Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contrayerva" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRAYERVA

From Spanish contrayerba, from contra- + yerba grass, (poisonous) plant, from Latin herba; referring to the belief that it was an antidote to poisons.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTRAYERVA IN INGLESE

contrayerva  [ˌkɒntrəˈjɜːvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAYERVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Contrayerva è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRAYERVA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contrayerva» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
contrayerva

Contrayerva

Contrayerva

Nella botanica, la contrayerva, o contrajerva, è la radice e il rhizome scaly di varie specie tropicali americane di Dorstenia nella famiglia Moraceae, pianta sudamericana, la cui radice aromatica viene talvolta utilizzata in medicina come stimolante e tonico dolce. È stato usato in precedenza come antidoto ai morsi di serpente. Il nome viene usato in Giamaica per riferirsi a una specie di Birthwort che ancora crede di avere proprietà antidotali. La radice è più piccola di quella dell'iride, rossa esterna e bianca interna, nodosa e fibrosa. Per essere d'uso, deve essere nuovo, pesante e di un colore rosso scuro. Il suo odore assomiglia a quello delle foglie di fico. Il suo gusto è aromatico, accompagnato da qualche acrimonia. La radice contrayerva è stata precedentemente considerata da molti scrittori per essere una delle migliori anti-epidemie conosciute. Il dottor Nathaniel Hodges, nel suo trattato della Grande Peste di Londra, aveva una ricetta che aveva detto molto successo e di cui questa radice era uno degli ingredienti principali. In botany, the contrayerva, or contrajerva, is the root and scaly rhizome of various tropical American species of Dorstenia in the family Moraceae, a South American plant, the aromatic root of which is sometimes used in medicine as a gentle stimulant and tonic. It was previously used as an antidote to snake bites. The name is used in Jamaica to refer to a species of Birthwort still believed to have antidotal properties. The root is smaller than that of the iris, reddish outside and white inside, knotty, and fibrous. To be of use, it must be new, heavy, and of a dusky red color. Its odor resembles that of fig leaves. Its taste is aromatic, accompanied with some acrimony. The contrayerva root was formerly considered by many writers to be one of the best anti-epidemics known. Dr. Nathaniel Hodges, in his treatise of the Great Plague of London, had a recipe which he said was very successful, and of which this root was one of the chief ingredients.

definizione di contrayerva nel dizionario inglese

La definizione di contrayerva nel dizionario è la radice di una qualsiasi delle diverse piante tropicali americane del genere Dorstenia, in particolare D. contrayerva, usata come stimolante e tonico.

The definition of contrayerva in the dictionary is the root of any of several tropical American moraceous plants of the genus Dorstenia, esp D. contrayerva, used as a stimulant and tonic.

Clicca per vedere la definizione originale di «contrayerva» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONTRAYERVA


conferva
kɒnˈfɜːvə
conserver
kənˈsɜːvə
deserver
dɪˈzɜːvə
fervour
ˈfɜːvə
interobserver
ˌɪntəəbˈzɜːvə
Minerva
mɪˈnɜːvə
murva
ˈmɜːvə
Nerva
ˈnɜːvə
nerver
ˈnɜːvə
observer
əbˈzɜːvə
perfervor
pɜːˈfɜːvə
preserver
prɪˈzɜːvə
reserver
rɪˈzɜːvə
rootserver
ˈruːtˌsɜːvə
server
ˈsɜːvə
swerver
ˈswɜːvə
timeserver
ˈtaɪmˌsɜːvə
Tyva
ˈtɜːvə
undeserver
ˌʌndɪˈzɜːvə
urva
ˈɜːvə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONTRAYERVA

contrariwise
contrary
contrasexual
contrast
contrast medium
contrastable
contrasting
contrastive
contrastively
contrasty
contrasuggestibility
contrasuggestible
contrasuggestion
contrate
contraterrene
contravallation
contravene
contravener
contravention
contre-jour

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONTRAYERVA

ava
Bratislava
diva
Geneva
Genova
Huelva
Java
larva
lava
leva
Lietuva
Moldova
Narva
nova
Ostrava
ova
Padova
silva
va
viva

Sinonimi e antonimi di contrayerva sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONTRAYERVA»

contrayerva botany contrajerva root scaly rhizome various tropical american species dorstenia family moraceae south plant aromatic which sometimes used medicine gentle stimulant tonic previously antidote snake modern herbal botanical folk lore information contrayerva effectiveness safety drug interactions rxlist based scientific evidence includes description concerns merriam webster noun ˌkän‧trəˈyərvə ˌkōn‧ full herb uses side effects warnings might unsafe taking mouth cause heart problems touching make skin extra sensitive sunlight database file carapia common names carapá chupa conta cobra

