Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "con dolore" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CON DOLORE

Italian: with sorrow.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CON DOLORE IN INGLESE

con dolore  [kɒn dɒˈlɔːrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CON DOLORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Con dolore può funzionare anche come un aggettivo è un avverbio.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CON DOLORE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «con dolore» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di con dolore nel dizionario inglese

La definizione di con dolore nel dizionario è triste.

The definition of con dolore in the dictionary is in a sad manner.


Clicca per vedere la definizione originale di «con dolore» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CON DOLORE


cauliflory
ˈkɔːlɪˌflɔːrɪ
corey
ˈkɔːrɪ
cory
ˈkɔːrɪ
Florey
ˈflɔːrɪ
flory
ˈflɔːrɪ
glaury
ˈɡlɔːrɪ
glory
ˈɡlɔːrɪ
lory
ˈlɔːrɪ
Maggiore
ˌmædʒɪˈɔːrɪ
Montessori
ˌmɒntɪˈsɔːrɪ
MORI
ˈmɔːrɪ
nori
ˈnɔːrɪ
outlawry
ˈaʊtˌlɔːrɪ
pory
ˈpɔːrɪ
roary
ˈrɔːrɪ
rory
ˈrɔːrɪ
storey
ˈstɔːrɪ
story
ˈstɔːrɪ
Tory
ˈtɔːrɪ
vainglory
ˌveɪnˈɡlɔːrɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CON DOLORE

con
con amore
con artist
con brio
con espressione
con fuoco
con game
con man
con moto
con rod
con sordino
con spirito
con trick
Con-Dem
Con.
conacre
conacreism
Conakry
Conan Doyle
conarial

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CON DOLORE

bandalore
Bangalore
blore
booklore
clinochlore
deplore
explore
fahlore
folklore
galore
implore
lore
Mangalore
reexplore
splore
Vellore
woodlore
wordlore

Sinonimi e antonimi di con dolore sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CON DOLORE»

con dolore dolore define cite this source relevant questions director rabbia quote classical music performed manner italian with sorrow want thank existence tell friend about link defined yourdictionary would your retrieved june from http listening videos concerts stats pictures latin musical term grief began studio project between kristy moss ballinger

Traduzione di con dolore in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CON DOLORE

Conosci la traduzione di con dolore in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di con dolore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «con dolore» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

CON dolore
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Con dolore
570 milioni di parlanti

inglese

con dolore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चोर dolore
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يخدع مؤلمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кон Dolore
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

con dolore
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কনফার ডলরে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

con dolore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Con dolore
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

con dolore
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

詐欺dolore
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콘 dolore
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Con dolore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con dolore
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கான்ட் டோலோர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉन्ल डोलोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dolandırıcılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

con Dolore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

con dolore
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кон Dolore
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

con dolore
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

con Dolore
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

con dolore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

con dolore
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

con dolore
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di con dolore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CON DOLORE»

Il termine «con dolore» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.308 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «con dolore» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di con dolore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «con dolore».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CON DOLORE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «con dolore» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «con dolore» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su con dolore

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CON DOLORE»

