Significato di "remise" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REMISE

From French remettre to put back, from Latin remittere to send back, from re- + mittere to send.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REMISE IN INGLESE

remise  [rɪˈmaɪz]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMISE

Remise è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo remise in inglese.

CHE SIGNIFICA REMISE IN INGLESE

definizione di remise nel dizionario inglese

La prima definizione di rimedio nel dizionario è rinunciare o abbandonare; resa. Un'altra definizione di remise è di dare una spinta rinnovata allo stesso affondo dopo che il primo ha mancato. Remise è anche una seconda spinta fatta sullo stesso affondo dopo che il primo ha perso.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO REMISE

PRESENT

Present

I remise

you remise

he/she/it remises

we remise

you remise

they remise

Present continuous

I am remising

you are remising

he/she/it is remising

we are remising

you are remising

they are remising

Present perfect

I have remised

you have remised

he/she/it has remised

we have remised

you have remised

they have remised

Present perfect continuous

I have been remising

you have been remising

he/she/it has been remising

we have been remising

you have been remising

they have been remising

PAST

Past

I remised

you remised

he/she/it remised

we remised

you remised

they remised

Past continuous

I was remising

you were remising

he/she/it was remising

we were remising

you were remising

they were remising

Past perfect

I had remised

you had remised

he/she/it had remised

we had remised

you had remised

they had remised

Past perfect continuous

I had been remising

you had been remising

he/she/it had been remising

we had been remising

you had been remising

they had been remising

FUTURE

Future

I will remise

you will remise

he/she/it will remise

we will remise

you will remise

they will remise

Future continuous

I will be remising

you will be remising

he/she/it will be remising

we will be remising

you will be remising

they will be remising

Future perfect

I will have remised

you will have remised

he/she/it will have remised

we will have remised

you will have remised

they will have remised

Future perfect continuous

I will have been remising

you will have been remising

he/she/it will have been remising

we will have been remising

you will have been remising

they will have been remising

CONDITIONAL

Conditional

I would remise

you would remise

he/she/it would remise

we would remise

you would remise

they would remise

Conditional continuous

I would be remising

you would be remising

he/she/it would be remising

we would be remising

you would be remising

they would be remising

Conditional perfect

I would have remise

you would have remise

he/she/it would have remise

we would have remise

you would have remise

they would have remise

Conditional perfect continuous

I would have been remising

you would have been remising

he/she/it would have been remising

we would have been remising

you would have been remising

they would have been remising

IMPERATIVE

Imperative

you remise
we let´s remise
you remise

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to remise

Past participle

remised

Present Participle

remising

TRADUZIONE DI REMISE

Conosci la traduzione di remise in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di remise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remise» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 出让
• Traduttore italiano - spagnolo: remise
• inglese: remise
• Traduttore italiano - hindi: स्मरण
• Traduttore italiano - arabo: remise
• Traduttore italiano - russo: ремиз
• Traduttore italiano - portoghese: remise
• Traduttore italiano - bengalese: দাবি পরিত্যাগ করা
• Traduttore italiano - francese: remise
• Traduttore italiano - malese: Remise
• Traduttore italiano - tedesco: remise
• Traduttore italiano - giapponese: 放棄する
• Traduttore italiano - coreano: 권리 포기
• Traduttore italiano - giavanese: Remise
• Traduttore italiano - vietnamita: Remise
• Traduttore italiano - tamil: தனக்குள்ள உரிமையை விட்டுக் கொடு
• Traduttore italiano - marathi: स्मरणपत्र
• Traduttore italiano - turco: feragat
• Traduttore italiano - italiano: remise
• Traduttore italiano - polacco: remise
• Traduttore italiano - ucraino: реміз
• Traduttore italiano - rumeno: remise
• Traduttore italiano - greco: παραιτούμαι
• Traduttore italiano - afrikaans: remise
• Traduttore italiano - svedese: remise
• Traduttore italiano - norvegese: Remise

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «REMISE»

Scopri l'uso di remise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

French Business Dictionary: The Business Terms of France and ...

... payment (PITI) remboursement par anticipation prepayment remboursement prioritaire senior refunding rembourser refunding remise remit remise à neuf de biens reconditioning property remise pour manutention handling allowance remise ...

Agnes Bousteau, Simon Boisvert, 2005

Analytical Dictionary of Retailing

relevés joumaliers, nmp (daily returns) - 214 remboursement, nm (refimd) - 147 remboursement au comptant, nm - Voir mourrBACK orren remboursement complet, nm (full refimd, reimbursement) r 188 remise, nf (quantity discount, trade  ...

Jeanne Dancette, Christophe Réthoré, 2000

The Rome Statute and Domestic Legal Orders: Constitutional ...

En ce qui concerne l'exécution de la remise de la personne à la suite de la décision de la Chambre de l'instruction de la Cour d'appel de Paris et éventuellement de la Cour de cassation, l'article 627-10 du Code de procédure pénale prévoit ...

