Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contraindication" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRAINDICATION IN INGLESE

contraindication  [ˌkɒntrəɪndɪˈkeɪʃ ən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAINDICATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Contraindication è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRAINDICATION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contraindication» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Controindicazione

Contraindication

In medicina, una controindicazione è una condizione o un fattore che serve come motivo per trattenere un certo trattamento medico. La controindicazione è l'opposto dell'indicazione, che è un motivo per utilizzare un certo trattamento. Una controindicazione è una situazione specifica in cui un farmaco, una procedura o un intervento chirurgico non devono essere usati perché potrebbero essere dannosi per il paziente. Ci sono due tipi di controindicazioni: la controindicazione relativa significa che è necessario utilizzare cautela quando due farmaci o procedure vengono utilizzate insieme. La controindicazione assoluta significa che l'evento o la sostanza potrebbero causare una situazione pericolosa per la vita. Una procedura o un medicinale che rientri in questa categoria dovrebbe essere evitata. Alcune controindicazioni sono assolute, il che significa che non esistono circostanze ragionevoli per intraprendere un corso d'azione. Ad esempio, i bambini e gli adolescenti con infezioni virali non dovrebbero essere somministrati aspirina a causa del rischio di sindrome di Reye e una persona con un'altergia alimentare anafilattica non dovrebbe mai mangiare il cibo a cui sono allergici. Allo stesso modo, una persona con emocromatosi non dovrebbe essere somministrato preparazioni di ferro. In medicine, a contraindication is a condition or factor that serves as a reason to withhold a certain medical treatment. Contraindication is the opposite of indication, which is a reason to use a certain treatment. A contraindication is a specific situation in which a drug, procedure, or surgery should not be used because it may be harmful to the patient. There are two types of contraindications: Relative contraindication means that caution should be used when two drugs or procedures are used together. Absolute contraindication means that event or substance could cause a life-threatening situation. A procedure or medication that falls under this category should be avoided. Some contraindications are absolute, meaning that there are no reasonable circumstances for undertaking a course of action. For example, children and teenagers with viral infections should not be given aspirin because of the risk of Reye's syndrome, and a person with an anaphylactic food allergy should never eat the food to which they are allergic. Similarly, a person with hemochromatosis should not be administered iron preparations.

definizione di contraindication nel dizionario inglese

La definizione di controindicazione nel dizionario è un'indicazione che rende sconsigliabile un'azione particolare.

The definition of contraindication in the dictionary is an indication that makes a particular action inadvisable.

Clicca per vedere la definizione originale di «contraindication» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONTRAINDICATION


commodification
kəˌmɒdɪfɪˈkeɪʃ ən
conduplication
kɒnˌdjuːplɪˈkeɪʃ ən
confiscation
ˌkɒnfɪˈskeɪʃ ən
cremation
krɪˈmeɪʃ ən
declassification
diːˌklæsəfɪˈkeɪʃ ən
defecation
ˌdɛfəˈkeɪʃ ən
detoxification
diːˌtɒksɪfɪˈkeɪʃ ən
disembarkation
ˌdɪsɛmbɑːˈkeɪʃ ən
dissemination
dɪˌsɛmɪˈneɪʃ ən
domestication
dəˌmɛstɪˈkeɪʃ ən
electrification
ɪˌlɛktrɪfɪˈkeɪʃ ən
embarkation
ˌɛmbɑːˈkeɪʃ ən
eradication
ɪˌrædɪˈkeɪʃ ən
escalation
ˌɛskəˈleɪʃ ən
evacuation
ɪˌvækjʊˈeɪʃ ən
evaporation
ɪˌvæpəˈreɪʃ ən
exploitation
ˌɛksplɔɪˈteɪʃ ən
fabrication
ˌfæbrɪˈkeɪʃ ən
falsification
ˌfɔːlsɪfɪˈkeɪʃ ən
fascination
ˌfæsɪˈneɪʃ ən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONTRAINDICATION

contraflow
contraflow lane
contraflow system
contragestion
contragestive
contrahent
contrail
contraindicant
contraindicate
contraindicated
contrair
contralateral
contralti
contralto
contranatant
contraoctave
contraplex
contraposition
contrapositive
contrapposto

