Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "consubstantiate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSUBSTANTIATE IN INGLESE

consubstantiate  [ˌkɒnsəbˈstænʃɪˌeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSUBSTANTIATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Consubstantiate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo consubstantiate in inglese.

CHE SIGNIFICA CONSUBSTANTIATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «consubstantiate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Consustanziazione

Consubstantiation

La consubstantizzazione è una dottrina teologica che tenta di descrivere la natura dell'Eucarestia cristiana in termini concreti metafisici. Essa afferma che durante il sacramento, la sostanza fondamentale del corpo e del sangue di Cristo sono presenti accanto alla sostanza del pane e del vino, che rimangono presenti. La dottrina della consustanziatura è spesso tenuta in contrasto con la dottrina della transustanziazione. L'aggettivo consubstantiale tuttavia descrive un diverso concetto teologico. La dottrina della consustanziatura è erroneamente identificata come la dottrina eucaristica di Martin Lutero, che ha definito la sua dottrina come unione sacramentale. I luterani rifiutano il concetto perché sostituiscono ciò che credono essere la dottrina biblica con un costrutto filosofico e implica, a loro avviso, un'inclusione naturale e locale del corpo e del sangue di Cristo nel pane e vino consacrati dell'eucaristia. Il drammatismo di Kenneth Burke, critico letterario, prende questo concetto e lo usa nella teoria retorica secolare per esaminare la dialettica dell'unità e della differenza nel contesto della logologia. Consubstantiation is a theological doctrine that attempts to describe the nature of the Christian Eucharist in concrete metaphysical terms. It holds that during the sacrament, the fundamental "substance" of the body and blood of Christ are present alongside the substance of the bread and wine, which remain present. The doctrine of consubstantiation is often held in contrast to the doctrine of transubstantiation. The adjective consubstantial however describes a different theological concept. The doctrine of consubstantiation is erroneously identified as the eucharistic doctrine of Martin Luther, who defined his doctrine as the sacramental union. Lutherans reject the concept because it substitutes what they believe to be the biblical doctrine with a philosophical construct and implies, in their view, a natural, local inclusion of the body and blood of Christ in the consecrated bread and wine of the eucharist. Literary critic Kenneth Burke's dramatism takes this concept and utilizes it in secular rhetorical theory to look at the dialectic of unity and difference within the context of logology.

definizione di consubstantiate nel dizionario inglese

La definizione di consustanziazione nel dizionario è di sottoporsi a consustanziazione.

The definition of consubstantiate in the dictionary is to undergo consubstantiation.

Clicca per vedere la definizione originale di «consubstantiate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CONSUBSTANTIATE

PRESENT

Present
I consubstantiate
you consubstantiate
he/she/it consubstantiates
we consubstantiate
you consubstantiate
they consubstantiate
Present continuous
I am consubstantiating
you are consubstantiating
he/she/it is consubstantiating
we are consubstantiating
you are consubstantiating
they are consubstantiating
Present perfect
I have consubstantiated
you have consubstantiated
he/she/it has consubstantiated
we have consubstantiated
you have consubstantiated
they have consubstantiated
Present perfect continuous
I have been consubstantiating
you have been consubstantiating
he/she/it has been consubstantiating
we have been consubstantiating
you have been consubstantiating
they have been consubstantiating

PAST

Past
I consubstantiated
you consubstantiated
he/she/it consubstantiated
we consubstantiated
you consubstantiated
they consubstantiated
Past continuous
I was consubstantiating
you were consubstantiating
he/she/it was consubstantiating
we were consubstantiating
you were consubstantiating
they were consubstantiating
Past perfect
I had consubstantiated
you had consubstantiated
he/she/it had consubstantiated
we had consubstantiated
you had consubstantiated
they had consubstantiated
Past perfect continuous
I had been consubstantiating
you had been consubstantiating
he/she/it had been consubstantiating
we had been consubstantiating
you had been consubstantiating
they had been consubstantiating