Claus Kreß, 2005

Civil Code of the State of Louisiana: With Annotations

De la Remise de la Dette. Art. 2195. — La remise d'une dette est ou conventionnelle, lorsqu'elle est accordée expressément au débiteur par un créancier qui a la capacité d'aliéner; Ou tacite, lorsque le créancier remet volontairement à son ...

Louisiana, Wheelock Samuel Upton, Needler R. Jennings, 1838

United States Treaties and Other International Agreements

Taxe de poste restante. Taxe de remise des petits paquets 1. Les Administrations sont autorisées à percevoir sur l'expéditeur une taxe additionnelle, selon leur législation, pour les envois remis à leurs services d'expédition en dernière limite  ...

‎1986

Conventions et accords européens

2 Lorsqu'une Partie contractante aura fait une déclaration conformément au paragraphe 1er du présent article, toute autre Partie pourra appliquer la règle de la réciprocité. Article 6 1 La partie requise pourra surseoir à la remise des objets,  ...

‎1993

Coopération Inter-étatique Européenne en Matière Pénale

Article 18 REMISE DE L'EXTRADÉ 1 . La Partie requise fera connaître à la Partie requérante par la voie prévue au paragraphe 1 de l'article 12, sa décision sur l' extradition. 2. Tout rejet complet ou partiel sera motivé. 3. En cas d'acceptation, ...

Ekkehart Müller-Rappard, M. Cherif Bassiouni, 1987

Treaty Series 2329 I, 41717-41741

Remise d'actes deprocedure et de décisions judiciaires l . L'État membre requis procédera à la remise des actes de procédure et de décisions judiciaires qui seront envoyés à cette fin par l'État membre requérant. 2. Cette remise pourra être ...

‎2009

Cooperating for Peace in West Africa: An Agenda for the 21st ...

Article 10 Remise d,actes de procédure et de décisions judiciaires 1 . L'État Membre requis procédera à la remise des actes de procédure et des décisions judiciaires qui lui seront envoyés à cette fin par l'État Membre requérant. 2.

Anatole N. Ayissi, 2001

The View from Inside: A French Communist Cell in Crisis

Chapter. 16. REAFFIRMING. COMMITMENT: LA. REMISE. DE. CARTES. Every year each Communist received a membership card on which there was space for one year's worth of stamps, each stamp signifying a monthly dues payment.

Jane Jenson, George Ross, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remise nel contesto delle seguenti notizie.

Remise en cause de la surrémunération ? Patrick Lebreton dit non

"A l'heure où le Président de la République a lancé le projet pour l'Egalité Réelle dans les Outre-mer, la remise en cause de ce dispositif (mais aussi de la ... «Clicanoo, giu 15»

L'enquête sur remise en liberté de Mathieu Roy reportée au 29 juin

L'enquête sur remise en liberté de Mathieu Roy, l'homme accusé d'agression sexuelle sur deux jeunes filles, aura finalement lieu le 29 juin. Cette audition ... «Radio-Canada, giu 15»

États-Unis : un étudiant amérindien se bat pour porter des plumes à …

Christian Titman, étudiant amérindien de la tribu des Pit River, veut pouvoir porter des plumes à la cérémonie de remise des diplômes. Pour cela, il a demandé ... «ladepeche.fr, giu 15»

La belle histoire du jour : l'émouvante remise de diplôme d'un …

Un choc immense pour le jeune adulte, qui, détail cruel, est intervenu à quelques jours seulement de la remise de son diplôme de fin d'études au lycée de la ... «metronews, giu 15»

Etats-Unis : Elle dénonce son violeur lors de la remise des diplômes

Si le jeune homme n'a pas été renvoyé de l'établissement, la victime a tenu à rappeler ce qu'il lui avait fait lors de la remise des diplômes. On vous en dit plus. «aufeminin.com, mag 15»

Nice : L'avocat de S.Diawara demande sa remise en liberté

Incarcéré depuis presque un mois, Souleymane Diawara va encore demander sa remise en liberté par l'intermédiaire de son avocat, Eric Dupont-Moretti. «Sport365.fr, mag 15»

Nouvelle demande de remise en liberté pour Diawara

Me Eric Dupond-Moretti, l'un des avocats de Souleymane Diawara, va demander à nouveau la remise en liberté du joueur de l'OGC Nice en détention ... «BFMTV.COM, mag 15»

Pas de cérémonie de remise des diplômes pour un jeune autiste

Chris Jackson et Maryse Savoie mènent un combat pour que leur fils Trevor Jackson, autiste, puisse assister à la cérémonie de remise des diplômes de son ... «LaPresse.ca, mag 15»

Pêche au saumon : vers une remise à l'eau obligatoire?

Dans l'Est du Québec, la Société de gestion de la rivière Matane (SOGERM) a d'ailleurs opté pour la remise à l'eau obligatoire pour la saison 2015. «Radio-Canada, mag 15»

Le Foll : "Aucune remise en cause de l'enseignement de l'allemand"

"Contrairement à ce qui est dit, il n'y a aucune remise en cause de l'enseignement de l'allemand, bien au contraire", a-t-il déclaré devant la presse lors de son ... «Le Point, apr 15»