Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "consecrator" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSECRATOR IN INGLESE

consecrator  [ˈkɒnsɪˌkreɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSECRATOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Consecrator è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONSECRATOR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «consecrator» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

consecrator

Consecrator

Consacratore è un termine utilizzato nella Chiesa cattolica romana per designare un vescovo che ordina un sacerdote allo stato episcopale. Il termine è spesso usato nelle chiese del Rito orientale e nelle comunità anglicane. Il termine "Consecratore Principale" è usato per designare il vescovo primario che ordina un nuovo vescovo. Un "co-consacratore principale" è un vescovo che assiste il Principale Consacratore nell'ordinazione di un nuovo vescovo. Per la validità, è necessario solamente un vescovo per sollevare un prete allo stato episcopale. Legale, il vescovo ordinante ha bisogno di un mandato pontificio e l'assistenza di almeno due co-consecratori, o "co-consecratori principali". Per l'ordinazione di un vescovo diocesano, il principale consacratore sarà di solito il suo arcivescovo metropolitano assistito da altri due vescovi. Mentre ci sono spesso altri vescovi presenti in un ordinamento episcopale, sono designati come co-consecratori e generalmente non sono registrati in alcuna documentazione che supporta l'elevazione di un nuovo vescovo. Una volta ordinato un nuovo vescovo diocesano, deve essere installato come vescovo della sua vista, sia durante il servizio che in una data successiva. Consecrator is a term used in the Roman Catholic Church to designate a bishop who ordains a priest to the episcopal state. The term is often used in Eastern Rite Churches and in Anglican communities. The term "Principal Consecrator" is used to designate the primary bishop who ordains a new bishop. A "Principal Co-Consecrator" is a bishop who assists the Principal Consecrator in the ordination of a new bishop. For validity, only one bishop is needed to raise a priest to the episcopal state. Legally, the ordaining bishop needs a papal mandate and the assistance of at least two co-consecrators, or "principal co-consecrators." For the ordination of a diocesan bishop, the principal consecrator will usually be his metropolitan archbishop assisted by two other bishops. While there are often other bishops in attendance at an episcopal ordination, they are designated as co-consecrators and are generally not recorded in any documentation supporting the elevation of a new bishop. Once a new diocesan bishop is ordained, he then must be installed as bishop of his see, either during the service or at a later date.

definizione di consecrator nel dizionario inglese

La definizione di consacratore nel dizionario è una persona che ordina un vescovo.

The definition of consecrator in the dictionary is a person who ordains a bishop.

Clicca per vedere la definizione originale di «consecrator» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONSECRATOR


accelerator
ækˈsɛləˌreɪtə
administrator
ədˈmɪnɪˌstreɪtə
crater
ˈkreɪtə
curator
kjʊəˈreɪtə
decorator
ˈdɛkəˌreɪtə
desecrater
ˈdɛsɪˌkreɪtə
desecrator
ˈdɛsɪˌkreɪtə
execrator
ˈɛksɪˌkreɪtə
generator
ˈdʒɛnəˌreɪtə
Greater
ˈɡreɪtə
illustrator
ˈɪləstreɪtə
intercrater
ˌɪntəˈkreɪtə
moderator
ˈmɒdəˌreɪtə
narrator
nəˈreɪtə
operator
ˈɒpəˌreɪtə
rater
ˈreɪtə
refrigerator
rɪˈfrɪdʒəˌreɪtə
separator
ˈsɛpəˌreɪtə
traitor
ˈtreɪtə
vibrator
vaɪˈbreɪtə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONSECRATOR

consecrate
consecrated
consecrated ground
consecratedness
Consecration
consecrative
consecratory
consectaneous
consectary
consecution
consecutive
consecutively
consecutiveness
conseil
consenescence
consenescency
consension
consensual
consensually
consensus

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONSECRATOR

arbitrator
calculator
collaborator
comparator
configurator
demonstrator
evaporator
imperator
incinerator
incorporator
liberator
linear accelerator
machine operator
orator
particle accelerator
perpetrator
preparator
random number generator
respirator
switchboard operator
tour operator

Sinonimi e antonimi di consecrator sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONSECRATOR»

consecrator consecrator term used roman catholic church designate bishop ordains priest episcopal state often eastern rite churches anglican communities principal primary assists ordination validity only needed raise legally ordaining needs papal bell doppelbock brewery kalamazoo style beer brewed with ratings reviews brands reddish brown color mild profile well balanced full bodied lager hints caramel molasses smooth meaning pronunciation translations bells ratebeer galesburg michigan guns wiki special weapon crossbow like similar define make declare sacred apart dedicate deity consecrate building something object honor find view bars stores restaurants serving including price whether bottle details discover tasting notes alcohol volume more dopplebock distributing traditional fermented world yeast defined transitive verb consecrated consecrating holy religious someone ruler glyph spell warcraft wowhead comment

Traduzione di consecrator in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSECRATOR

Conosci la traduzione di consecrator in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di consecrator verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consecrator» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

consecrator
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

consagrante
570 milioni di parlanti

inglese

consecrator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

consecrator
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

consecrator
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Святителя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

consecrator
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

consecrator
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

consécrateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Penasihat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konsekrator
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

奉献者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

consecrator
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Consecrator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

consecrator
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

consecrator
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पवित्रक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

consecrator
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consacratore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konsekratorem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

святителя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consecrator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

consecrator
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

consecrator
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

consecrator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

consecrator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consecrator

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSECRATOR»

Il termine «consecrator» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 140.372 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «consecrator» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consecrator
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «consecrator».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSECRATOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «consecrator» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «consecrator» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su consecrator

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONSECRATOR»