FUTURE

Future
I will consubstantiate
you will consubstantiate
he/she/it will consubstantiate
we will consubstantiate
you will consubstantiate
they will consubstantiate
Future continuous
I will be consubstantiating
you will be consubstantiating
he/she/it will be consubstantiating
we will be consubstantiating
you will be consubstantiating
they will be consubstantiating
Future perfect
I will have consubstantiated
you will have consubstantiated
he/she/it will have consubstantiated
we will have consubstantiated
you will have consubstantiated
they will have consubstantiated
Future perfect continuous
I will have been consubstantiating
you will have been consubstantiating
he/she/it will have been consubstantiating
we will have been consubstantiating
you will have been consubstantiating
they will have been consubstantiating

CONDITIONAL

Conditional
I would consubstantiate
you would consubstantiate
he/she/it would consubstantiate
we would consubstantiate
you would consubstantiate
they would consubstantiate
Conditional continuous
I would be consubstantiating
you would be consubstantiating
he/she/it would be consubstantiating
we would be consubstantiating
you would be consubstantiating
they would be consubstantiating
Conditional perfect
I would have consubstantiate
you would have consubstantiate
he/she/it would have consubstantiate
we would have consubstantiate
you would have consubstantiate
they would have consubstantiate
Conditional perfect continuous
I would have been consubstantiating
you would have been consubstantiating
he/she/it would have been consubstantiating
we would have been consubstantiating
you would have been consubstantiating
they would have been consubstantiating

IMPERATIVE

Imperative
you consubstantiate
we let´s consubstantiate
you consubstantiate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to consubstantiate
Past participle
consubstantiated
Present Participle
consubstantiating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONSUBSTANTIATE


appreciate
əˈpriːʃɪˌeɪt
associate
əˈsəʊʃɪˌeɪt
circumstantiate
ˌsɜːkəmˈstænʃɪˌeɪt
consociate
kənˈsəʊʃɪˌeɪt
dedifferentiate
ˌdiːdɪfəˈrɛnʃɪˌeɪt
depreciate
dɪˈpriːʃɪˌeɪt
differentiate
ˌdɪfəˈrɛnʃɪˌeɪt
dissociate
dɪˈsəʊʃɪˌeɪt
ingratiate
ɪnˈɡreɪʃɪˌeɪt
initiate
ɪˈnɪʃɪˌeɪt
instantiate
ɪnˈstænʃɪˌeɪt
negotiate
nɪˈɡəʊʃɪˌeɪt
officiate
əˈfɪʃɪˌeɪt
potentiate
pəˈtɛnʃɪˌeɪt
propitiate
prəˈpɪʃɪˌeɪt
renegotiate
ˌriːnɪˈɡəʊʃɪˌeɪt
satiate
ˈseɪʃɪˌeɪt
sociate
ˈsəʊʃɪˌeɪt
substantiate
səbˈstænʃɪˌeɪt
transubstantiate
ˌtrænsəbˈstænʃɪˌeɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONSUBSTANTIATE

consubsist
consubstantial
consubstantiality
consubstantially
consubstantiation
consuetude
consuetudinary
consul
consul general
consulage
consular
consular agent
consulate
consulate general
consuls general
consulship
consult
consulta
consultable
consultancy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONSUBSTANTIATE

affiliate
alleviate
appropriate
collegiate
expatiate
humiliate
immediate
inappropriate
insatiate
intermediate
licentiate
mediate
noninitiate
novitiate
ostiate
prenegotiate
reinitiate
tritiate
uninitiate
vitiate

Sinonimi e antonimi di consubstantiate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONSUBSTANTIATE»

consubstantiate consubstantiation theological doctrine that attempts describe nature christian eucharist concrete metaphysical terms holds during sacrament fundamental substance body blood christ present consubstantiate meaning pronunciation translations merriam webster regard make united common language consubstantiated thought origin latin define become verb used object consubstantiating unite from ecclesiastical late consubstantiatus past participle consubstantiare wiktionary third person singular simple consubstantiates datasegment multiple meanings detailed information vocabulary definitions type merge unify kón stan shee find using logos conjugator affirmative mnemonic mnemonicdictionary memory called retain long

Traduzione di consubstantiate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSUBSTANTIATE

Conosci la traduzione di consubstantiate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di consubstantiate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consubstantiate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

consubstantiate
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

consustancial
570 milioni di parlanti

inglese

consubstantiate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

consubstantiate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

consubstantiate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

consubstantiate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

consubstanciada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

consubstantiate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

consubstantiate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Consubstantiate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gänzliche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

consubstantiate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

consubstantiate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Consubstantiate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

consubstantiate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

consubstantiate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुरूस्ती करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özdeşleştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consubstantiate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

consubstantiate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

consubstantiate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consubstantiate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

consubstantiate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

consubstantiate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

consubstantiate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

consubstantiate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consubstantiate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSUBSTANTIATE»