Scopri l'uso di con dolore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con con dolore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Lira Da Braccio
Sterling Scott Jones. Lira da braccio: Con pianto e con dolore Anon. S.S. J. arrangement for lira da braccio Petrucci, Libro IV ( 1 505) Con pianto e con dolore/Anon. 0 1 X2 3 X2 90. \ VJ11 gmai. inm i J' tvei, ; j j. h i ff L \ P I r i A . V -p — 1 1 « 1* ...
Sterling Scott Jones, 1995
2
Woman physiologically considered as to mind, morals, ...
Né si dee intender pena il partorire con dolore, già che tutti gli animali irragioneuoli partoriscono con dolore, e pure non peccarono. E se vorremmo osseruar bene le scriture , ritroueremo quasi sempre essere state benedette le Donne, che ...
Alexander Walker, 1840
3
Language and Style in a Renaissance Epic: Berni's ...
Here too Boiardo achieves almost an excess of variety in adapting to the rhyme, but his variations (con pena, con pene, con pena dolente, in pena dolorosa, a gran dolore, con dolore amaro, con doli, con guai, etc.) add up only to make a ...
H. F. Woodhouse, Francesco Berni, 1982
4
A Beautiful Composition from the Wisdom Music System
... pensieri, la tristezza risiede nel suo cuore e senza gioia, soggiorno grave nella sua solitudine, e strappare flussi scende sulla guancia. Perché accade questo? Perché la sublimità di anima, pensiero e arte si correla con dolore e la tristezza?
Majede Motalebi, 2011
5
No Name
Ore passate in quelle posizioni così scomode che facevano vacillare, con dolore, ogni muscolo del mio corpo. Schiaffi, pugni, calci, ad ogni risveglio, un nuovo dolore, una nuova ferita da mettere in conto in quel tempo che passava. La luce ...
Max Paleo
6
Sources and Analogues of the Canterbury Tales
... NO R4; piangea S M6. 5 colle S M6; che alle Aut NO R4. 8 pisti presti Aut NO S M6 R4. 54 8 gran dolore e aspri giro et con dolore et Aut NO S M6 R4. 3 1 Gia Ma Aut NO M6 R4; Da S. 208 Sources and Analogues of the Canterbury Tales.
Robert M. Correale, Mary Hamel, 2005
7
The Woman Who Couldn't Remember But Didn't Forget
It was justas well they weren't together any more—hadn't shebeen on the way to calling it quits herself? Of course she had been,just not whilehe was preparing for his exhibit. Hadn't want to upset him. Thrown for aLoop (lento con dolore)
Walli F. Leff, 2013
8
Vita Di S. Carlo Borromeo
... lato stanco 36 anni,'con dolore grande,per la quale gli descendeuano le íntcríora alla grossezza'd'vn panemó hauëdoui trouato mai alcun rimedio intanto tempomè restò líbera,e sana , con.. hauersi fatto segnare tre volte dalla Madre Vicaria ...
Giovanni Pietro Giussano, 1610
9
Della Miseria Et Eccellenza Della Vita Humana Ragionamenti Due
... donna partorifea con dolore ."Poi che qual donna ha partorito vna volta, che non (ìa uaga di partorir dell'altre? ^An"zl to Ho, che ha partorito mette in oblio ogni dolore, perche ènatit tm'hnomo nel mondo,cofi dice lave" rità nel Vangelo .
Giovanni Maria Bonardo, 1586
10
Vite de'santi beati venerabili e servi di dio della diocesi ...
... ie seaglid daiie sue pia he acuti siraii, ehe volarona a eririe ii cosiato, le mani, e i piedi con dolore Incredibile, che toilerava però con sua gioia- Vedea ella le dette sue piaghe, e pregò ii Signore che non fossero da altri—vedute. E d' allora in ...
R.M. Magnani

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CON DOLORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino con dolore nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vaccinazioni in calo in Sicilia, allarme della Regione
Oltre alla comparsa di problemi cutanei, talora impressionanti, con dolore nel 60-90% dei casi, c'è un 20-25% dei soggetti di oltre i 50 anni che ... «SiciliaInformazioni.com, giu 15»
2
Jeans stretti: come allargarli in 10 mosse
Questo ha provocato una tumefazione dei muscoli, con dolore e gonfiore delle parti interessate. Dopo una flebo e quattro giorni di riposo la ... «marieclaire.it, giu 15»
3
Giuseppe, commerciante italiano, tra le vittime del disastro in Usa …
«Aveva telefonato per dire che era arrivato e che stava per salire sul treno - racconta con dolore lo zio, Filippo Piras - ha detto che era di fretta e ... «Leggo.it, mag 15»
4
Italia Libera (dalla povertà)
E poiché a maggio si ricorda sempre con dolore, l'associazione Libera rilancia le sue molte campagne contro la criminalità organizzata perché, ... «Europinione.it, mag 15»
5
Baci dalla provincia: I Camillas raccontano Pesaro Rubrica
Questo dicono che succeda a chi guardi la Medusa ed abbia mangiato pesce pescato con dolore. Descrivi in tre parole la gente del posto. «Rockit, mag 15»
6
Maledetto 25 aprile, una vile plebaglia ha celebrato l'avvilimento …
Noi non difendiamo questa nostra Italia che muore per la nostra passivitá piú che per gli attacchi della mandria immigrazionista e con dolore e ... «Imola Oggi, apr 15»
7
Marijuana: i rischi ei benefici per la salute
Secondo il 92% dei pazienti con dolore cronico, artrite, emicrania e cancro la sua assunzione fa sentire meglio. La marijuana, insomma, non ... «Blogosfere, apr 15»
8
SPORT - CALCIO - Roma-Napoli, striscione contro la mamma di …
Poi, poco più distante, un altro: «C'è chi piange un figlio con dolore e dignità e c'è chi mi fa un business. Signora De Falchi onore a te». «Leggo.it, apr 15»
9
Ignatia Amara
Vengono trattate con l'impiego di Ignatia Amara affezioni a carico della testa come cefalea o emicrania con dolore battente, che peggiora con ... «GreenStyle, mar 15»
10
Festa del papà, il decalogo del buon genitore
Scoprirà con dolore e fastidio tutti i deficit del ragazzo e sarà una strada tutta in salita quella che i due dovranno percorrere per costruire un ... «TV Sorrisi e Canzoni, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Con dolore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/con-dolore>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z