Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "copse" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COPSE

By shortening from coppice.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COPSE IN INGLESE

copse  [kɒps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COPSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Copse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COPSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «copse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
copse

macchia

Thicket

Un boschetto è un fitto denso di alberi o alti arbusti, spesso dominati da una sola o poche specie, ad esclusione di tutti gli altri. Possono essere formate da specie che abbandonano grandi quantità di sementi molto vivibili che sono in grado di germogliare nel riparo delle piante materne. In alcune condizioni la formazione o la diffusione dei boschetti può essere assistita da disturbi umani di una zona. Dove un boschetto è formato da brier, può essere chiamato un briar patch. A thicket is a very dense stand of trees or tall shrubs, often dominated by only one or a few species, to the exclusion of all others. They may be formed by species that shed large amounts of highly viable seeds that are able to germinate in the shelter of the maternal plants. In some conditions the formation or spread of thickets may be assisted by human disturbance of an area. Where a thicket is formed of brier, it may be called a briar patch.

Clicca per vedere la definizione originale di «copse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON COPSE


Cheops
ˈkiːɒps
chops
tʃɒps
cyclops
ˈsaɪklɒps
drops
drɒps
eardrops
ˈɪəˌdrɒps
elops
ˈɛlɒps
hops
hɒps
hydrops
ˈhaɪdrɒps
lithops
ˈlɪθɒps
megalops
ˈmeɡəˌlɒps
Ops
ɒps
Pelops
ˈpiːlɒps
pops
pɒps
props
prɒps
psyops
ˈsaɪˌɒps
slops
slɒps
stops
stɒps
sundrops
ˈsʌnˌdrɒps
tops
tɒps
triceratops
traɪˈsɛrəˌtɒps

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COPSE

coprophagy
coprophilia
coprophiliac
coprophilic
coprophilous
coproprietor
coprosma
coprosperity
coprosterol
coprozoic
copsewood
copsy
Copt
copter
Coptic
Coptic Church
copublisher
copula
copulae
copular

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COPSE

annular eclipse
apocalypse
apse
collapse
corpse
eclipse
elapse
ellipse
glimpse
incorpse
lapse
lunar eclipse
partial eclipse
prolapse
relapse
solar eclipse
synapse
total eclipse
traipse
trapse

Sinonimi e antonimi di copse sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COPSE»

copse pronunciation darkshade sentence trees shadeleaf pronounce font thicket very dense stand tall shrubs often dominated only species exclusion others they formed that shed copse define small bushes wood more wiktionary plural copses edition striking highway beyond little skirted dark iron palings enclosing hare from merriam webster shaded back house origin alteration first known related boscage also coppice middle copys french copeiz cutting coper couper cope vocabulary provide good hiding place during game hide seek noun cambridge university press audio group british rhatigan squirrel download install well test drive complete character gettysburg legendary civil battlefield with photograph description location twelve tree cemetery cwgc details information road helles memorial seddulbahir village alcitepe currently undergoing reconstruction robbers arkive stuff

Traduzione di copse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COPSE

Conosci la traduzione di copse in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di copse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «copse» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

矮林
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bosquecillo
570 milioni di parlanti

inglese

copse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أيكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

роща
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bosque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝাড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

taillis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Copse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gehölz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

雑木林
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잡목림
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Copse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bụi rậm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புதரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कापूस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ceduo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zagajnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гай
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλσύλλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Copse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

copse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stubbe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di copse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COPSE»

Il termine «copse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.702 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «copse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di copse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «copse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COPSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «copse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «copse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su copse

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COPSE»