Il termine «consubstantiate» si utilizza appena e occupa la posizione 195.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «consubstantiate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consubstantiate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «consubstantiate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSUBSTANTIATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «consubstantiate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «consubstantiate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su consubstantiate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONSUBSTANTIATE»

Scopri l'uso di consubstantiate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consubstantiate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from Todd's ...
... বা বহুধর্মাকত্ব | To Consubstantiate, v. a. ম্বট্রিভট্রিবিকধর্টুর্মা১'মিল (fir), 'JI' TUI=UI র্ষে বা ভাবে সদ্ৰযুক্ত-কৃ, একত্র১কৃ, একমব্র-কৃ, একার্থ-কৃ, এক ধারে অনেক একত্র- কৃ | To Consubstantiate, v. n. একমতষেলঙ্গী-হ বা তম্মত্তত ঢল I Consubstantiate, a.
Ram-Comul Sen, 1834
2
Proceedings of the 8th European Conference on Knowledge ...
Blanca Martins, Dan Remenyi. Peer-to-Peer Systems Consubstantiate the Ba Concept Fábio Luís Accorsi and João Paulo Costa University of Coimbra and INESC, Coimbra, Portugal ...
Blanca Martins, Dan Remenyi, 2007
3
The old and new theology, 2 lectures; and The Church of ...
... and whether religious or profane expects you to suffer if you seriously diminish his enjoyment of it. The proxy relation of God to him never enters his head save by an effort of memory, and can never become consubstantiate with his intellect ...
Henry James (of New York.), 1861
4
The Passion According to G.H.
The thing has a sensitization of itself like a face. Ah, and I who did not know how to consubstantiate my “soul.” It is not immaterial, it is of the most delicate material of thing. It is thing, Ijust cannot manage to consubstantiate it in visible thickness.
Clarice Lispector, 2012
5
A Critical Pronouncing Dictionary of the English Language: ...
CONSUBSTANTIATE. kAn-sib-stinisA-l't, vi. To profess eonsubstantiation. [ted. CONSUBSTANTIATE, kAn-s4b-st4n^se-4't, vi. Uni CONSUBSTANTIATED, cAn- sib-stinise-a'Ued, pp. United in one common nature. COXSUBSTANTIATING ...
James Knowles, 1851
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Consubstancial, coesen- cial ; de la misma especie ó naturaleza. Consubstàntiallst, ». El que cree en consub stanciacion. ConsubstantiAlity, ». Consubstancialidad. To ConsubstAntiate, va. Unir en una misma substancia ó naturaleza. — tin.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
Consubstantiate, as an adjective, means united. Consubstantial is, having the same essence ; being of the same nature. Consubstan- tiality signifies, existence of more than one in the same subject ; participation in the same nature. A Lutheran ...
Thomas Curtis, 1829
8
A pronouncing and explanatory dictionary of the English ...
CONSUBSTANTIATE. kon-sub-stin^se-a't, vi. To profess consubstantiation. [ted. CONSUBSTANTIATE, kAn-sAb-stiWse-a't, vi. Uni- CONSUBSTANTIATED, cAn- sAb-stlnise-A't-ed, pp. United in one common nature. CONSUBSTANTIATING ...
James Knowles, 1835
9
A Dictionary of the English Language
CONSUBSTANTIALITY, (kon-sub-stan- hhe -al'-e-te) n. s. Existence of more than one, in the same substance ; participation of the same nature. To CONSUBSTANTIATE, (kon-Bub-stan" □he-ate) v. a. To unite in one common substance or ...
Samuel Johnson, John Walker, Robert S. Jameson, 1828
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Consubstancial, coeson- cial ; do la misma especie ó naturaleza. Consubstántialist, ». El que cree en consub- stanciacion. ConsubstantiAlity, ». Consubstancialidad. To ConsubstAntiate, ra. Unir en una тшпн substancia ó naturaleza. — rn.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consubstantiate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/consubstantiate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z