Traduzione di contrayerva in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAYERVA

Conosci la traduzione di contrayerva in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di contrayerva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrayerva» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

contrayerva
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contrayerva
570 milioni di parlanti

inglese

contrayerva
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contrayerva
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contrayerva
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contrayerva
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contrayerva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contrayerva
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contrayerva
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Contrayerva
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contrayerva
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contrayerva
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contrayerva
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Contrayerva
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contrayerva
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contrayerva
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतिक्रमण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contrayerva
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contrayerva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contrayerva
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contrayerva
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contrayerva
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contrayerva
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contrayerva
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contrayerva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contrayerva
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrayerva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAYERVA»

Il termine «contrayerva» si utilizza appena e occupa la posizione 202.885 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contrayerva» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contrayerva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contrayerva».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRAYERVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contrayerva» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contrayerva» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su contrayerva

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONTRAYERVA»

Scopri l'uso di contrayerva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrayerva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bulletin of Miscellaneous Information
Dorstem'a brasz'liensis, L. Dorstenia Contrajerva, L. Aristolochia odoratissima, L. Contrayerva, as usually known, consists of the root-stock and roots (scaly rhizomata) of Dorstenia brasiliensis, L., and Dorstenia Contrajerva, L. The former is a ...
2
A Universal formulary
K. Powdered hemlock, two ounces. Carrot juice, one pound. Tincture of opium and saffron, three drachms. Linseed meal, sufficient. Make a cataplasm. In cancerous ulcers. 1'ideret. Compound Powder of Contrayerva. R. Powdered contrayerva ...
Robert Eglesfeld Griffith, 1866
3
Lectures on the Materia Medica Etc. Published from the ...
SECT. l. Contrayerva, Radix Contrayerva, Drakena radix, affic. Cyperus longus odorus Peruan'us, B. P. 14. 8: C. longus inodorus Peruanus, Ejusd. Contrayerva Monard. Clus Exot. 311. Contrayerva radix, j'. B. 2. 741. Drakena radix, Clusi Exot .
Charles Alston, 1770
4
Lectures on the Materia Medica: Containing the Natural ...
CONTRAYERVA. S E C T. r. Contrayerva, Radix Contrayerva, Drakena radix, offic. Cyperus longue odorus Peruanus, B. P. 14. & C. longus inodorus Peruanus, Ejusd. Contrayerva Monard. Clus. Exot. 311. Contrayerva radix, J. B. 2. 741.
Charles Alston, J. Bell ((Edimburgo)), John Hope, 1770
5
The dispensatory of the United States of America
It is said to be tonic and astringent, and to be occasionally used in domestic practice as a remedy in diarrhoea, aod various other complaints. It is employed in the form oi decoction. W. CONTRATERVA. Contrayerva. This is the root of Dorstenia ...
George Bacon Wood, Franklin Bache, 1869
6
A supplement to the pharmacopoia
Root diaphoretic, sold as Contrayerva. (G.) The tuberous root is used like Serpentaria against nervous fevers and general debility, as well as against the bite of serpents, and when quite fresh, is said to operate more powerfully than that, but to ...
Theophilus Redwood, 1857
7
Kew Bulletin
Contrayerva, 1887, December ; 10. Cool cultivation of tropical and sub-tropical plants, 1889 ; 287. Copaifera gorskiana, 1888; 281. Copal, Inhambane, 1888; 281. Cotton in West Africa, 1890; 135. 1891 ; 49. Crossotosoma [leery a] segyptia - ...
8
The New Sydenham Society's Lexicon of Medicine and the ...
Brazil; there it is called Caa apia ; one of the species which supplies Contrayerva. B. contrayerva, Linn. (F. contrayerva; G. Contrayerva^) Hab. Peru and other parts of the Spanish West Indies ; one of the species which supplies Contrayerva.
New Sydenham Society, Henry Power, Leonard William Sedgwick, 1882
9
American Journal of Pharmacy
Cinnamyl-cacodylic Acid — Used like cacodylates. Colyticine — Parasiticide, antiseptic, and disinfectant. Contrayerva — See Dorstenia brasiliensis. Corpulin — Antiobesity tablets, said to consist of extract bladder- wrack, tamarinds, and ...
10
A history of the materia medica: containing descriptions of ...
610 CONTRAYERVA. white Contrayerva, has got as readily into the Adulteration of the true Root of that Name, as the white Ipecacuanha into that of the genuine Root of that Name, though neither of them have any Resemblance either in ...
John Hill, Thomas Longman ((Londres)), L. Hawes ((Londres)), 1751

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrayerva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/contrayerva>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z