Scopri l'uso di copse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con copse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Romano-British Villa at Castle Copse, Great Bedwyn
case by the villa at Castle Copse — then perhaps it is possible, as J. Haslam has suspected, that such an estate may have existed, m the precedmg 1ron Age, when it centered upon Chisbury hillforr and when there is also a relative paucity of ...
Eric Hostetter, Thomas Noble Howe, 1997
2
The Willow Copse, Etc
Dion Boucicault. scan: 1.] rue wmmw corsn. 85 Luke. Begone, 1 say ! (Molina: her gm 1.) Meg. Well, I 'm gone. - Col. Where — where is she? Luke. Be calm, for my sake. Col. Calm, 't is well for you to preach forbearance ! The villain whom I ...
Dion Boucicault, 1870
3
The Willow Copse. A Drama. In Five Acts, Etc
... at the Theatre Royal, Richmond, England, when the late Mr. Davenport, father of the present eminent tragedienne, was manager of that theatre. We have already remarked that Mr. Bourcicault avows himself the author of the Willow Copse.
Dion Boucicault, 1856
4
Clearwell Copse: Farlie Fox Has an Invisible Friend
This is a fun and captivating tale about Ferdy Fox, who lives in a small woodland with many other animals.
Sam Page, 2012
5
Flora Vectensis: Being a Systematic Description of the ...
S.W. by W. Brook Ch. Brooken End. (See Lane End) BrookfieldHo. E.M. [lm.W. Ryde] Brookside F. W. M. N.W. by W. Brixton Buccombe H. W.M. lJm.W.S.W. Carishrook Castle — — — Down. W. Buccombe F. E. by S. Buccombe Buckett's Copse.
William Arnold Bromfield, Sir William Jackson Hooker, Thomas Bell Salter, 1856
6
Copse: A Cartoon Book of Tree Protesting
Instructions for tree-sitting to stop logging and other forest destruction. Includes tips on climbing safely, purchasing climbing equipment, and knot-tying.
‎2004
7
Remarks on Forest Scenery, & Other Woodland Views
... to enter the depths of the soil, perhaps no tree is nicer in its discriminations. If its constitution be not suited here, it may multiply its progeny indeed, and produce a thriving copse ; but the puny race will never rise to lordly dignity in the forest ...
William Gilpin, 1834
8
The Ontology of the Analytic Tradition and Its Origins: ...
Wiggins is right that for Frege a copse is not the same object as any tree, nor even the same object as the aggregate of trees constituting it at any given time. However, my problem of radical relativity does apply. As Wiggins himself admits and ...
Jan Dejnozka, 1996
9
The Phytologist: A Popular Botanical Miscellany
Oxalis Acetosella. Hill copse. Euonymus europaus. Down-lane ; North Fareham. Rhamnus Frangula. Titchfield common ; Fontley copse. Spartium scoparium. Uplands ; Monument-lane copse. Ulex europaus and nanus. Fareham common.
George Luxford, Edward Newman, 1845
10
Lee's Real Plan at Gettysburg
According to the battle's accepted wtitten history, the copse of ttees was the target of the assault, which places the final objective of the attack along Cemetery Ridge. Accompanying this idea is the notion that Pettigrew swerved to the tight ...
Troy D. Harman, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COPSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino copse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ode to a Raven has a different ring
A raven flies overhead to land in a copse of tall ash trees behind the quarry. It sounds barking mad. I walk into the wood below as quietly as I ... «The Guardian, lug 15»
2
Clevedon's independent traders launch new "Hill And Sea" scheme …
"Clevedon Has It" is a new scheme launched by business owners in Hill Road, Alexandra Road, Copse Road, The Beach and Bellevue Road. «Bristol Post, lug 15»
3
5 of the Most Interesting Radio Messages from British Grand Prix
... at a corner such as Copse, how he would attack the Maggots-Becketts-Chapel complex and how much speed he would carry through Stowe. «Bleacher Report, lug 15»
4
OLD POND WELCOMES YOUNG PEOPLE IN RYDE
... Ryde, this area -measuring 1 acre, 1 rod and 9 perches – was part of Lodge Copse, on the Ryde House Estate, owned by George Player. «Island Echo, lug 15»
5
Memo to Lizz Truss: Please stop worrying about solar farms
Located on 130 acres of David Cameron's West Oxfordshire constituency, sheltered by hedges and an ancient copse, commercially-owned ... «Solar Power Portal, lug 15»
6
Say what? The best of race radio in Great Britain
... Maldonado have their own qualifying concerns after having lap times deleted - Maldonado on two occasions - for running too wide at Copse. «Formula 1, lug 15»
7
MailOnline spends 3 days in San Salvador where 52 shot dead in …
... sheet by the time we arrived, and were already serving customers, who paid little attention to the bloodsoaked copse lying just metres away. «Daily Mail, lug 15»
8
Property prices: May's most expensive home sale was £950k home …
Wokingham's top sale was a £750,000 home in Copse Mead, Woodley . There were some bumper sales across the rest of London and the ... «getreading, lug 15»
9
SANG with "attractive" circular walk enables planning inspector to …
... as well as being accessible to users of a new car park and residents of the nearby Zebon Copse estate. She said a proposed 2.3 km circular ... «Out-Law.com, lug 15»
10
Man arrested after burglary at bishopstoke butchers shop
Police investigating the theft have now charged 26 year-old Carl Seymour of Upper Barn Copse in Fair Oak with one count of burglary. «Hampshire Chronicle, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Copse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/copse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z