Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contre-jour" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRE-JOUR

From French, literally: against day(light).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTRE-JOUR IN INGLESE

contre-jour  [ˈkɒntrəˌʒʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRE-JOUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Contre-Jour è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRE-JOUR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contre-jour» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
contre-jour

Contre-jour

Contre-jour

Contre-jour è una tecnica fotografica in cui la telecamera punta direttamente verso una fonte di luce. Contro-jour produce retroilluminazione del soggetto. Questo effetto nasconde solitamente i dettagli, provoca un contrasto più forte tra luce e oscurità, crea sagome e sottolinea linee e forme. Il sole, o un'altra sorgente luminosa, è spesso visto come un punto luminoso o come una forte riflessione dietro il soggetto. La luce di riempimento può essere utilizzata per illuminare il lato del soggetto rivolto verso la fotocamera. La silhouetting si verifica quando c'è un rapporto di illuminazione di 16: 1 o più; A rapporti inferiori come 8: 1 il risultato è invece chiamato illuminazione a basso livello. Effetto di luce bassi per il sole dietro un gabbiano in volo. Contre-jour is a photographic technique in which the camera is pointing directly toward a source of light. Contre-jour produces backlighting of the subject. This effect usually hides details, causes a stronger contrast between light and dark, creates silhouettes and emphasizes lines and shapes. The sun, or other light source, is often seen as either a bright spot or as a strong glare behind the subject. Fill light may be used to illuminate the side of the subject facing toward the camera. Silhouetting occurs when there is a lighting ratio of 16:1 or more; at lower ratios such as 8:1 the result is instead called low-key lighting. low-key lighting effect for the Sun behind a gull in flight.

definizione di contre-jour nel dizionario inglese

La definizione di contre-jour nel dizionario è la tecnica per scattare fotografie nella luce, con la fonte di luce dietro il soggetto.

The definition of contre-jour in the dictionary is the technique of taking photographs into the light, with the light source behind the subject.

Clicca per vedere la definizione originale di «contre-jour» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CONTRE-JOUR


abjure
əbˈdʒʊə
adjure
əˈdʒʊə
objure
ɒbˈdʒʊə
Padua
ˈpædʒʊə
recomforture
riːˈkʌmfəˌtʒʊə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CONTRE-JOUR

contrasuggestibility
contrasuggestible
contrasuggestion
contrate
contraterrene
contravallation
contravene
contravener
contravention
contrayerva
contrecoup
contredance
contredanse
contretemps
contrib.
contributable
contributary
contribute
contributing factor
contribution

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CONTRE-JOUR

amour
behaviour
carte du jour
cartes du jour
colour
du jour
four
glamour
harbour
honour
hour
humour
our
plat du jour
plats du jour
pour
retour
sense of humour
tour
your

Sinonimi e antonimi di contre-jour sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CONTRE-JOUR»

contre-jour contre jour music android iphone review soundtrack walkthrough ipad photographic technique which camera pointing directly toward source light produces backlighting subject this with beautiful multi touch world users play rights reserved after several changes currently composed roxy christof manu greguy second self produced album passion fall windows phone apps games store united states blurring interactive welcomes hauntingly shaped interplay mokus content fullversion winphone blackberry home albums photos videos shows about contact youtube vimeo soundcloud last myspace bandcamp reviews metacritic game amazon appstore chapters featuring unique levels well collectable lights will have playing

Traduzione di contre-jour in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRE-JOUR

Conosci la traduzione di contre-jour in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di contre-jour verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contre-jour» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

驳 - 怨妇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contre- jour
570 milioni di parlanti

inglese

contre-jour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contre - jour
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مناهضة - جور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контр - Jour
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contre- jour
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কনটার-জুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contre-jour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Contre-jour
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contre- jour
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contre - JOUR
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

되었습니다 contre - 주르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Contre-jour
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contre - jour
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Contre-யோர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Contre-jour
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contre-jour
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contre - jour
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contre - jour
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контр - Jour
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contre - jour
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contre - jour
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contre - jour
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contre -jour
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contre -jour
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contre-jour

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRE-JOUR»

Il termine «contre-jour» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 108.886 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contre-jour» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contre-jour
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contre-jour».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRE-JOUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contre-jour» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contre-jour» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su contre-jour

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONTRE-JOUR»

