission of defeat. Strong men don't compromise, it is said, and principles should never be compromised.
8
Steve Chabot
The Senate needs 60 votes to pass anything. They have to compromise with liberal Democrats to spend more money. Even though arguably we have control of the Senate, we really don't.
9
Kenneth Chenault
For me, integrity is the consistency of words and actions. Part of the way that you do that is to ask people questions on some of the most difficult issues that you confront. 'Take me through where you felt you had to compromise your values.'
10
Charles Horton Cooley
Prudence and compromise are necessary means, but every man should have an impudent end which he will not compromise.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COMPROMISE»

Scopri l'uso di compromise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compromise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Spirit of Compromise: Why Governing Demands it and ...
Argues that bipartisan compromise is essential to effective governing, and claims that the dominance of political campaigning in the United States has blocked compromise and threatened the effectiveness of American government.
Amy Gutmann, Dennis Frank Thompson, 2012
2
No Compromise: The Life Story of Keith Green
The 25th Anniversary Edition of Keith Green's inspiring biography, revised and updated by his wife, Melody.
Melody Green, 2008
3
On Compromise and Rotten Compromises
What if a rotten compromise is politically necessary? Compromise is a great political virtue, especially for the sake of peace. But, as Avishai Margalit argues, there are moral limits to acceptable compromise even for peace.
Avishai Margalit, 2009
4
Compromise: A Political and Philosophical History
"This book offers a conceptual history of compromise that demonstrates the connection between different understandings of compromise and corresponding differences in understandings of political representation"--
Alin Fumurescu, 2013
5
Compromised: Clinton, Bush and the CIA
Argues that Presidents Clinton and Bush are under the influence of the CIA and that the agency worked to insure Clinton's election
Terry Reed, 1994
6
Horace's Compromise: The Dilemma of the American High School ...
First published in 1984, this best-selling classic is Theodore Sizer's eloquent call to arms for school reform.
Theodore R. Sizer, 2004
7
Performance Without Compromise: How Emerson Consistently ...
Annotation.
Charles F. Knight, Davis Dyer, 2005
8
Conflict and Compromise: The Political Economy of Slavery, ...
This book examines the economic and political factors that led to the attempt by Southerners to dissolve the Union in 1860 and the equally determined effort of Northerners to preserve it.
Roger L. Ransom, 1989
9
On the Brink of Civil War: The Compromise of 1850 and how it ...
Explains how four young senators played crucial roles in forging a compromise as the Union moved toward civil war in 1849.
John C. Waugh, 2003
10
The Compromise of Liberal Environmentalism
His analysis of the norms that guide global environmental policy also challenges the often-presumed primacy of science in environmental governance.
Steven F. Bernstein, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPROMISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compromise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Only 'Pragmatic Compromise' Can Save Greece
As they strive to find what U.S. Treasury Jack Lew calls a “pragmatic compromise” on this important burden-sharing issue, the officials are ... «Bloomberg View, lug 15»
2
Obama Urges Germany, Greece to Compromise on Emergency …
WASHINGTON—U.S. President Barack Obama on Tuesday urged German Chancellor Angela Merkel and Greek Prime Minister Alexis Tsipras ... «Wall Street Journal, lug 15»
3
David Cameron considers foxhunting compromise to make it legal to …
David Cameron is considering a compromise to water down the foxhunting ban without a full repeal of the controversial law, it was reported last ... «Daily Mail, lug 15»
4
Plan calls for dockside, rooftop dining at 110 Compromise St.
The future of 110 Compromise St. could include rooftop and dockside dining under a plan unveiled Tuesday night. In a meeting with residents, ... «CapitalGazette.com, lug 15»
5
Message to the Academy: Don't Compromise Standards, Say Two …
Marcia Nasatir, who was the first female VP of production at a Hollywood studio, and Bonnie Arnold, who is the co-president of feature ... «Hollywood Reporter, lug 15»
6
Ocean Springs allows short-term rentals after final compromise
Mayor Connie Moran said she was disappointed in the compromise point, but said, "I'm just glad to get something on the books.". «SunHerald.com, lug 15»
7
Oscars shouldn't compromise to up diversity, say female Academy …
'I think that's the wrong way to look at it' … Some Oscars voters are concerned over moves to rapidly boost demographic diversity at the US ... «The Guardian, lug 15»
8
New law for appointment of judges would compromise with …
New Delhi: Noted jurist Ram Jethmalani on Tuesday attacked the Centre on the new law on appointment of judges saying it would compromise ... «Firstpost, lug 15»
9
House and Senate Compromise on $38.14 Billion Budget
The Conference Committee has reached an agreement and filed a report to resolve the differences between the House and Senate versions of ... «Patch.com, lug 15»
10
Botched Compromise Over TTIP Agreed in Euro Parliament?
MEPs are meeting in Strasbourg to try and thrash out a compromise over the TTIP ahead of a vote on its progress on Wednesday. At stake is ... «Sputnik International, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compromise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/compromise>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z