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONTRAINDICATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimi e antonimi di contraindication sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONTRAINDICATION»

contraindication yoga examples massage pronunciation breastfeeding checker sentence medicine condition factor that serves reason withhold certain medical treatment contraindication opposite indication which specific situation drug procedure merriam webster something such symptom doing using activity medlineplus encyclopedia definitions makes particular potentially inadvisable define verb object contraindicated contraindicating give against advisability translations wiktionary noun edit plural prescribed cambridge audio more sign someone continue learners reverso also contra contamination contradiction contradict immunisation exemption form recognised provider would like declare child vaccination immu cannot immunised actos dosage information overdose these documents include well description included packaging indications transplant school contact division burnett womack building chapel hill phone macmillan comprehensive list related words other vocabulary prescribe employ nation most cryptic clues indicator word phrase identifies what type wordplay

Traduzione di contraindication in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAINDICATION

Conosci la traduzione di contraindication in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di contraindication verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contraindication» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

禁忌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contraindicación
570 milioni di parlanti

inglese

contraindication
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contraindication
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موانع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

противопоказанием
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contra-indicação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিলক্ষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contre-indication
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lawan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kontraindikation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

禁忌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Contraindication
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt kiêng cử
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contraindication
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिबंधात्मकता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kontrendikasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

controindicazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeciwwskazaniem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

протипоказанням
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contraindicatie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντένδειξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contraindication
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontraindikation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontraindikasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contraindication

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAINDICATION»

Il termine «contraindication» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contraindication» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contraindication
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contraindication».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRAINDICATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contraindication» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contraindication» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su contraindication

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONTRAINDICATION»