Scopri l'uso di consecrator nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consecrator e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ceremonies of The Young Rite:
Holding the cross the consecrator anoints it with Chrism and blesses it, saying: Almighty God who ... cross forever. Replacing the cross upon the salver, the ring is taken, anointed with Chrism, and held between joined hands and blessed ...
I.S. Cooper, 2010
2
In preparation for the press. Expositions of obscure ...
But they who are in a spurious commission, (“flesh”) cannot please a Supreme Consecrator. (“God”—i. e. a supreme ecclesiastic.) 9 v. But, ye (ecclesiastics) are not in a spurious commission, (“flesh”) but in a genuine commission; (“spirit”)—if a ...
William Wilmot HALL, 1847
3
The United States Catholic Magazine and Monthly Review
John Mc- Closkey, with their chaplains and attendants ; the op with his chaplain and attendant ; then the master of ceremonies, the deacon, sub-deacon, assistant priest and other attendants of the consecrator ; the procession being closed by ...
4
The United States Catholic Magazine
The words of the oath having been repeated, the consecrator holding the book of the Gospels open on his lap, the elect, still on his knees before him, touched the book with both hands, with the solemn adjuration, "so may God help me and ...
Charles Ignatius White, 1844
5
The Science of the Sacraments
The consecrator, and after him the assistant bishops, give the salutation of peaee to the newly consecrated bishop, whose hands are then unbound. Both he and the consecrator then wash their hands. The new bishop and the assistant ...
C. W. Leadbeater, 2007
6
Ministry 101
Consecrator: (candidate's name) are you persuaded that God has called you to the office of a (Minster, Pastor, Elder)? Candidate: I am so persuaded. Consecrator: Will you endeavor to live soberly, righteously and God as a minister in the ...
Bishop Edward Chandler B.A. Th. D.D., Edward M. Chandler, 2005
7
State papers collected by Edward, earl of Clarendon, ...
THE Consecrator must also be a true Bishop, and have intention to perform what Holy Church intendeth by this rite, and use the matter and form which is received in the Church ; otherwise he conferrcth nothing valid. This intention is to be ...
Edward Hyde Clarendon (Earl of), 1767
8
The Cultivation of Monarchy and the Rise of Berlin: ...
The consecrator again joined the assistant before the altar, and when the hymn had ended stepped up to the anointing table with him, [right hand margin: The King goes to his anointment] before which His Majesty the King, accompanied by  ...
Karin Friedrich, Sara Smart, 2010
9
The Apostolic Succession and the Catholic Episcopate in the ...
The First Bishop of Massachusetts, Edward Bass, assisted the First Bishop of Pennsylvania, William White, as a Co-consecrator in the consecration of Abraham Jarvis as the Second Bishop of Connecticut, on 18 October 1797. The Second ...
Robert David Redmile, 2006
10
A compleat collection of devotions, both publick and private ...
Then Jhall the Consecrator deliver him the Pajloral Staff, saying, TAKE the Staff of the Pastoral Office; and be to the flock of Christ a shepherd, not a wolf ; feed them, devour them not. Hold up the weak, heal the sick, bind up the broken, bring  ...
Complete collection, Thomas Deacon, 1734

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSECRATOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consecrator nel contesto delle seguenti notizie.
1
Historic election of Bishop Michael Curry as 27th Presiding Bishop …
... episcopate in its corporate capacity,” represents The Episcopal Church to the Anglican Communion, serves as chief consecrator of bishops, ... «Anglicannews, giu 15»
2
4 beers to drink this summer
Troegs' beers aren't available in Illinois, but Bell's Consecrator is a worthy replacement. But be warned, these beers typically have a high ... «The Times, giu 15»
3
Religion notes
Guest consecrator will be the presiding bishop Vaughn McLaughlin; guest speaker is Doctor Tolan Morgan of Atlanta, Georgia and Doctor ... «St. Augustine Record, mag 15»
4
Peter David Eaton consecrated bishop coadjutor of Southeast Florida
Presiding Bishop Katharine Jefferts Schori led the service as chief consecrator and the Rt. Rev. Stephen Conway, the bishop of Ely, and one of ... «Episcopal News Service, mag 15»
5
Pope signs decrees in causes for Blessed Serra, married couple …
That seminarian today is 76-year-old retired Archbishop Felix Alaba Job of Ibadan, Nigeria, who was a co-consecrator at Archbishop ... «CatholicPhilly.com, mag 15»
6
Rockford Bishop David Malloy, others react to Cardinal Francis …
... that reason it was a special privilege that he was the principal consecrator on the day of my ordination and installation as Bishop of Rockford. «Rockford Register Star, apr 15»
7
Scottish Catholics mourn the passing of Bishop Goltok
Cardinal Keith O'Brien, then Archbishop of St Andrews and Edinburgh, was co-consecrator at the Episcopal ordination of Bishop Malachy with Bishop James ... «Scottish Catholic Observer, mar 15»
8
Second Nigerian bishop dies this year
Cardinal Keith O'Brien, then Archbishop of St Andrews and Edinburgh, was co-consecrator at the Episcopal ordination of Bishop Malachy with Bishop James ... «Scottish Catholic Observer, mar 15»
9
Chris Thompson: Archbishop Hurley's decades of service
... as bishop was on March 19, 1970, at St. Ignatius Church in San Francisco, with his brother, Bishop Mark Hurley, as principal consecrator. «Alaska Dispatch News, mar 15»
10
John Sentamu: Church can find a way to defeat fear and suspicion
While they normally act as chief consecrator, and will continue to do so, Archbishops have always had the power to delegate the role on a ... «Yorkshire Post, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consecrator [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/consecrator>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z