Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "confession" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONFESSION IN INGLESE

confession  [kənˈfɛʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFESSION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Confession è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONFESSION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «confession» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Confessione

Confession

Una confessione è una dichiarazione fatta da una persona o da un gruppo di persone che riconoscono qualche fatto personale che la persona preferisce mantenere nascosta. Il termine è generalmente associato ad un ammissione di un errore morale o giuridico. Una confessione legale è l'ammissione di qualche errore che ha conseguenze giuridiche, mentre una confessione nella religione è di solito più simile a un rituale con cui la persona riconosce i pensieri o le azioni considerate peccaminose o moralmente sbagliate nei confini della religione del confessore. Tuttavia, in termini sociali, il termine può riferirsi a riconoscimenti che non sono né legalmente né religiosamente significativi. A confession is a statement made by a person or a group of people acknowledging some personal fact that the person would prefer to keep hidden. The term is generally associated with an admission of a moral or legal wrong. A legal confession is an admission of some wrongdoing that has legal consequence, while a confession in religion is usually more akin to a ritual by which the person acknowledges thoughts or actions considered sinful or morally wrong within the confines of the confessor's religion. Socially, however, the term may refer to admissions that are neither legally nor religiously significant.

definizione di confession nel dizionario inglese

La prima definizione di confessione nel dizionario è l'atto di confessare. Un'altra definizione di confessione è qualcosa che viene confessato. La confessione è anche un riconoscimento o una dichiarazione, specialmente dei propri difetti, misfatti o crimini.

The first definition of confession in the dictionary is the act of confessing. Other definition of confession is something confessed. Confession is also an acknowledgment or declaration, esp of one's faults, misdeeds, or crimes.

Clicca per vedere la definizione originale di «confession» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONFESSION


accession
əkˈsɛʃən
aggression
əˈɡrɛʃən
cession
ˈsɛʃən
compression
kəmˈprɛʃən
concession
kənˈsɛʃən
depression
dɪˈprɛʃən
discretion
dɪˈskrɛʃən
expression
ɪkˈsprɛʃən
impression
ɪmˈprɛʃən
obsession
əbˈsɛʃən
oppression
əˈprɛʃən
possession
pəˈzɛʃən
procession
prəˈsɛʃən
profession
prəˈfɛʃən
progression
prəˈɡrɛʃən
recession
rɪˈsɛʃən
regression
rɪˈɡrɛʃən
session
ˈsɛʃən
succession
səkˈsɛʃən
suppression
səˈprɛʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONFESSION

conferva
confervae
conferval
confervoid
confess
confessable
confessant
confessedly
confession of faith
confessional
confessional television
confessionalism
confessionalist
confessionally
confessionary
confessor
confessoress
confessorship
confest
confestly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONFESSION

admission
automatic transmission
commission
compassion
concussion
conversion
discussion
emission
European Commission
Great Depression
mission
omission
passion
percussion
permission
pression
remission
repression
Securities and Exchange Commission
submission
transmission

Sinonimi e antonimi di confession sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONFESSION» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «confession» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di confession

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONFESSION»

confession acknowledgment admission avowal disclosure divulgence exposure revelation prayer steps band movie usher anonymous statement made person group people acknowledging some guide prayers catholic basic requirement good have intention returning like prodigal acknowledge sins true sorrow confession likes talking about this album life death june resist records answers means forgives after baptism confess faithful just will forgive cleanse from reddit submission rules submissions must traditional original poster feel

Traduzione di confession in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFESSION

Conosci la traduzione di confession in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di confession verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confession» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

供认
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

confesión
570 milioni di parlanti

inglese

confession
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बयान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إِقْرار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

признание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confissão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বীকারোক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

confession
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pengakuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geständnis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自白
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고백
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pratelan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thú nhận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்குமூலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कबुलीजबाब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

itiraf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confessione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyznanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зізнання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mărturisire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομολογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belydenis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bekännelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilståelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di confession

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFESSION»

Il termine «confession» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.482 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «confession» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di confession
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «confession».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONFESSION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «confession» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «confession» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su confession

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CONFESSION»

Citazioni e frasi famose con la parola confession.
1
Horatio Alger
The candidate was required to prepare himself by confession, fasting, and passing the night in prayer.
2
Tallulah Bankhead
Acting is a form of confession.
3
Mark Barrowcliffe
Let me start with a confession: I don't enjoy cooking. The reason I usually do it at home is not because I'm a New Man or Jamie Oliver disciple, but because my wife's cooking is so bad. In fact, to me, cooking is less a pleasurable pastime than a defense against poisoning.
4
Roland Barthes
Myth is neither a lie nor a confession: it is an inflexion.
5
Saint Basil
As we were baptized, so we profess our belief. As we profess our belief, so also we offer praise. As then baptism has been given us by the Savior, in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, so, in accordance with our baptism, we make the confession of the creed, and our doxology in accordance with our creed.
6
Shelley Berman
My whole act is confession.
7
Saint Bernard
God removes the sin of the one who makes humble confession, and thereby the devil loses the sovereignty he had gained over the human heart.
8
Hamish Bowles
I have a confession to make. In the beginning, I did not understand the Kate Moss phenomenon.
9
Sean Brady
The inviolability of the seal of confession is so fundamental to the very nature of the sacrament that any proposal which undermines that inviolability is a challenge to the rights of every Catholic to freedom of religion and conscience.
10
William J. Brennan, Jr.
Use of a mentally ill person's involuntary confession is antithetical to the notion of fundamental fairness embodied in the due process clause.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONFESSION»