Scopri l'uso di contraindication nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contraindication e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual of Sports Medicine
Spinal cord injury documented by magnetic resonance imaging (MRI) is generally accepted as an absolute contraindication to further participation. Injuries with symptoms referable to the spinal cord but without documented MRI lesions such ...
Marc R. Safran, Douglas McKeag, Steven P. Van Camp, 1998
2
Comprehensive Medical Assisting Exam Review: Preparation for ...
Contraindication: Hypersensitivity. c. Adverse reaction: Impotence, decreased libido. 7. Glucophage (metformin): Hypoglycemic. a. Indication: Non–insulin- dependent diabetes mellitus (NIDDM), type 2. b. Contraindication: Renal disease  ...
J. Cody, 2010
3
Introduction to Massage Therapy
See Basal cell carcinoma Beard, Gertrude, 16 Bedsores, as massage contraindication, 537 Bell's palsy, 570 Benadryl. See Diphenhydramine hydrochloride Benefits, 550 Benign prostatic hyperplasia (BPH), 571 Benzodiazepines, 78 Beta ...
Mary Beth Braun, Stephanie J. Simonson, 2008
4
Anaesthesia for Minimally Invasive Surgery
The list of contraindications for laparoscopic surgery is in continuous flux (Table 6.7). Not too long ago morbid obesity was considered an absolute contraindication for laparoscopic procedures, since the cardiopulmonary changes induced by ...
Thomas Allen Crozier, 2004
5
Adolescent Medicine: A Handbook for Primary Care
Migraine with aura is a contraindication for combined hormonal contraception for all age groups. There is an increased risk of ischemic stroke in these patients. • Thromboembolic disorders and a known thrombogenic mutation are absolute ...
Victor C. Strasburger, 2006
6
Handbook of Nutrition and Food, Second Edition
The respondents were also given a list of 37 behavioral, psychiatric, and medical symptoms that may be contraindications for surgery, and asked to rate each one as a definite, possible, or not a contraindication for BaS. The five symptoms ...
Carolyn D. Berdanier, Johanna T. Dwyer, Elaine B. Feldman, 2007
7
Human-Computer Interaction: Users and Applications: 14th ...
Since the package inserts are an official source of medicine information, the contraindication part of the database is made based on them and are described in sentences or phrases. For such less constructed data, we need to employ a full -text ...
Julie A. Jacko, 2011
8
Diseases of Ear, Nose and Throat
The indications, contraindication, and doses of H1N1 "Flu Shot"and H1N1 LAIV” NasaI SprayVaccine"are shown in Table 5. I Prevention of spread from contacts: Table 6 enumerates everyday steps to protect people from the spread of swine ...
Mohan Bansal, 2012
9
Premature Ejaculation: From Etiology to Diagnosis and Treatment
[25] 131I Preferred therapy Acceptable therapy Acceptable therapy Absolute controindication Acceptable therapy Contraindication Preferred therapy Preferred therapy Relative contraindication Preferred therapy Preferred therapy Acceptable  ...
Emmanuele A. Jannini, Chris G. McMahon, Marcel D. Waldinger, 2012
10
Physical Medicine and Rehabilitation: Principles and Practice
Atlantoaxial instability noted on lateral flexion- extension views, rotatory fixation from computerized tomography (CT), fused C-l to C-2 segments, or acute spine fractures are an absolute contraindication for return to play. Healed nondisplaced  ...
Joel A. DeLisa, Bruce M. Gans, Nicholas E. Walsh, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRAINDICATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contraindication nel contesto delle seguenti notizie.
1
New California vaccine law one of the strictest
... but granting physicians the ability to allow some—with a family history of a medical contraindication or home schooled—to be exempted," ... «American Pharmacists Association, pharmacist.com, lug 15»
2
Gerald D. Coleman, S.S.: Vaccination requirement is a medically …
An exemption for "medical contraindication at the sound discretion of the physician" is permitted. Parents who choose not to vaccinate for ... «Oroville Mercury Register, lug 15»
3
ViiV Healthcare and Desano Pharmaceuticals' Manufacturing …
Contraindication: TIVICAY is contraindicated (1) in patients with previous hypersensitivity reaction to dolutegravir, and (2) in patients receiving ... «Canada NewsWire, lug 15»
4
Jamieson: Vaccinations vital to children's health
Children with medical contraindication to the pertussis antigen should receive Td instead of the Tdap vaccine. If a child in grades 7-12 received ... «Cody Enterprise, lug 15»
5
FDA Reviewing Safety of Codeine for Cough in Kids Under 18
In 2013, the FDA added a boxed warning and a contraindication about using codeine for postoperative pain in children after tonsillectomy ... «Medscape, lug 15»
6
The 2015 Immunization Schedule for Adults
The revision changed the statement “influenza antiviral use within the last 48 hours” from a precaution to a contraindication. It also changed ... «Physician's Weekly, lug 15»
7
Metformin Use in Advanced CKD Raises Death Risk
Metabolic acidosis, the main concern that has governed metformin's contraindication, also appeared to have little impact. Upon analysis, the ... «Renal and Urology News, lug 15»
8
21st Century dentistry: no fear, jabs, drilling with Dr Sam Thandar
From that perspective, the contraindications are more case-selective rather than a broad spectrum contraindication, like you would have for ... «BizNews, lug 15»
9
Unvaccinated Running Out of Options: Cal Legislature Votes for …
... all children will need an up-to-date vaccination record to attend school, unless they have a genuine medical contraindication. In other words ... «CALIFORNIA, giu 15»
10
Tonsillectomy Guidelines Improve Processes but Not Outcomes
... on codeine-containing products pertaining to risks associated with their use after tonsillectomy in children and a contraindication to their use ... «Medscape, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contraindication [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/contraindication>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z