Scopri l'uso di contre-jour nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contre-jour e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Contre-iiacher, kon-ti4-à-shà, v. a. to counter-etch. Contre-hatier, s. m. rack (a kitchen utensil.) Contre-haut, adv. downwards. Contre-hîloires, s. f. pl. Mar. strakes er streaks of planks on the decks, dose to the binding strakes. Contre-jour , s. m. ...
Abel Boyer, 1839
2
Narrative Theory: Special topics
In texts like Contre-jour the very existence (on a fictional level) of the characters of the "story" and the very existence of a narrating or enunciatory discourse can be at issue. Second-person fiction particularly lends itself to such rigorous and ...
Mieke Bal, 2004
3
Painting on Location: Secrets to Plein Air Painting
Matthew Fishing on a Bridge, Ardmaine Gardens Oil on board 12 x 9in (30.5 x 23cm)) With the sun behind the trees, this was very much a contre-jour subject in which the main interest was the play of subtle greens and the glancing touches of  ...
David Curtis, Robin Capon, 2013
4
Color and Light: A Guide for the Realist Painter
Contre-jour lighting is a type of backlighting where a subject blocks the light, often standing against a bright sky or an illuminated doorway. The field of light takes on an active presence, almost surrounding or infusing the edges of the object.
James Gurney, 2010
5
Romes Desert Frontiers
Looking Into The Sun (Contre-Jour) A flight in July 1931, piloted by Captain Almy, enabled a trial to be made in atmospheric condi- tions previously thought impossible for archaeologi- cal observation: excessive brightness, absolute drought on ...
David Kennedy, Derrick Riley, 2012
6
Vocabulaire complet français-anglais et anglais-français
[deti.] to counter- hatch Contre-hachure , tf. cottntethaiching Contre-hfitier, sm. double rack Contre-hermine', et a. [bias.] counter- ermined Contre-issant, a. [bias. ] countersahrr.: Contie-jauger, va. to counfergnnge Contre-jour, sm. counterlight,  ...
Samuel Stone, 1823
7
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
PHOTO backlit contre-jour m/r CINEMAT. PHOTO against íhelight contre-lame/ PAPiER bed knife contre-latte /CONSTR counter lath contre-lèvre/PAPiER apron up contre-limon ni CONSTR wall string contremaître m CONSTR. PRODUCTION  ...
Yves Arden, 1994
8
Bite In
Elizabeth Bartlett England Contre Jour, he said, a photographic phrase, literally against the day, l suppose. l'll put a little by, my mother would say, against the day when we have nothing left. s Limp purse, well-rubbed, false teeth not quite fitting  ...
Cecil Gray, 2000
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Contrk-jour , s. m. false light. A contre-jour , in a false light. Costre-issant, E , adj. ( terme de blason) counter salicnt. Contre-latte, s. f.coumer- lath. Contre-latter , v. a. to counter-iath. ConTRE-LETTRE , s. i. (U'feo- sance. Contre-maître , s. m. Mar.
Abel Boyer, 1816
10
Paradox and Perspicacity: Horizons of Knowledge in the ...
13. The Oxford English Dictionary (Oxford, 1933), V, 36. 14. Herbert Schneidau, Ezra Pound: The Image and the Real (Baton Rouge: Louisiana, 1969), 107. 15. In Canto 74 the word "contre-jour" is placed adjacent to "the line of the cameo.
Robert G. Eisenhauer, 2005

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRE-JOUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contre-jour nel contesto delle seguenti notizie.
1
Panasonic Lumix 42.5mm f/1.7 ASPH lens H-HS043E
Contre-jour lighting was handled very well. It was just possible to force the lens to flare by including a bright light source in the frame, but with ... «PhotoReview.com.au, apr 15»
2
John Ruskin: the greatest eye in Europe
Here's washing hanging from a line in a way that we can no longer call unRuskinian. Here are contre-jour studies through the dark arches of a ... «Financial Times, mar 15»
3
Panasonic Lumix G 14mm f/2.5 II ASPH H-H014A lens
We estimate corner darkening was roughly half a stop at f/2.5, while barrel distortion was just noticeable. Contre-jour lighting was handled very ... «PhotoReview.com.au, mar 15»
4
Dupain and other Australian photographers explore light in the city
In Contre-jour (1961), the treatment of light is even more dramatic. The afternoon or, perhaps more likely, morning sun appears as a brilliant ... «The Australian, feb 15»
5
Launch of new garden art installation
I like 'contre-jour' - backlighting when details disappear and your eyes are drawn to shapes and lines because it lets you discover different ... «West Sussex County Times, gen 15»
6
Akrapovic Full Moon Revealed: the Bike Itself Is Essentially an Exhaust
It could hardly pass as a contre-jour manipulated photo. Most of the guys in the media just agreed it was a cartoon representation of the actual ... «autoevolution, dic 14»
7
Kawasaki Ninja H2 Shows Carbon Fiber Bodywork and F1-Like …
We knew there will be carbon fiber involved in the all-new Ninja H2 straight from the beginning, as the initial contre-jour photo revealed a detail ... «autoevolution, set 14»
8
Friday Photo Tip: How to shoot into the light to create dramatic …
There's a way to add interest and a touch of the dramatic to your photographs, purely by shooting "contre-jour" -- that is, against daylight. «imaging resource, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contre-Jour [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/contre-jour>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z