Scopri l'uso di confession nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confession e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Confession
An innocent man is days from execution. Only a guilty man can save him. From the bestselling master thriller writer. Travis Boyette is a murderer.
John Grisham, 2010
2
The Confession
An innocent man is days from execution.
John Grisham, 2011
3
The Confession
An innocent man is days from execution.
John Grisham, 2010
4
The Confession: A Novel
#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER BONUS: This edition contains excerpts from John Grisham's The Litigators and Calico Joe.
John Grisham, 2010
5
The Midwife's Confession
'A marvellously gifted author. Every book she writes is a gem. ' Literary Times Diane Chamberlain Gets to the heart of the story
Diane Chamberlain, 2011
6
Blank Confession
A new and enigmatic student named Shayne appears at high school one day, befriends the smallest boy in the school, and takes on a notorious drug dealer before turning himself in to the police for killing someone.
Pete Hautman, 2011
7
The Confession
Fear Street -- Where Your Worst Nightmare Lives.
R.L. Stine, 2012
8
A Confession
This work marks the author's movement from the pursuit of aesthetic ideals toward matters of religious and philosophical consequence.
Leo Tolstoy, 2012
9
Confession: Sexuality, Sin, the Subject
Drawing on new critical theory, deconstruction, and psychoanalysis, his study surveys confessional practices running through Western societies, examines confessional literature, and asks about the relationship of confession to strategies of ...
Jeremy Tambling, 1990
10
The Law of Confession: Revolutionize Your Life and Rewrite ...
Just like natural laws, there are spiritual laws with cause and effect. Dr. Bill Winston, seen nationwide on the Believer's Walk of Faith broadcast, reveals from Scripture how powerful words can be to bring blessings or curses to your life.
Bill Winston, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFESSION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino confession nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jill Scott turns back on Cosby after confession
Jill Scott turns back on Cosby after confession. AFP, Staff reporter | 2015-07-08 00:06:26.0. The Quaaludes revelation was enough to make Grammy ... «Times LIVE, lug 15»
2
Libor trial: Tom Hayes claims he made confession to avoid US …
Tom Hayes, the former City trader fighting criminal charges for manipulating Libor, said he originally confessed to misconduct in 2013 after ... «The Guardian, lug 15»
3
Confession From a Strategic Business Coach on Hidden Goals
I cut my entrepreneurial teeth on SMART goal setting. I loved it! All my goals were lined up and neatly organized with numbers, letters, and ... «Huffington Post, lug 15»
4
Murder suspect IDs accomplices in confession, Allentown cops say
A memorial has been started at North Sixth and Greenleafs streets for the victims in Sunday's double homicide in Allentown. Trevor Gray, 21 ... «lehighvalleylive.com, lug 15»
5
Caitlyn Jenner's Teary Confession In New 'I Am Cait' Trailer – 'I Want …
The reality star speaks with transgender youth and raids Kim Kardashian's closet in the new promo for her E! docu-series. By Emily Morgan ... «Headlines & Global News, lug 15»
6
True confession: Riding my John Deere up a creek, without a paddle
On a recent Sunday after church, three farmer friends asked me to divulge the true identity of “Mitch” in my column published in the June edition ... «Ohio's Country Journal and Ohio Ag Net, lug 15»
7
The Bachelorette: Kaitlyns Sex Confession and One Angry Eskimo …
Following her confession is perhaps the greatest 60 seconds in Bachelorette history. Shawn nods excessively, licks his lips, wipes his mouth, ... «Daily Beast, lug 15»
8
Melbourne gangland deathbed confession
A close friend of Melbourne crime figure Lewis Moran reportedly confessed on his deathbed to his role in the pivotal underworld murder of ... «Yahoo7 News, lug 15»
9
Inspiring Responses to Gay Kid's Heartbreaking Confession
After a gay kid opened up on Facebook about his fear of what his future held, the Internet exploded with encouragement, and even Hillary ... «Yahoo Parenting, lug 15»
10
Jail cell confession leads to guilty plea in 2009 Watsonville shooting
SANTA CRUZ >> A confession about a 2009 Watsonville shooting was recorded in a prison cell and used as evidence in a court, leading the ... «Santa Cruz Sentinel, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Confession [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/confession>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z